Paper shade plays a significant role in the quality of colour reproduction.

Papierowy cień bawi się w znaczącą rolę w jakości reprodukcji barwnej.

The standards which can be obtained in colour reproductions today are high, but not always attained.

Standardy, które mogą być uzyskanymi kolorowymi rozmnażaniami dziś są wysokie, ale nie zawsze osiągnięty.

Fine quality colour reproductions serve the extraordinary beauty of these images well.

Świetne reprodukcje barwne wysokiej jakości nie zawieść niezwykłego piękna tych obrazów.

Compared with the exhibition catalogue, the book's colour reproductions are very poor.

W porównaniu z katalogiem wystawy, reprodukcje barwne książki są bardzo biedne.

The award was won for the development of a new highly accurate colour reproduction technique.

Nagroda została wygrana dla rozwinięcia nowej bardzo dokładnej metody reprodukcji barwnej.

This complex camera technology is used in 3-chip cameras and allows for excellent colour reproduction at very high resolutions.

Ta złożona technika kamery jest używana w kamerach 3-odłamek i pozwoli na doskonałą reprodukcję barwną przy samych wysokich rozdzielczościach.

FE31 series possesses a low quality screen whose colour reproduction is of the market average level at best.

FE31 seria posiada niski ekran wysokiej jakości, którego reprodukcja barwna jest ze średniego poziomu rynkowego w najlepszym wypadku.

Colour reproduction was fine-tuned so that they are not just correct but also appear pleasing to the human eye.

Reprodukcja barwna świetny-nastroić/nastrajać aby oni są nie tylko poprawny lecz także wydawać się miły do ludzkiego oka.

Previously, illustrations in T&H books had been badly implemented, with poor colour reproduction.

Wcześniej, ilustracje w T&H książki źle zostały wprowadzone w życie, z biedną reprodukcją barwną.

Although the cassette could be duplicated, a copy of the card was also needed and at the time, home colour reproduction was hard to do.

Pomimo że kaseta mogła być sporządzona kopię, kopia karty była potrzebna również i w czasie, reprodukcja barwna domowa była trudna do robienia.

The smaller, uniform shapes permit more accurate colour reproduction and more efficient toner use.

Mniejsze, jednakowe kształty pozwalają na dokładniejszą reprodukcję barwną i wydajniejsze wykorzystanie tonera.

Impossibly lovely, Smith thought, a completely faithful colour reproduction of the scene would have had everybody shouting 'fake'.

Niemożliwie śliczny, Smith myśl, całkowicie wierna reprodukcja barwna sceny miałaby każdego wykrzykując 'sztuczny'.

One incidental advantage of personality pieces is that the magazines in which they appear may be able to afford good-quality colour reproductions.

Jedna uboczna zaleta kawałków osobowości jest że magazyny, w których oni pojawiają się mogą móc sobie pozwolić na dobrego gatunku reprodukcje barwne.

The camera is only VGA resolution (640 x 480) but has reasonably good colour reproduction.

Kamera jest tylko uchwałą VGA (640 x 480) ale ma dość dobrą reprodukcję barwną.

Waterless presses are also praised for their high quality colour reproduction, and the reduced paper set-up waste for each job.

Bewzwodne prasy również są pochwalone za swoją wysoką jakość reprodukcja barwna, i zredukowane papierowe odpady początkowe dla każdej pracy.

The book is an history of the collection and the catalogue of the "Red Albums", with colour reproduction of some items.

Książka jest historią kolekcjonowania i katalogu z "Red Albums", z reprodukcją barwną jakichś rzeczy.

Completing his apprenticeship he became interested in colour reproduction of fine art, coming under the guidance of Charles Hardy.

Kończąc jego praktykę stał się zainteresowany reprodukcją barwną sztuk pięknych, przychodząc pod przewodnictwem Charles Hardy.

The colour reproduction range is 100% of the NTSC standard.

Pasmo reprodukcji barwnej jest 100% systemu NTSC.

Good photography or colour reproductions can enhance the quality of a book, but are rarely a crucial factor outside the obvious field of the visual arts.

Dobra fotografika albo reprodukcje barwne mogą podnosić jakość książki, ale są rzadko istotnym czynnikiem poza oczywistym polem sztuk plastycznych.

Most of the pages were reproduced in black-and-white photographs, and the edition also had 48 colour reproductions, including all of the full-page decorations.

Większość ze stron została wykonana reprodukcję w czarno-białych zdjęciach, i edycja również miała 48 reprodukcji barwnych, w tym wszystkich z całostronnicowych dekoracji.

Other unusual formats include the first crosswords, needlepoint patterns, sheet music and full colour reproductions of paintings of the period.

Inne niezwykłe formaty obejmują pierwsze krzyżówki, wzory haftu na kanwie, nuty i pełne reprodukcje barwne obrazów okresu.

The colour reproduction was inaccurate, and the screen refresh rate was too slow, so that the mouse pointer was lost while in motion.

Reprodukcja barwna była niedokładna, i szybkość odświeżania ekranowa była zbyt wolna aby wskaźnik myszy zgubił się podczas gdy w ruchu.

