meat axe
meat cleaver

A meat axe with human hair on it had been found in a cellar.

Tasak z włosem ludzkim na tym został znaleziony w piwnicy.

His father would have taken a meat axe to him had he suggested an illegal abortion.

Jego ojciec wziąłby mu tasak zasugerował niedozwolone przerwanie ciąży.

It was as if they had been cut by an errant butcher with a meat axe.

To było jakby zostali pocięci przez zbłąkanego rzeźnika tasakiem.

Catherine, my dear, do you have to grasp that pot handle as if it were a meat axe?

Catherine, kochasiu, musisz pojąć, że garnek załatwiać jakby to były tasakiem?

Snacks are cut for them for the next day: a slab of frozen meat axed into chunks in the snow.

Przekąski są cięciem dla nich dla następnego dnia: kawał mrożonego mięsa obciął na kawałki w śniegu.

She then leaves with Meat Axe.

Ona wtedy zostawia u tasaka.

The boys would think I was as mad as a meat axe if I was to suggest such a thing to them.

Chłopcy pomyśleliby, że byłem tak szalony jak tasak gdybym miał sugerować im taką rzecz.

Personally, he just hoped it was some headcase from the funny farm up the hill who'd been let out on parole too early with a meat axe.

Osobiście, właśnie miał nadzieję, że to jest jakiś headcase z domu wariatów pod górę who'd być pozwolić na zwolnieniu warunkowym za wcześnie z tasakiem.

'That Hoppie Groenewald is mad as a meat axe,' Big Hettie declared.

'That Hoppie Groenewald jest szalony jako tasak' Duże Hettie oświadczyło.

Had he held out a meat axe I would have acquiesced as meekly, for I knew that nothing could prevent him doing with me just what he liked."

Podał tasak, na który przystałbym jak potulnie, dla wiedziałem, że nic nie może uniemożliwiać mu tolerowanie mnie właśnie co lubił. "

He will decide if the hair on the meat axe is human; he it is who will acquit or convict the murderer, and hang him, or let him go free.

On zadecyduje czy włosy na tasaku są ludzkie; on to jest kto uniewinnić albo uznać za winnego mordercę, i wieszać go, albo pozwalać mu zostawać uwolnionym.

D. Michael Crites, Larry L. Lanham & Darren Richard, A Congressional "Meat Axe"?

D. Michael Crites, Larry L. Lanham & Darren Richard, Kongresu "tasak"?

One day some boys threw stones at Monday and old Johnny Mead, who never was known to take notice of anything before, snatched up a meat axe in the butcher's shop and chased them through the village.

Pewnego dnia jacyś chłopcy rzucili kamieniami w poniedziałek i starego Jasia Miód Pitny nigdy nie wiadomo było, że kto zwrócić uwagę na coś wcześniej pochwycił tasak w sklepie mięsnym i gonił ich dzięki wsi.

If they hadn't chopped the leg off when itwas swollen to twice its proper size and leaking pus the way an armored car with a punctured radiator leaked water, they weren'tgoing to haul out the meat axe for it now.

Gdyby nie ścięli nogi kiedy itwas wzrosnąć dwa razy jego właściwa wielkość i przepuszczanie ropy droga samochód pancerny z przebitym kaloryferem przepuszczał wodę, oni weren'tgoing wyciągnąć tasak dla tego teraz.

"One of them got through at me like a meat cleaver right down on my head."

"Jeden z nich przedostał się u mnie jak prawo do tasaka w dół na moją głowę."

She hit him with a meat cleaver and he died.

Uderzyła go z tasakiem i umarł.

I'll take out the meat cleaver and clear away the fat.

Wyjmę tasak i posprzątam gruby.

The meat cleaver had dropped to one side of her.

Tasak spadł na jeden swój bok.

The tension could have been cut with a meat cleaver.

Napięcie mogło być pocięte tasakiem.

He'd near chopped off His hand with the meat cleaver.

Prawie odrąbał swoją rękę z tasakiem.

The next day, he armed himself with a meat cleaver when they tried to return.

Następnego dnia, uzbroił się w tasak gdy spróbowali wrócić.

He went to the kitchen and took down his mother's heavy meat cleaver.

Poszedł do kuchni i zdjął ciężki tasak jego matki.

He had the sort of father who would cut off a man's finger with a meat cleaver while his son was looking on.

Miał rodzaj ojca, który odciąłby palec człowieka z tasakiem podczas gdy jego syn przyglądał się.

In her only hand, she held a big, shiny meat cleaver.

W jej jedynej ręce, trzymała duży, błyszczący tasak.

You look like someone took a meat cleaver to your face."

Wyglądasz jak ktoś wziął tasak twojej twarzy. "

"That's when they hit me with the meat cleaver," he said.

"Być kiedy oni daj mi kartę z tasakiem," powiedział.

I'd like to chop it off with a meat cleaver, if you want to know the truth.

Miałbym ochotę ściąć to z tasakiem, jeśli chcesz znać prawdę.

He's gotten a knife from the kitchen or maybe the meat cleaver.

On jest gotten nóż z kuchni albo może tasak.

Every word and sentence from the stage had fallen upon him like a meat cleaver.

Każde słowo i wyrok od etapu przypadły w udziale na niego jak tasak.

"They were like so many blind men running around swinging meat cleavers."

"Byli jak tyle niewidomych biegnących około kołysania tasakami."

Of course, it had been the sound of a meat cleaver.

Oczywiście, to był odgłos tasaka.

He decided to serve Harry sandwiches, instead of the meat cleaver.

Zdecydował się obsłużyć Harry'ego kanapki, zamiast tasaka.

"I've got a meat cleaver that would do the job with more finesse."

"Zdobyłem tasak, który załatwiłby sprawę z więcej finezji."

Henry's back door banged open and he came running out with a meat cleaver in his hand.

Tylne drzwi Henry'ego walnęły otwarty i nadbiegł na zewnątrz z tasakiem w swojej ręce.

The murder weapon, a meat cleaver, was found on his chest, the police said.

Narzędzie zbrodni, tasak, został znaleziony na jego klatce piersiowej, policja powiedziała.

I was taken by the drama of it - one mistake, and somebody's at you with a meat cleaver.

Zostałem wzięty według tego dramatu - jeden błąd, i somebody's u ciebie z tasakiem.

There was a man chopping chickens with a meat cleaver.

Był człowiek siekający kurczaki z tasakiem.

The one with the meat cleaver through the forehead.

Jeden z tasakiem przez czoło.

It could have been plastic garbage bags and a meat cleaver.

To mógł być plastik worki na śmieci i tasak.