Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
And it's why commercial code is not produced that way.
I to jest dlaczego kodeks handlowy nie jest opracowany ta droga.
I thought you could live up to the commercial code as well."
Pomyślałem, że możesz być zgodny z kodeksem handlowym też. "
Both teach commercial code law, a difficult subject in which most of the scholars know each other.
Obydwa uczą prawa kodeksu handlowego, trudny temat, w którym większość z uczonych zna siebie.
By 1875, the use of commercial codes was starting to get out of hand.
Przed 1875, wykorzystanie kodeksów handlowych zaczynało wymykać się spod kontroli.
Last year, for example, Japan revised its commercial code to allow stock options.
W zeszłym roku, na przykład, Japonia zrewidowała swój kodeks handlowy pozwolić opcjom na akcje.
It also approved a government draft for a commercial code to take effect from Jan. 1, 1992.
To również zatwierdzało projekt rządowy dla kodeksu handlowego wziąć efekt z Jan. 1, 1992.
Such commercial codes became obsolete in the late 20th century.
Takie kodeksy handlowe stawały się przestarzałe w późnym 20. wieku.
Poland lacks modern financial standards, commercial codes and professional accounting.
Polsce brakuje współczesnych finansowych standardów, kodeksów handlowych i fachowej księgowości.
Initially the necessity for Commercial Codes was to save money.
Początkowo konieczność dla kodeksów handlowych miała oszczędzać pieniądze.
Elaborate commercial codes were developed that encoded common phrases as words or numbers.
Skomplikowane kodeksy handlowe były rozwiniętymi pospolitymi zwrotami tak zakodowanymi jako słowa albo liczby.
This is not the case under the Uniform Commercial Code.
To nie jest przypadek na mocy Jednakowego kodeksu handlowego.
Other issues, including the commercial code, are largely based on Italian law, much of which dates to the 1950's.
Inne wydania, w tym kodeks handlowy, opierają się w dużej mierze na prawie włoskim, którego dużo spotyka się aby 1950 's.
The commercial code (code de commerce) was adopted in 1807.
Kodeks handlowy (kod de handel) został zaadoptowany w 1807.
One of the sections we have is environment law, and another is uniform commercial code."
Jeden z działów, które mamy jest prawem środowiska, i inny jest jednakowym kodeksem handlowym. "
No explanation is provided for the commercial codes' arcana.
Żadne wyjaśnienie nie jest dostarczone kodeksom handlowym 'arkana.
It urged changes in the commercial code to make it easier for companies to issue bonds.
To nakłoniło zmiany w kodeksie handlowym by czynić to łatwiejsze dla spółek do więzi kwestii.
The government will likely amend the commercial code this spring to certify formally what some have already started doing.
Wola rządowa prawdopodobny poprawiać kodeks handlowy ta wiosna stwierdzić formalnie co jakiś mieć robienie już zaczęte.
We look into abuses of the commercial code."
Zaglądamy do nadużyć kodeksu handlowego. "
It is used in several different sections of the Uniform Commercial Code.
To jest używane w kilku innych fragmentach Jednakowego kodeksu handlowego.
The Uniform Commercial Code does not apply to sales of services.
Jednakowy kodeks handlowy nie stosuje do handlu serwisami.
There's nothing in them that would reveal anything at variance with the New Avalon commercial code.
Nie ma niczego, co w nich to wyjawiłoby nic niezgodnego z Nowym Avalon kodeks handlowy.
Should these three pillars of reform start before or after a country had adopted commercial codes that protect private property and enforce contracts?
Powinien te trzy filary początku reformatorskiego wcześniej albo potem kraj przyjął kodeksy handlowe, które zabezpieczają własność prywatną i wprowadzają w życie umowy?
These example are all required to have special formation under the Uniform Commercial Code.
Te przykład wszyscy są zobowiązani mieć specjalne tworzenie na mocy Jednakowego kodeksu handlowego.
The Uniform Commercial Code plays an important part in these legal theories.
Jednakowy kodeks handlowy gra ważną część w tych teoriach prawnych.
This commercial code would be much like the messages on many commercial products already in place that alert users of dangers.
Ten kodeks handlowy byłby całkiem jak wiadomości na wielu dochodowych produktach już na miejscu tak bystrzy użytkownicy niebezpieczeństw.
