The building itself was not large, but the apartments were commodious.

Budynek sam nie był duży ale mieszkania były przestronne.

Has very commodious rooms, and I think you'll like the crowd.

Ma bardzo przestronne pokoje, i myślę, że będziesz lubić tłum.

This was a larger and much more commodious affair than it had been last year.

To było większy i dużo bardziej przestronne wydarzenie niż to było w zeszłym roku.

The classrooms are commodious enough to accommodate 150 students each.

Klasy są wystarczająco przestronne, by zakwaterować 150 studentów każdy.

Anyone who has been in even the most commodious underground gallery knows what happened.

Nikt, kto był w nawet najbardziej przestronna podziemna galeria wie co zdarzyło się.

Here, though, the term is too commodious to take an adjective.

Tu, jednak, termin jest zbyt przestronny, by wziąć przymiotnik.

The room is easy on the eyes and commodious.

Pokój jest łatwy na oczach i przestronny.

Along the north end another addition was built to house a commodious kitchen and garage.

Wzdłuż północy koniec inne dodanie zostało zbudowane do domu przestronna kuchnia i garaż.

The room is commodious, quiet, comfortable and every detail has been considered.

Pokój jest przestronny, cichy, wygodny i każdy szczegół był uznawany.

In the commodious backseat he looked into Val's eyes, took her hand.

W przestronny backseat zajrzał Val's oczy, chwycił ją za rękę.

A commodious residence was there available, and in it he settled with his family.

Przestronna rezydencja była tam dostępny, i w tym rozstrzygnął swoją rodziną.

The church was described in 1845 as "a beautiful and commodious building built to contain 320."

Kościół został przedstawiony w 1845 "piękny i przestronny budynek zbudował zawierać 320."

The new approach integrates these services in a more commodious setting.

Nowe podejście udostępnia ogółowi te służby w bardziej przestronnej scenerii.

Clearly, the places they go are getting less and less commodious.

Wyraźnie, miejsca, które oni przebywają dostają coraz mniej przestronny.

It's a comfortable place, with commodious if not luxurious rooms.

To jest wygodne miejsce, z przestronnymi jeżeli nie luksusowymi pokojami.

The seats were comfy and, for a small boy, commodious.

Miejsca były wygodne i, dla małego chłopca, przestronny.

That was before his removal to a more commodious house on the riverside for treatment.

To było przed swoim usunięciem do bardziej przestronnego domu na brzegu rzeki dla traktowania.

Who needed a house in the open, when the population of Earth had dropped so that the cities were commodious and empty?

Kto potrzebować domu na otwartej przestrzeni, gdy populacja Ziemi spadła aby miasta były przestronne i puste?

And now suppose we take possession of this commodious mansion.

I teraz przypuszczać, że obejmujemy w posiadanie tę przestronną rezydencję.

In it was a large, commodious hatch, leading to the lower deck.

W tym był dużym, przestronnym włazem, prowadząc do dolnego pokładu.

The sedan was also notable for its rather commodious trunk.

Sedan wyróżniał się również swoim raczej przestronnym pniem.

Commodious and sure-footed, but short of being a great driver's car.

Przestronny i zwinny, ale krótki z bycia samochodem wielkiego kierowcy.

This better state of things was proved by his looking round for a more commodious residence.

Ten lepszy stan spraw został dowiedziony przez jego patrzenie naokoło dla bardziej przestronnej rezydencji.

There was a single cell, commodious and empty, its barred door standing open.

Była jedna komórka, przestronny i pusty, tego zaryglowane stojące otworem drzwi.

This time the tunnel was more commodious, and they were making better time.

Tym razem tunel był bardziej przestronny, i pomagali czasowi.