Cleaver had spent a life being light on his feet.

Tasak rzeźniczy spędził życie przy byciu lekki na jego stopach.

I thought the old man would go for the cleaver.

Pomyślałem, że starzec będzie lubić tasak rzeźniczy.

But then she had the cleaver in her right hand.

Ale przecież miała tasak rzeźniczy w swojej prawej ręce.

He'd found a novel use for the cleaver on the end.

Znalazł wykorzystanie powieści do tasaka rzeźniczego na końcu.

The cleaver in her right hand, she stood up straight.

Tasak rzeźniczy w jej prawej ręce, wstała prosto.

She hit him with a meat cleaver and he died.

Uderzyła go z tasakiem i umarł.

The Cleavers live in two houses over the series' run.

Tasaki Rzeźnicze mieszkają w dwóch domach przeszło seria 'bieg.

I've already spent much of tonight trying to keep Cleaver quiet until he's better.

Już wydałem dużo z dziś wieczorem próbując wyłączyć Tasak Rzeźniczy do czasu gdy on czuje się lepiej.

Toward the close of season two, the Cleavers discuss moving.

W kierunku bliski z pory roku dwa, Tasaki Rzeźnicze omawiają ruszanie się.

The other one, a big fellow, went for a cleaver.

Ten drugi, duży facet, lubił tasak rzeźniczy.

The Range had been split as if by a cleaver.

Zakres został podzielony jakby przez tasak rzeźniczy.

That would be a major part of the diet, and I certainly knew my way around a cleaver.

To byłaby większość diety, i na pewno znałem swoją drogę wokół tasaka rzeźniczego.

I'll take out the meat cleaver and clear away the fat.

Wyjmę tasak i posprzątam gruby.

Then you used to chop them down this way with a cleaver.

W takim razie użyłeś by ściąć ich tędy z tasakiem rzeźniczym.

The meat cleaver had dropped to one side of her.

Tasak spadł na jeden swój bok.

Even Cleaver seemed unable to credit what he had heard.

Nawet Tasak Rzeźniczy wyglądał na niezdolny do kredytu co słyszał.

"Why did Cleaver get after me in the first place?

"Dlaczego Tasak Rzeźniczy dostał za mną przede wszystkim?

Did they just take a cleaver to them back then?"

Właśnie zwrócili tasak rzeźniczy do nich wtedy? "

He'd never felt really at home with swords, but a cleaver was a different matter.

Nigdy nie poczuł naprawdę w domu z mieczami ale tasak rzeźniczy był inną sprawą.

"And you're certain of the time you saw Cleaver go out, five minutes to twelve?"

"I jesteś pewny, że z czasu zobaczyłeś, jak Tasak Rzeźniczy wyszedł, pięć minut aby dwanaście?"

The tension could have been cut with a meat cleaver.

Napięcie mogło być pocięte tasakiem.

He'd near chopped off His hand with the meat cleaver.

Prawie odrąbał swoją rękę z tasakiem.

Then he pulled out something that looked like a cleaver on steroids.

W takim razie wycofał coś, co wyglądało jak tasak rzeźniczy na steroidach.

The old man held a rope; the woman, a cleaver.

Starzec trzymał linę; kobieta, tasak rzeźniczy.

The next day, he armed himself with a meat cleaver when they tried to return.

Następnego dnia, uzbroił się w tasak gdy spróbowali wrócić.