Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
First is personal consumption expenditures, the kinds of things that people buy every day for themselves.
Najpierw jest prywatnymi wydatkami konsumpcyjnymi, rodzaje rzeczy, które ludzie kupują codziennie dla siebie.
The rate of growth in personal consumption expenditures on things other than energy and food has slipped, but not by a lot.
Tempo wzrostu w prywatnych wydatkach konsumpcyjnych na rzeczach poza energią i jedzeniem pośliznęło się, ale nie przez dużo.
To see this consider again the consumption expenditure model we have been discussing.
Zobaczyć, jak to rozważyło jeszcze raz model spożycia wydatków dyskutowaliśmy.
It is primarily a consumption expenditure, and that remains the case.
To są głównie wydatki spożycia, i to pozostaje przypadek.
Consumption expenditures make up 65 per cent of our gross national product.
Wydatki spożycia malują 65 procent naszego produktu narodowy brutto.
The same figure is recorded under household final consumption expenditures."
Tak samo figura jest zrelacjonowana pod rodziną ostatnie wydatki spożycia. "
Another chart shows a similar pattern in personal consumption expenditures, which grew at an annual rate of 3.6 percent.
Inny wykres pokazuje podobny wzór w prywatnych wydatkach konsumpcyjnych, które urosły przy dorocznej stawce z 3.6 procent.
Personal income rose 0.4 percent in November, and consumption expenditures increased 0.3 percent.
Dochody osobiste wzrosły 0.4 procent w listopadzie, i wydatki spożycia wzrosły 0.3 procent.
Private final consumption expenditure per capita increased by more than 80% over the last decade.
Prywatne ostatnie wydatki spożycia na głowę powiększony więcej niż 80% przez ostatnie dekada.
Again household sector spends this income to fulfill its wants in the form of consumption expenditure.
Co więcej sektor domowy wydaje ten dochód spełnić jego chce w formie wydatków spożycia.
Upon retirement, consumption expenditure may begin to decline however income usually declines dramatically.
Na emeryturze, wydatki spożycia mogą zaczynać spadać jakkolwiek dochód zazwyczaj spada dramatycznie.
He bases this conclusion on the cyclical stability of personal consumption expenditures (less food).
On opiera to zakończenie na cyklicznej stabilności prywatnych wydatków konsumpcyjnych (mniej jedzenia).
Personal consumption expenditures grew at an annual rate of 3.6 percent, suggesting renewed confidence among households.
Prywatne wydatki konsumpcyjne urosły przy dorocznej stawce z 3.6 procent, sugerując odnowione zwierzenie wśród rodzin.
Thus, consumption expenditure is low, and savings are either very low or completely absent.
Stąd, wydatki spożycia są niskie, i oszczędności są albo bardzo podłe albo całkowicie nieobecne.
But personal consumption expenditure - the spending of American consumers - rose at a very strong annual rate of 6.1 percent.
Ale wydatki spożycia indywidualnego - wydatki amerykańskich konsumentów - róża przy bardzo silnej dorocznej stawce z 6.1 procent.
Essentially overlooked was a report showing that personal income and consumption expenditures fell sharply in January.
Zasadniczo przeoczyć był raportem pokazującym, że dochody osobiste i wydatki spożycia ścinają ostro w styczniu.
The Federal Reserve watches the inflation rate based on personal consumption expenditures very closely.
Rezerwa Federalna ogląda stopę inflacji na podstawie prywatnych wydatków konsumpcyjnych bardzo blisko.
A. We don't see much, if any, correlation between change in the federal funds rate and changes in real personal consumption expenditure.
. Nie widzimy dużo, jeśli w ogóle, korelacja między zmianą w funduszach federalnych stawka i zmiany w realnych wydatkach spożycia indywidualnego.
Most analysts expect that the numbers will show upward revisions in personal consumption expenditures and net exports.
Większość analityków spodziewa się, że liczby pokażą korekty do góry w prywatnych wydatkach konsumpcyjnych i eksport netto.
On the contrary, when income falls, consumption expenditure does not decline in the same proportion and never becomes zero.
Przeciwnie, gdy dochód spada, wydatki spożycia nie spadają w takiej samej proporcji i nigdy nie zostaje zerem.
This distrust in future income reduced consumption expenditure.
Ta nieufność w dochodach przyszłych okresów obniżyła wydatki spożycia.
The core personal consumption expenditures deflator is estimated to have risen 0.2 percent in the month.
Prywatne wydatki konsumpcyjne podstawowe szacuje się, że deflator wzrósł 0.2 procent za miesiąc.
Nearly nine-tenths of the economic expansion in the third quarter was accounted for by growth in personal consumption expenditures.
Niemal nine-tenths z ekspansji gospodarczej w trzeciej ćwierci został wytłumaczony przez wzrost prywatnych wydatków konsumpcyjnych.
It also showed that personal consumption expenditures - used by the Fed as an inflation gauge - rose at their slowest rate since mid-2003.
To również pokazało, że prywatne wydatki konsumpcyjne - użyty przez System Rezerwy Federalnej jako inflacja wskaźnika - wzrósł przy ich najbardziej wolnej stawce od tej pory pół-2003.
Substituting this expression for into the consumption expenditure equation (3.6) we obtain:
Dla zastępowanie tego wyrażenia do równania spożycia wydatków (3.6) uzyskujemy: