Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
These problems of concept testing have been identified in business and marketing journals.
Te problemy z testowaniem pojęcia zostały stwierdzone w biznesie i czasopismach marketingowych.
Concept testing that would occur in development phase of a film before it is produced.
Testowanie pojęcia, które przyszłoby do głowy za etap rozwoju filmu wcześniej, że to jest przyniosło.
This technology is very effective in brand development, product optimization and concept testing.
Ta technika jest bardzo skuteczna w rozwoju marki, optymalizacji produktu i testowaniu pojęcia.
The Moore article reports that "no amount of improvement in current concept testing practices can remedy these problems."
Moore artykuł informuje, że "żadna ilość poprawy w obecnych praktykach pojęcia testowania nie może naprawiać tych problemów."
The concept generation portions of concept testing have been predominantly qualitative.
Części pojęcia generacji testowania pojęcia były w przeważającej mierze jakościowy.
The quantitative portions of concept testing procedures have generally been placed in three categories:
Ilościowe części procedur pojęcia testowania ogólnie zostały postawione w trzech kategoriach:
The firm provides pricing, forecasting, positioning, concept testing, message development, promotional effectiveness evaluation and opportunity assessment.
Firma dostarcza ustalanie ceny, przewidywanie, bycie ustawionym, testowanie pojęcia, rozwój wiadomości, promocyjną ocenę skuteczności i ocenę okazji.
Concept testing.
Testowanie pojęcia.
Concept Testing.
Pojęcie Testowanie.
This model will be of relevance to the smaller company and could be used to demonstrate how such companies can profitably engage in product concept testing.
Ten model będzie ze związku z małą firmą i mógł być użyty by demonstrować jak takie spółki z zyskiem mogą zajmować się testowaniem ogólnych założeń dotyczących produktu.
The AFTC continues to test current and future weapon systems as well as conducting concept testing for aircraft subsystems.
AFTC kontynuuje poddanie testom bieżących i przyszłych systemów obronnych jak również prowadzenia testowania pojęcia na podsystemy samolotu.
The traditional system of concept testing has been inadequate as a means to identify and quantify the criteria upon which consumer preference of one concept over another was based.
Tradycyjny system testowania pojęcia był niedostateczny jak sposób zidentyfikować i określić ilościowo kryteria, na których preferencja konsumenta jednego pojęcia ponad innym została oparta.
"I think there will be a period of concept testing, and it will be very important for Centerbeam to use companies as evidence of the worth of their offering."
"Myślę, że będzie okres testowania pojęcia, i to będzie bardzo ważne dla Centerbeam użyć spółek jako dowodów wartości ich oferowania."
Therefore, previous concept testing methods have failed to provide market researchers with the complete information necessary for them to create products specifically tailored to satisfy a consumer group balance of purchase criteria.
Dlatego, poprzednie pojęcie metodom badań nie udało się przewidzieć, że specjaliści od badania rynku z pełną informacją niezbędną dla nich by stworzyć produkty specjalnie dostosowali by zaspokoić równowagę stowarzyszenia konsumentów kryteriów zakupu.
Moreover, traditional concept testing methods have failed to accurately quantify the relationships between consumer response to concepts and consumer choice of existing products which compete in the same consumer market.
Ponadto, tradycyjne pojęcie metody badań pogorszyły się aby dokładnie określać ilościowo związki pomiędzy odpowiedzią konsumenta na pojęcia a wyborem konsumenta istniejących produktów, które biorą udział w takim samym rynku konsumenta.
Encouraged by the "concept testing" experiments with selective inhibitors, and armed with several solid leads and clear idea of the nature of the binding site, development of this field was rapid.
Zachęcany przez "testowanie pojęcia" eksperymenty z wybiórczymi czynnikami hamującymi, i uzbrojony w kilka solidnych wskazówek i wyraźny pomysł natury wiążącego miejsca, rozbudowa tego pola była szybka.
Qualtrics software enables users to do many kinds of online data collection and analysis including market research, customer satisfaction and loyalty, product and concept testing, employee evaluations and website feedback.
Qualtrics oprogramowanie umożliwia użytkownikom robienie wielu rodzajów gromadzenia danych on-line i analizy w tym badania rynku, zadowolenia klienta i lojalności, produktu i testowania pojęcia, ocen pracownika i reakcji serwisu internetowego.
'Concept testing' is the process of using quantitative marketing research and qualitative marketing research to evaluate consumer response to a product idea prior to the introduction of a product to the market.
'Testowanie pojęcia' jest procesem używania ilościowych badań marketingowych i jakościowych badań marketingowych by ocenić odpowiedź konsumenta na pomysł produktu przed wprowadzeniem produktu do rynku.
The 17 TS is responsible for planning, executing and reporting on all force development evaluation, tactics and concepts testing and command-directed testing of AFSPC's space assets.
17 t jest odpowiedzialny za planowanie, wykonywanie i składanie sprawozdanie z całej oceny siły rozwoju, taktyki i pojęcia testowanie i polecenie-kierować testowanie aktywa AFSPC kosmicznych.
Such methods are commonly referred to as concept testing and have been performed using field surveys, personal interviews and focus groups, in combination with various quantitative methods, to generate and evaluate product concepts.
Takie metody zwany powszechnie testowaniem pojęcia i być przeprowadzonymi używającymi badaniami pola, wywiadami osobistymi i grupami dyskusyjnymi, w połączeniu z różnymi ilościowymi metodami, wytworzyć i ocenić idea produktu.
Students from MDI are assigned marketing problems that they need to solve in areas such as concept testing, price-quality perceptions, attribute ranking, product testing, branding, image mapping, advertising effectiveness and consumer behaviour research.
Studenci z MDI są przydzielonymi problemami marketingowymi że oni muszą rozwiązać w obszarach takich jak testowanie pojęcia, cena-markowy wyobrażeniach, ranking atrybutu, testowanie wyrobu, piętnując, odwzorowanie obrazu, skuteczność reklamowania i zachowanie konsumenta badania.
HRC's methodologies are both quantitative and qualitative in nature and include depth interviews and focus groups, benchmarking and assessment studies, materials evaluation and concept testing, fundraising and donor research, and opposition research and analysis.
HRC's metodologie są zarówno ilościowe jak i jakościowe w przyrodzie i obejmować wywiady głębokości i grupy dyskusyjne, analizę porównawczą i badania oceny, materiały ocena i testowanie pojęcia, fundraising i dawca badania, i badania opozycyjne i analiza.
For example, Moore and William (1982) in a literature survey and review of concept testing methodology, point out that concept tests have failed to account for changes between the concept tested and the communication describing the benefits of the product which embodies the concept.
Na przykład, Moore i William (1982) w przeglądzie literaturym i przeglądzie metodologii pojęcia testowania, zwracać uwagę, że testom pojęcia nie udało się tłumaczyć zmiany między pojęciem sprawdzony i komunikacja opisująca korzyści płynące z produktu, który ucieleśnia pojęcie.
"In our original concept testing - when we read the concept of the movie over the phone and who was in it - we mentioned Leonardo DiCaprio, and there was a lot of interest in him among girls," said Robert G. Friedman, vice chairman of the Paramount Motion Picture Group.
"W naszym początkowym testowaniu pojęcia - gdy odczytujemy pojęcie filmu przez telefon i kto był w tym - wspomnieliśmy Leonardo o DiCaprio, i było dużo zainteresowania nim wśród dziewczyn" powiedział Robert G. Friedman, przewodniczący Nadrzędnej Grupy filmowej dotyczacy nierządu, narkotyków i hazardu.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.