Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
To-day they are paying the penalty of this bloody commixture.
Aby-dzień oni płacą wysoką cenę z tego krwawiący commixture.
The Commixture.
Commixture.
Later he invokes "commixture and alteration."
Później on odwołuje się "commixture i przebudowa."
My love and fear glued many friends to thee; And, now I fall, thy tough commixture melts.
Moja miłość i strach przykleiły wielu przyjaciół na ciebie; i, skoro spadam, twój nieustępliwy commixture odwilże.
The Fraction, Consignation, Conjunction, and Commixture.
Ułamek, Konsygnacyjny, Połączenie, i Commixture.
Acinetos (Immovable) and Syncrasis (Commixture)
Acinetos (Nieruchomy) i Syncrasis (Commixture)
Fair ladies mask'd are roses in their bud: Dismask'd, their damask sweet commixture shown, Are angels vailing clouds, or roses blown.
Piękne panie mask'd są różami w ich pąku: Dismask'd, ich bladoróżowy słodki commixture pokazany, są aniołami vailing chmury, albo róże rozkwitły.
The Fraction and Commixture occur at this point, instead of after the "Pater Noster" as in the Roman Rite since St. Gregory the Great.
Ułamek i Commixture następują w tym momencie, zamiast potem "Pater Noster" jak w obrządek rzymski od St. Gregory Wielki.
A characteristic of the Questione Ladina is the commixture of grammatical and sociolinguistic aspects, as well as of linguistic and political-ideological convictions.
Cecha Questione Ladina jest commixture z gramatycznych i socjolingwistycznych aspektów, jak również z językowych i polityczny-ideologiczny przekonań.
Those that are first raised to nobility, are commonly more virtuous, but less innocent, than their descendants; for there is rarely any rising, but by a commixture of good and evil arts.
Te, do których najpierw podnoszą szlachetność, są powszechnie bardziej prawe, ale mniej niewinny, niż ich potomkowie; dla jest rzadko jakiekolwiek powstanie, ale przez commixture z dobra i zła sztuka.
William Taplin in The Sportsman's Cabinet (1803-04) maintained that it was 'originally produced by a commixture between the Spanish pointer and the larger breed of the English spaniel'.
William Taplin w gabinecie Sportowca (1803-04) twierdzić, że to jest 'początkowo wyprodukować przez commixture między hiszpańską wskazówką a większą rasą angielskiego spaniela'.
The Stowe Gaelic tract speaks of two fractions, the first into two halves with a re-uniting and a commixture, the second into a number of particles varying with the rank of the day.
Stowe gaelicki obszar mówi o dwóch ułamkach, pierwszy do dwóch połów z ponownie jednoczeniem i commixture, drugi do liczby cząstek zmieniających się zależnie od stopnia dnia.
The co-existence and manifold commixture of enmity and friendship structurally correlates to the Janus Face of human nature which has been noted by great political thinkers such as Machiavelli, Hobbes and Clausewitz.
Co-existence i różnoraki commixture z wrogości i przyjaźni pod względem struktury koreluje do janusowego oblicze ludzkiej natury, która została zauważona przez wielkich politycznych myślicieli takich jak Machiavelli, Hobbesa i Clausewitz.
These words are not in the Bobbio or the St. Gall fragment but in the latter the commixture is ordered to be made here (mittit sacerdos sancta in calicem), and then the Pax to be given.
Te słowa są nie w Bobbio albo St. Żółć fragment ale w drugim commixture musi być ustawionym tu (mittit sacerdos azyle w calicem), a następnie Znak pokoju zostać danym.
Well known music critic Sumit Sharma of Gomolo & DJMaza stated, "The soundtrack is truly noteworthy and a commixture of delightful melodies, sumptuous & scrumptious tracks and some Oaky Chartbusters.
Krytyk muzyczny dobrze znany Sumit Sharma z Gomolo & DJMaza stwierdziła "ścieżka dźwiękowa jest naprawdę godna uwagi i commixture z zachwycających melodii, wspaniały & przepyszne ślady i jakiś Oaky Chartbusters.
The Anaphora is paralleled by Sursum corda, Preface, and Sanctus, a Nithi Mar, or Epiklesis, upon the oil, a commixture of the new oil with that of the Holy Horn, and the Lord's Prayer.
Anafora jest dorównać przez Sursum corda, Wstęp, i Sanctus, Nithi marzec, albo Epiklesis, na oleju, commixture z nowego oleju z tym ze Świętego Rogu, i Modlitwa Pańska.
The Leabhar Breac omits all this and only speaks (as does the Stowe tract earlier) of a fraction in two halves, a reuniting and a commixture, the last of which in the Stowe Canon comes after the Pater Noster.
Leabhar Breac pomija cały ten a jedynie mówi (jak robi Stowe obszar wcześniejszy) z ułamka w dwóch połowach, ponownie łączenie i commixture, ostatni z który w Stowe Kanon przychodzi za Rodzicem Noster.
On the south rose the volcano, the extremity of the promontory that jutted out from the continent that formed the framework of the sea; whilst in every direction the strange soil, with its commixture of tellurium and gold, gleamed under the sun's rays with a perpetual iridescence.
Na południu róża wulkan, kraniec cypla, który wcinał się z kontynentu, który ukształtował uregulowania morza; podczas gdy na wszystkie strony dziwna gleba, z jego commixture z telluru i złota, świecić poniżej promieni słonecznych z wieczną opalizacją.
Several, also, would have shocked a delicate instinct by an appearance of artificialness, indicating that there had been such commixture, and, as it were, adultery of various vegetable species, that the production was no longer of God's making, but the monstrous offspring of man's depraved fancy, glowing with only an evil mockery of beauty.
Kilka, co więcej, wstrząsnąć delikatnym instynktem przez pojawienie się papierowość, wskazując, że było taki commixture, i, niejako, cudzołóstwo różnego gatunku jarzynowego, że produkcja nie była już z produkcji Boga, ale potworne potomstwo zdeprawowanego upodobania człowieka, świecąc z tylko złe drwiny z piękna.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.