conceptive

It is in this sense that lawyers are conceptive ideologists.

To jest w tym poczuciu, że prawnicy są koncepcyjnymi ideologami.

Creative translation - conceptive ideological work - is not discussed in any further detail here.

Twórcze tłumaczenie - koncepcyjna ideologiczna praca - nie jest omówiony w jakimkolwiek dalszym szczególe tu.

Lawyers can thus be characterised as conceptive ideologists.

Prawnicy stąd mogą być scharakteryzowanymi jak koncepcyjnymi ideologami.

This is the task of lawyers and of other conceptive ideologists with whom they should properly be classified.

To jest zadanie prawników i z innych koncepcyjnych ideologów, z którymi oni odpowiednio powinni być sklasyfikowani.

The radical position argues rather that lawyers are conceptive ideologists (Marx 1976, p.60)who think, and therefore constitute the form of, the emergent relations of capitalist society.

Zasadnicza pozycja społeczna utrzymuje raczej, że prawnicy są koncepcyjnymi ideologami (Marx 1976, p. 60) kto myśleć, i dlatego stanowić formę z, powstające związki kapitalistycznego społeczeństwa.

Form "has always been a male preserve," Martine De Maeseneer writes, and so "we are bound to place function as conceptive and female territory."

Forma "zawsze był domeną mężczyzn," Martine De Maeseneer pisze, zatem "jesteśmy związani do funkcji miejsca jako koncepcyjny i żeński teren."

Unlike his enemies John Randolph and John C. Calhoun, he lacked what he called "the conceptive power of mind."

W przeciwieństwie do jego wrogów John Randolph i John C. Calhoun, nie miał do co zadzwonił "koncepcyjna moc umysłu."

Hence, inasmuch as on the act conceptive The affection followeth, of love the sweetness Therein diversely fervid is or tepid.

Stąd, jako że na akcie koncepcyjny sympatia followeth, z miłości słodkość tu niejednorodnie żarliwy jest albo letni.

He maintained that by means of conceptive notions (katalêptikê phantasia) objects could not be comprehended (akatalêpta), but were comprehensible according to their nature.

Utrzymał to za pomocą koncepcyjnych pojęć (katal?ptik? phantasia) przedmioty nie mogły być pojęte (akatal?pta), ale były zrozumiałe zgodnie z ich naturą.

And aside from their highly imaginative precision, all their indications point unmistakably to an abstrusely conceptive intelligence on the loose, a devotee of pure science having his fling."

I poza ich bardzo pomysłową precyzją, wszystkie ich oznaki wskazują wyraźnie niejasno koncepcyjna inteligencja na wolności, miłośnik teoretycznej nauki mającej jego szaleństwo. "

Here the position may be summed up by saying that the control task may recently have been added to the conceptive ideological and translating practices, but it is these latter which constitute the lawyer's work, and in terms of which his job should be sociologically defined.

Tu pozycja może być summed w górę przez mówienie, że zadanie kontrolujące ostatnio mogło być zwiększone koncepcyjny ideologiczny i tłumacząc praktyki, ale to jest te drugi który stanowić pracę prawnika, i w warunkach, z których jego praca powinna być socjologicznie określony.

Soldiers, psychiatrists, and priests might on this basis be classified together as social controllers; doctors and perhaps teachers should be classified as sustainers: the proper theoretical place for them is as the maintenance engineers of labour power; playwrights, philosophers, accountants, sociologists, and lawyers must be classified together as conceptive ideologists.

Żołnierze, psychiatrzy, i kapłani móc na tej podstawie sklasyfikowany razem jako społeczni dyrektorzy; lekarze i może jako nauczycieli powinni klasyfikować sustainers: należne teoretyczne miejsce na nich jest jako inżynierowie utrzymania siły roboczej; dramaturdzy, filozofowie, księgowi, socjolodzy, i prawnicy muszą być sklasyfikowani razem jako koncepcyjni ideolodzy.