During winter, the ice sheet takes on a clear blue/green color.

Podczas zimy, lądolód nabiera czystego niebieski/zielonego koloru.

In any case, there were no significant ice sheets during this time.

Zresztą, nie było żadnych znacznych lądolodów w tym czasie.

The world was a pretty sight from the ice sheet.

Świat był ładnym wzrokiem z lądolodu.

But until about 15 million years ago the ice sheet was incomplete.

Ale do czasu gdy o 15 milionach przed laty lądolód był niedokończony.

She could see the ice sheets, and exactly where the tree line started.

Mogła zobaczyć lądolody, i dokładnie gdzie granica lasu zaczęła się.

The face of the ice sheet measured eight feet across.

Ściana lądolodu zmierzyła osiem stóp wszerz.

They spend most of their lives in the water rather than on the ice sheets or dry land.

Oni wydają najbardziej ze swoich żyć w wodzie raczej niż na lądolody albo stały ląd.

Ice sheets on land, but having the base below sea level.

Lądolody na lądzie, ale mając podstawę poniżej poziomu morza.

Although apparently it's only a little piece of the total ice sheet.

Pomimo że to najwyraźniej jest tylko trochę kawałka całkowitego lądolodu.

One theory is that they were carried by ice sheets.

Jedna teoria jest że byli niesieni przez lądolody.

When this happened, ice sheets began to grow and spread.

Gdy to zdarzyło się, lądolody zaczęły rosnąć i rozkładać.

Most of the world's fresh water is frozen in ice sheets.

Większa część z słodkiej wody świata jest zamrożona w lądolodach.

Under this pressure, they say, the ice sheets could break up physically.

Poniżej tego ciśnienia, oni mówią, lądolody mogły rozpadać się fizycznie.

This involved marching out onto the ice sheet and having a good look around.

To objęło maszerowanie na zewnątrz na lądolód i dobrze się przyjrzenie wokół.

That's quite different from my saying that I know the ice sheets are going to melt in the next 50 years.

Różnić się całkiem od mojego mówienia że wiem, że lądolody roztopią za następnych 50 lat.

West Virginia had no ice sheet buildup during this time.

Wirginia Zachodnia nie urządziła żadnego odkładania się lądolodu w tym czasie.

This, of course, explains the huge ice sheets that we met earlier.

To, oczywiście, wyjaśnia olbrzymie lądolody, które spotkaliśmy wcześniej.

The major store of water on land is found in glaciers and ice sheets.

Główny zapas wody na lądzie zostanie znaleziony w lodowcach i lądolodach.

At this point, the ice sheet doubles and animals must leave to find food.

W tym momencie, lądolód podwaja i zwierzęta muszą wychodzić znaleźć jedzenie.

The last ice sheet entered the area of Poland about 20,000 years ago.

Ostatni lądolód wszedł do obszaru Polski około 20,000 lata temu.

Others will say: "Well, the disappearance of the ice sheet is years away."

Inni powiedzą: "tak więc, zniknięcie lądolodu jest latami daleko."

Over the last several hundred years the situation has been reversed and the ice sheet is now growing.

Przez zeszłych kilka lat sto sytuacja została odwrócona i lądolód teraz rośnie.

Canal water was used to construct the single ice sheet.

Kanał woda została użyta by konstruować jeden lądolód.

This was dumped when an ice sheet melted long ago.

To zostało wyrzucone gdy lądolód roztopił dawno temu.

A drop in sea level allows more land to become available for ice sheet growth.

Spadek poziomu morza pozwala więcej lądować stać się dostępnym dla wzrostu lądolodu.