Where the book falls down is in its idiosyncratic layout and the poor quality of the colour reproductions (I refer to the Flammarion edition).

Gdzie książka spada jest w jego szczególnym układzie i złej jakości reprodukcji barwnych (odnoszę się do Flammarion edycja).

The cost of providing adequate colour reproduction in publication could dissuade some petrographers from using CL, particularly with sandstones.

Koszt przewidywania, że odpowiednia reprodukcja barwna w publikacji mogła odwieść jakiś petrographers z używania cl, szczególnie z piaskowiec.

They may be seen through 13 March and there is a catalogue with colour reproductions and an essay by Maurice Poirier.

Oni mogą być zobaczeni do 13 marca i jest katalog z reprodukcjami barwnymi i wypracowaniem przez Maurice Poirier.

It was a color reproduction of something that had never been needed in the first place.

To było czegoś, co nigdy nie było potrzebne rozmnażanie koloru przede wszystkim.

The book in general is well produced, but the color reproductions are bad.

Książka na ogół jest dobrze wyprodukowany, ale rozmnażania koloru są złe.

The images are color reproduction of actual photographs, just as they were in 1951.

Obrazy są rozmnażaniem koloru rzeczywistych zdjęć właśnie kiedy byli w 1951.

There are also a surprising number of muddy color reproductions.

Jest również zadziwiająca liczba ubrudzonych błotem rozmnażań koloru.

The quality of color reproduction just keeps getting better.

Jakość rozmnażania koloru właśnie kontynuuje poprawianie się.

They were the first in Poland to sell color reproductions of paintings.

Byli pierwsi w Polsce zapewnić powodzenie rozmnażaniom koloru obrazów.

Images appear sharp with good resolution and accurate color reproduction.

Obrazy pojawiają się ostry z dobrą uchwałą i dokładnym rozmnażaniem koloru.

Paper shade plays a significant role in the quality of colour reproduction.

Papierowy cień bawi się w znaczącą rolę w jakości reprodukcji barwnej.

Yet another, who often digitizes his imagery, simply did the same to a color reproduction of the painting.

Już inny, kto często dyskretyzuje jego metaforykę, po prostu zrobił to samo z rozmnażaniem koloru obrazu.

The page design and the color reproductions are adequate.

Strona projekt i rozmnażania koloru są należyte.

They are published alongside color reproductions of the contemporary works that inspired them.

Oni są wydani równolegle rozmnażań koloru z współczesny rozwiązuje to zainspirować ich.

Holograms with better color reproduction have a limited viewing angle.

Hologramy z lepszym rozmnażaniem koloru mają niewielki kąt widzów.

Even the accompanying catalogue is a special event, including as it does the first color reproductions of the paintings.

Nawet dołączony katalog jest specjalnym wydarzeniem, w tym ponieważ to robi pierwsze rozmnażania koloru obrazów.

Unfortunately, the color reproduction is too ruddy and sometimes unappetizing.

Niestety, rozmnażanie koloru jest zbyt rumiane i czasami nieapetyczne.

Color meters are used where high fidelity in color reproduction is required.

Metry koloru są używane gdzie wysoka wierność w rozmnażaniu koloru jest wymagana.

The range of colors that can be reproduced with a given color reproduction system is called the gamut.

Kolory szeregu, które mogą być wykonane reprodukcję z wskazywanym systemem koloru rozmnażania jest nazywany gamą.

Once the technology was in place for coloured reproductions, illustrations became ever more attractive.

Jak tylko technika była na miejscu dla kolorowych rozmnażań, ilustracje stały się coraz atrakcyjniejsze.

There's a real renaissance in the picture book, influence of film, video, more dramatic images, full color reproductions.

Jest prawdziwy renesans w książeczce z obrazkami, wpływie filmu, wideo, dramatyczniejsze obrazy, pełne reprodukcje koloru.

In the middle of the ticket is a color reproduction of a fractal.

Pośrodku z biletu jest rozmnażaniem koloru fraktala.

The standards which can be obtained in colour reproductions today are high, but not always attained.

Standardy, które mogą być uzyskanymi kolorowymi rozmnażaniami dziś są wysokie, ale nie zawsze osiągnięty.

Fine quality colour reproductions serve the extraordinary beauty of these images well.

Świetne reprodukcje barwne wysokiej jakości nie zawieść niezwykłego piękna tych obrazów.

Compared with the exhibition catalogue, the book's colour reproductions are very poor.

W porównaniu z katalogiem wystawy, reprodukcje barwne książki są bardzo biedne.

Nor have any color reproductions of the paintings been allowed, an important consideration should a catalogue be prepared.

Ani jakiekolwiek rozmnażania koloru obrazów były dozwolone, ważne rozważanie katalog powinien być przygotowany.

The award was won for the development of a new highly accurate colour reproduction technique.

Nagroda została wygrana dla rozwinięcia nowej bardzo dokładnej metody reprodukcji barwnej.

Cyan, magenta, and yellow are the three basic colors used for color reproduction.

Barwa niebieskozielona, kolor fuksji, i żółty trzy podstawowe kolory służą do rozmnażanie koloru.