SO far, 2005 has not been a good year to be in the corner office.

Do tej pory, 2005 nie był dobrym rokiem być w biurze narożnikowym.

He pushed open the door and they went into the great corner office.

Popchnął otworzyć drzwi i oni zajął się świetnym stanowiskiem narożnikowym.

Do you know someone who waved off the big corner office, or the like?

Znasz kogoś, kto pomachał na pożegnanie dużemu biuru narożnikowemu, albo lubić?

He was the kind of man who could have had good suits and a corner office.

Był rodzajem człowieka, który mógł mieć dobre garnitury i biuro narożnikowe.

This was a corner office, with huge windows looking south and east.

To było biuro narożnikowe, z olbrzymimi będącymi zwróconymi na południe oknami i wschodem.

I turned and looked southwest through the big window of the corner office.

Obróciłem się i popatrzałem na południowy zachód przez dużą witrynę biura narożnikowego.

Even now, the corner office is where reporters usually go when it's time to cover business.

Nawet teraz, stanowisko narożnikowe jest gdzie reporterzy zazwyczaj idą gdy już czas objąć biznes.

Too nice a guy in the corner office and unions can walk away with all the money.

Zbyt miły facet w biurze narożnikowym i związkach zawodowych może wygrywać całe pieniądze.

The blast had come from directly inside her corner office.

Wybuch dochodził bezpośrednio wewnątrz swojego biura narożnikowego.

The route to his corner office is a scenic one.

Droga do jego biura narożnikowego jest malowniczym.

Two doors down from the big man himself was Jill's corner office.

Dwoje drzwi w dół od dużego człowieka samego był biurem Jill narożnikowym.

But as college ended, no one had offered him a corner office at a studio.

Ale ponieważ college skończył, nikt nie zaproponował mu stanowiska narożnikowego przy studiu.

As middle partner in the firm, he had a corner office with big windows.

Jak środkowy wspólnik w firmie, miał biuro narożnikowe z dużymi oknami.

In his last job, he had a corner office on the second floor of the plant and an adjacent conference room.

W jego ostatniej posadzie, miał biuro narożnikowe na drugi piętrze zakładu przemysłowego i przyległej sali konferencyjnej.

After a few minutes' wait, Bill ushers me into his corner office.

Po kilku minutach 'oczekiwanie, Bill prowadzi mnie do swojego biura narożnikowego.

The warden's corner office was big and had a carpet.

Stanowisko strażnika narożnikowe było duże i mieć dywan.

From nearly every graduating college class, one member takes the fast track to a corner office.

Z niemal każda kończąca klasa college'u, jeden członek zabiera pas szybkiego ruchu do biura narożnikowego.

Surprisingly few have even been willing to leave one corner office for another elsewhere.

Niespodziewanie niewielu nawet chcieli odjechać z jednego biura narożnikowego do innego gdzie indziej.

Then a corner office, one of those power ones.

Wtedy biuro narożnikowe, jeden z ci moc.

I gazed out the south window, now enclosed in a corner office.

Wpatrywałem się na zewnątrz okno południa, teraz załączyć w biurze narożnikowym.

But it failed to move the corner office any closer to the water cooler.

Ale temu nie udało się przenieść biuro narożnikowe którykolwiek bliższy do paki na wodę.

Thus, the building has nine corner offices on most of its floors.

Stąd, budynek ma w planie dziewięć stanowisk narożnikowych najbardziej ze swoich pięter.

A feature of the structure is that each floor has 16 corner offices.

Cecha struktury jest że każda podłoga ma 16 biur narożnikowych.

He had a corner office and a blossoming reputation in the industry.

Miał biuro narożnikowe i kwitnącą reputację w przemyśle.

This is what passes for perspective, in those high corner offices.

To jest co uchodzi za perspektywę, w tych wysokich biurach narożnikowych.