coalescence

Both were already ancient at the time of the Coalescence.

Obydwa byli już starożytni w czasie Połączenia.

A model that, he knew somehow, must have played some key role in the recent coalescence.

Model że, wiedział jakoś, musieć zagrać jakąś kluczową rolę w niedawnym połączeniu.

It doesn't matter when my people achieve their coalescence with the local Mind.

Obojętne kiedy moi ludzie osiągają swoje połączenie z lokalnym Umysłem.

I'd say there is a great degree of coalescence.

Powiedziałbym, że jest ogromny stopień połączenia.

What seemed like a small coalescence of vapor could easily have been kilometers long.

Co wyglądać jak małe połączenie pary łatwo móc być kilometrami długo.

Without hesitation, she let her mind drift toward his, seeking the coalescence of the two.

Bez wahania, pozwoliła swojemu dryfowi umysłu w kierunku jego, zabiegając o połączenie z dwa.

Their ambition was at last to be glutted by the Coalescence.

Ich ambicja miała w końcu zostać zalanym przez Połączenie.

Such volcanoes might have been seen in the early ages of the Earth's coalescence, but not since.

Takie wulkany mogły być zobaczone w bardzo młody wiek połączenia Ziemi, ale nie od tej pory.

Once coalescence is reached, the surface has a large density of pits.

Jak tylko do połączenia dochodzą, powierzchnia ma dużą gęstość dołów.

The coalescence is not simply for the sake of alliterative effect.

Połączenie jest nie tylko na rzecz aliteracyjnego efektu.

The surfaces of two drops must be in contact for coalescence to occur.

Powierzchnie dwóch kropel muszą mieć w łączności dla połączenia nastąpić.

There is no sense of international coalescence, a mission that bound disparate nations together.

Nie ma żadnego sensu międzynarodowego połączenia, misja, która złączyła zasadniczo odmienne narody.

The memories will live on eternally within the Coalescence, the whole reminded the part.

Wspomnienia będą nadal żywe wiecznie w Połączeniu, całość przypomniała część.

The earliest Others arose on a world that took form before the coalescence of the galaxy.

Najwcześniejszy inni powstali na świecie, który nabierał kształtu przed połączeniem galaktyki.

Coalescence is the merging of two dispersed drops into one.

Połączenie jest łączeniem dwóch rozwianych spadków do jednego.

The other consideration is clearly one of the threat of coalescence.

Inne rozważanie jest najwyraźniej jednym z niebezpieczeństwa połączenia.

"The question was, would it energize international action and a coalescence of views.

"Pytanie było, to wzmocniłoby międzynarodowe działanie i połączenie widoków.

A great deal of importance should be attached to the coalescence of the staff.

Dużo znaczenia powinno być przywiązane do połączenia personelu.

In the coalescence of Christian tradition, this is one principle that has remained constant.

W połączeniu chrześcijańskiej tradycji, to jest jedna zasada, która pozostała stały.

Today we should arrive at the school, the place where an enormous coalescence of things occurred, and I'm already feeling tense.

Dziś powinniśmy przybywać do szkoły, miejsce gdzie ogromne połączenie rzeczy nastąpiło, i już czuję czas.

Cooling changes the effect of collision from coalescence to agglomeration.

Chłodzenie zmienia efekt zderzenia z połączenia do aglomerowania.

I referred earlier to coalescence as being as an extremely important factor.

Odniosłem się wcześniej do połączenia jak będąc jak niezwykle ważny czynnik.

Coalescence generally happens most often in clouds above freezing, and is also known as the warm rain process.

Połączenie ogólnie zdarza się najczęściej w chmurach ponad zamarznięciem, i również jest znany jako ciepły proces deszczowy.

"We just don't see all the kinds of coalescence that you need yet" for that to happen.

"My właśnie nie dostrzegać wszystkich rodzajów połączenia, którego potrzebujesz już" dla tego zdarzyć się.

Perhaps a bit more leisurely in the coalescence.

Może trochę bardziej nieśpieszny w połączeniu.