This he knew to be good space law, although the concatenation was long.

To wiedział być dobrym prawem kosmicznym, pomimo że powiązanie było długie.

That is the happy concatenation of one event following another in our lives.

To jest szczęśliwa konkatenacja jednego wydarzenia podążającego za innym w naszych życiach.

"In my day the Concatenation was the whole civilized world."

"Za czasów mnie Powiązanie było całym cywilizowanym światem."

Now (the concatenation of the previous sequence and the one before that).

Teraz (konkatenacja poprzedniego ciągu i jeden przedtem).

The number used in a font is a concatenation of two numbers.

Liczba użyta w czcionce jest konkatenacją dwóch liczb.

That is, the concatenation of 123 and 456 is 123456.

To jest, powiązanie z 123 i 456 jest 123456.

I have studied to develop the first causes, the better to show the concatenation of effects.

Studiowałem pogłębić pierwsze powody, lepszy pokazać konkatenację efektów.

Concatenation is sometimes used to turn several small drives into one larger useful drive.

Powiązanie czasami jest użyte by zamienić kilka niewielkich dróg dojazdowych w jeden większy przydatny podjazd.

And so this concatenation of the 48 bits is the way that was solved.

Zatem ta konkatenacja 48 kawałków jest drogą, która została rozwiązana.

In reality, no concatenation of highly talented individuals ever made a great film.

W rzeczywistości, żadna konkatenacja bardzo utalentowanych osób kiedykolwiek nie zrobiła znakomitego filmu.

And just like the modern-day philosophers, they were not at all in control of their concatenations.

I właśnie tak jak współcześni filozofowie, byli wcale nie w kontroli swoich powiązań.

The group s name is a concatenation of the members...

Imię s grupowe jest konkatenacją członków...

In the fourth and fifth cases, list concatenation must be invoked.

W czwartych i piątych przypadkach, do powiązania listy muszą odwoływać się.

Without warning, she felt a concatenation of intensity as Covenant's power took fire within him.

Niespodziewanie, czuła, że konkatenacja intensywności jako moc Umowy zatlić w nim.

Ultimately it is little more, if anything, than a concatenation of words, a verbal formula.

Ostatecznie to jest mało więcej, raczej, niż konkatenacja słów, ustna formuła.

The word is a concatenation of seven and nights.

Słowo jest powiązaniem z siedem i noce.

One common special case of this is string concatenation.

Jeden tego zwykły szczególny przypadek jest powiązaniem sznurka.

It is a concatenation of the words "Who am I?"

To jest konkatenacja słów "kto jestem?"

It was certainly unprepared for the concatenation of natural catastrophe that the 70's and 80's brought.

To było na pewno nieprzygotowane na konkatenację naturalnej katastrofy że 70 's i 80' s przyniósł.

Once again, each string is the concatenation of the preceding two, but in the reversed order.

Kolejny raz, każdy sznurek jest konkatenacją poprzedzania dwa, ale w odwróconej kolejności.

The concatenation must be on the same side as the denominator for it to cancel out.

Powiązanie musi mieć na takiej samej stronie jako mianownik dla tego redukować się.

This concept uses code concatenation to obtain the result we want.

To pojęcie używa powiązania kodu by uzyskać wynik, którego chcemy.

Length is a quantity for which natural concatenation operations exist.

Długość jest ilością, dla której naturalne operacje powiązania istnieją.

When someone is saved from certain death by a strange concatenation of circumstances, they say that's a miracle.

Gdy ktoś zostanie uratowany przed pewną śmiercią przez dziwną konkatenację okoliczności, oni mówią, że być cudem.

Application here is simply a short way of saying that the corresponding concatenation rule has been applied.

Podanie tu jest niedaleko po prostu z mówienia, że analogiczna zasada powiązania została zastosowana.