But the officials concede the policy may have gone too far.

Ale urzędnicy przyznają, że polityka może posunąć się za daleko.

The women themselves concede they have a ways to go.

Kobiety same przyznają, że oni mają sposoby by pójść.

But he had made no point for her to concede.

Ale nie zrobił jej żadnego punktu przyznać się.

I think we conceded three in the last 20 minutes or so.

Myślę, że przyznaliśmy się trzy w ostatni 20 minut lub coś w tym stylu.

But she conceded that much could change over the next several weeks.

Ale przyznała się aż tyle móc zamienić następnych kilka tygodni.

And one has to concede that they have a point.

I jeden musi przyznać, że oni mają cel.

He conceded that the color might not make great business sense.

Przyznał, że kolor nie może robić wielkiego zmysłu handlowego.

But even he conceded it was probably his last start until 1996.

Ale nawet przyznał, że to jest prawdopodobnie swój ostatni początek do 1996.

But at the moment, he conceded that everything is on hold.

Ale w tej chwili, przyznał, że wszystko jest w zawieszeniu.

Today, Administration officials concede that the policy did not work.

Dziś, Zarządzanie urzędnicy przyznają, że polityka nie udała się.

Each man conceded, however, that he did not have a strong case.

Każdy człowiek przyznał się, jednakże, że nie miał silnego przypadku.

It was one of the few times she had to concede.

To był jeden z niewielu czasów musiała przyznać się.

He conceded that they might even get to him first.

Przyznał, że oni nawet mogą dochodzić do niego po raz pierwszy.

I am not going to concede any part of this state.

Nie zamierzam przyznać się do jakiejkolwiek części tego stanu.

As a result, he has conceded many economic issues to his staff.

W efekcie, przyznał wiele gospodarczych kwestii swojemu personelowi.

You fear for them if they concede another before the break.

Boisz się o nich jeśli oni przyznają się do innego przed pobiciem.

I think I'll just concede the point to you on that one!

Myślę, że właśnie przyznam rację do ciebie na tym jeden!

He concedes she was right about him being ready to run away.

On przyznaje, że miała słuszność co do go będąc gotowym by uciec.

The kind of area he'd go to I concede that.

Rodzaj obszaru poszedłby przyznaję, że.

But the officials conceded that some schools would have more students than last year.

Ale urzędnicy przyznali, że jakieś szkoły będą mieć więcej studentów niż w zeszłym roku.

But they conceded he probably had too many players in front of him.

Ale przyznali, że prawdopodobnie ma zbyt wielu graczy przed nim.

That, he conceded, is not likely to happen for at least several years.

Że, przyznał się, nie ma duże szanse zdarzyć się dla co najmniej kilka lat.

Yet he had already conceded more than she could have expected from him.

Mimo to już przyznał się więcej niż mogła oczekiwać ze strony niego.

He gave up trying to make it concede, and instead turned back to the wall.

Przestał próbować sprawić, że to przyznaje się, i za to odwrócić się do ściany.

The first thing you must concede, however, is that your son can take care of himself.

Pierwszy rzecz musisz przyznawać się, jednakże, to jest twój syn móc opiekować się sobą.