Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Particularly physicists and engineers with experience in computer modelling might hold such positions.
W szczególności fizycy i inżynierowie z doświadczeniem w modelowaniu komputerowym mogą utrzymywać takie pozycje.
In computer modelling terms noise from a moving aircraft can be treated as a line source.
W warunkach modelowania komputerowego hałas z przewożącego samolotu może być potraktowany jako źródło linii.
Computer modelling and confidence in new reactor designs meant testing would no longer be necessary.
Modelowanie komputerowe i zaufanie do nowych projektów reaktora oznaczały, że testowanie już nie będzie niezbędne.
This simulation is based on the computer modelling that was used during the design process and refined using data from flight tests.
To udawanie opiera się na modelowaniu komputerowym, które było używane podczas procesu projektowego i wytwornych używających danych z testów lotu.
North was a pioneer in computer modelling of sail forces and structural loads.
Północ była pionierką w modelowaniu komputerowym sił żagla i strukturalnych ciężarów.
Advanced computer modelling techniques have been developed to simulate the refining process.
Nowoczesne metody modelowania komputerowego zostały udoskonalone udać poprawiający proces.
Computer modelling often uses numerical mathematics to approximate the real solution of the problem.
Modelowanie komputerowe często używa liczbowej matematyki by być bliskim prawdziwego rozwiązania problemu.
This periodic table is based on computer modelling of the positions of elements.
Ten układ okresowy pierwiastków opiera się na modelowaniu komputerowym pozycji elementów.
Without computer modelling, the engineer is forced to take short cuts by evaluating fewer design options.
Bez modelowania komputerowego, inżynier jest zmuszony do zgodzenia się na krótkie cięcia przez ocenianie mniej opcji projektowych.
Close co-operation with the research group on "Computer Modelling" will be established.
Wyrównana współpraca z grupą badawczą nad "modelowaniem komputerowym" zostanie założona.
This study aimed to determine the potential concentrations of dispersed oil under the water surface using computer modelling.
Ta nauka dążyła do określenia potencjalnych stężeń rozproszonego oleju pod zwierciadłem wody używającym modelowania komputerowego.
The latest computer modelling techniques are used to optimise refining process improvements.
Najnowsze metody modelowania komputerowego są wykorzystane do optymalizowania poprawiania popraw procesu.
Automotive aerodynamics is studied using both computer modelling and wind tunnel testing.
Samochodowa aerodynamika jest studiowanym używaniem zarówno modelowanie komputerowe jak i testowanie tunelu aerodynamicznego.
Their methodology is vague, they rely on computer modelling which they will not explain.
Ich metodologia jest niejasna, oni polegają na modelowanie komputerowe, którego oni nie wyjaśnią.
There was some astonishment that engineers had not foreseen the problem, as computer modelling is such a standard technique today.
Było jakieś zdziwienie że inżynierowie nie przewidzieli problemu, ponieważ modelowanie komputerowe jest taką typową metodą dziś.
This approach is supported by computer modelling.
To podejście opiera się na modelowaniu komputerowym.
Much aerodynamic research was done with kites before test aircraft, wind tunnels, and computer modelling programs became available.
Dużo aerodynamicznych badań skończyło z latawcami przed samolotem testu, tunele aerodynamiczne, i programy modelowania komputerowego stały się dostępne.
Cirincione noted that "post-2003, the report only cites computer modelling and a few other experiments."
Cirincione zauważyło, że "poczta-2003, raport tylko cytuje modelowanie komputerowe i kilka innych eksperymentów."
The alternatives - studying people, tissue culture, computer modelling etc. - are actually used much more than animal studies.
Alternatywy - studiując ludzi, hodowla komórkowa, modelowanie komputerowe itd. - są używane faktycznie dużo bardziej niż badania nad zwierzętami.
Iran has also conducted computer modelling on payloads for missiles and ballistic trajectory, the report says.
Iran również prowadził modelowanie komputerowe na ładunkach handlowych dla pocisków i balistycznej trajektorii, raport oznacza.
They suggest that while research on weapons did continue after 2004, it was largely restricted to computer modelling rather than building things and blowing them up.
Oni sugerują, że podczas gdy badania nad bronią toczyły się dalej po 2004, to w dużej mierze zostało ograniczone do modelowania komputerowego a nie budynku rzeczy i rozrywanie ich.
This theory was corroborated through computer modelling.
Ta teoria została potwierdzona przez modelowanie komputerowe.
The array is optimised by advanced computer modelling.
Szeroki wachlarz jest optymalizowany przez zaawansowane modelowanie komputerowe.
As such, all climate predictions for the planet are based on predicted orbits, computer modelling of theoretical atmospheric conditions.
Jako taki, wszystkie przewidywania klimatu dla planety opierają się na przewidzianych orbitach, modelowanie komputerowe teoretycznych warunków atmosferycznych.
It has been said by some to have opened opportunities for computer modelling even for users of relatively low mathematical sophistication.
To zostało powiedziane przez jakiś otworzyć okazje do modelowania komputerowego nawet dla użytkowników stosunkowo niskiego matematycznego wyrafinowania.