clipping

The day she'd gone to see him, about having found the clippings.

Dzień poszła widzieć go, o znalezieniu wycinków.

He gave them a moment to look at the clippings.

Dał im moment patrzeć na wycinki.

On the wall are news clippings about life in Iraq.

Na ścianie są wiadomości wycinki o życiu w Iraku.

Also found in the case were clippings of children's hair.

Również znaleźć w walizce były wycinkami włosów dzieci.

Maybe we were reading too many of our press clippings.

Może czytaliśmy też wiele z naszych wycinków prasowych.

My father found out that I'd been through his clippings.

Mój ojciec dowiedział się, że byłem przez jego wycinki.

When I passed, he let me see the clippings from the national press.

Gdy minąłem, on niech pomyślę wycinki z prasy krajowej.

And there are no clippings to mark his new career.

I nie ma żadnych wycinków oznaczać jego nową karierę.

Clipping may be necessary three to four time a year.

Wycinek może być niezbędny trzy aby cztery czas rok.

News clippings make up over one half of the collection.

Wiadomość, że wycinki malują przeszło jedna druga kolekcjonowania.

"And did you see all her newspaper clippings on the wall?"

"I zobaczyłeś wszystkie jej wycinki gazetowe na ścianie?"

Everything seemed in order, but I keep coming back to that box of clippings.

Wszystko wydawało się w porządku ale jestem jak czkawka do tego boksu wycinków.

I have a file of clippings on the table here.

Mam akta z wycinków na stole tu.

She put it away, and spent some time going through older clippings.

Wbiła piłkę do bramki, i wydany kiedyś przeglądając starsze wycinki.

"Every once in a while I took out all the newspaper clippings to show to my children."

"Co jakiś czas wyjmowałem wszystkie wycinki gazetowe pokazać moim dzieciom."

Sometimes these services allow the clippings to remain, which is all to the good.

Czasami te służby pozwalają wycinkom pozostać, który jest wszystkim aby dobry.

And he would have all these newspaper clippings from south Florida.

I miałby wszystkie te wycinki gazetowe od południa Floryda.

But for the first time the clippings are not being dumped.

Gdyby nie pierwszy raz wycinki nie są wyrzucane.

I just let the clippings fall and turn into fertilizer.

Właśnie upuszczam wycinki i zmieniam się w nawóz.

"Thanks, but I already have all the clippings at home."

"Podziękowania, ale już mam wszystkie wycinki w domu."

"No," the girl said not looking up from the clippings.

"Nie," dziewczyna powiedziała nie podnosząc wzrok znad wycinków.

She would have letters, clippings, things beyond the government reach.

Miałaby listy, wycinki, rzeczy poza zasięgiem rządowym.

I dropped the clippings, as though they'd all at once caught fire.

Upuściłem wycinki, jak jednak oni by nagle, ni z tego ni z owego złapany ogień.

But he does have newspaper clippings and a good memory.

Ale on ma wycinki gazetowe i dobrą pamięć.

He picked up a couple of clippings from the desk.

Podniósł kilka wycinków z biurka.

Notated it on the clipping-"Dear Jeremy, do you suppose this could be, surgical."

Zapisać to na wycinek- "Dear Jeremy, przypuszczasz, że to mogło być, chirurgiczny."

"He was talking about 'clipping' Legion Guidry.

"Rozmawiał około' przypinając 'Legion Guidry.

Teachout labels him, with uncharacteristic spleen, "a coupon--clipping Ivy League dilettante."

Teachout szufladkuje jako niego, z nietypową śledzioną, "coupon--clipping dyletant z wyższych sfer."

Until I reach Freiburg, my name will be"-- he glanced at the clipping-- "Otto Hempel."

Do czasu gdy nie dojdę do Fryburga, moje imię będzie "- - rzucił okiem clipping--" Otto Hempel. "

Then when that someone turned out not to be there, whoever he was talking to had insisted this target, this person, was a few feet from the north-western wall; insisted according to his faulty information, which involved a 'wireframe' with a 'clipping error'.

Wtedy kiedy że ktoś okazał się nie być tam, ktokolwiek, z kim rozmawiał nalegał ten cel, ta osoba, był kilkoma stopami z północno-zachodniej ściany; nalegać zgodnie z jego błędnymi informacjami, które objęły 'wireframe' z 'przypinając błąd'.