There is a kind of class warfare between the two.

Jest pewnego rodzaju walka klas pośrodku dwa.

There's maybe a little too much class warfare even for me.

Jest może trochę zbyt wiele walka klas nawet dla mnie.

And we're a lot closer to class warfare than we think, too.

I jesteśmy dużo bliżsi do walki klas niż my myśleć, również.

In truth there was less class warfare than met the eye.

W istocie rzeczy było mniej walki klas niż dotknąć oka.

He said such attacks were leading the country toward "class warfare."

Powiedział, że takie ataki prowadzą kraj w kierunku "walka klas."

Would these plans still leave the Democrats open to charges of class warfare?

Te plany wciąż zostawiłyby Demokratów otwartych na oskarżenia o walkę klas?

"I also believe the president's economic policies are class warfare against all classes."

"Również sądzę, że polityki gospodarcze prezydenta są walką klas przeciwko wszystkim klasom."

It is in fact class warfare and the rich have been winning hands down.

To jest faktycznie walka klas i bogaty wygrywać z łatwością.

When the rich are winning, it is not considered class warfare.

Kiedy bogaty wygrywają, to nie jest uznawane za walkę klas.

I would not even object to some violent class warfare.

Nawet nie sprzeciwiłbym się jakiejś agresywnej walce klas.

The moment anyone suggests doing something for the rest of us, then it becomes "class warfare."

Moment każdy sugeruje robić coś co do reszty z nas, w takim razie to staje się "walka klas."

I'm deeply concerned about a kind of class warfare that's going on right now.

Obawiam się, że o pewnego rodzaju walka klas nadawać głęboko natychmiast.

Class warfare is being implemented by our own elected officials.

Walka klas jest wprowadzana w życie przez naszych własnych wybranych urzędników.

We should guard against anyone who tries to turn this issue into one of class warfare.

Powinniśmy chronić się przed każdym, kto próbuje zamienić to wydanie w jednego z walki klas.

Whether this suggests impending class warfare is not yet clear.

Czy to sugeruje, że nieuchronna walka klas jest jeszcze nie czysty.

He's still flirting with getting in, and if he did, it would be class warfare.

On wciąż igra z przyjeżdżaniem, a gdyby zrobił, to byłaby walka klas.

Class warfare is the last of the frontiers he has to cross.

Walka klas jest ostatnia z granic, które on ma krzyżować się.

Some would like to turn this into class warfare.

Jakiś chcieć zamienić to w walkę klas.

"What we're going to see next week," he said, "is almost a class warfare on the issue of the stimulus."

"Co zobaczymy w przyszłym tygodniu," powiedział "jest prawie walką klas na kwestii bodźca."

The same people he has targeted in his "class warfare" speeches.

Tacy sami ludzie wycelował w jego "walka klas" przemówienia.

"There was clearly concern at the meeting about class warfare in the campaign," one participant said.

"Był najwyraźniej niepokój na spotkaniu o walce klas w kampanii" jeden uczestnik powiedział.

Oh, excuse me, so it's class warfare when we decide to fight back is it?

O, przepraszam, to więc jest walka klas gdy decydujemy się odpowiedzieć na atak to jest?

Democrats demand help for the little guy, often invoking class warfare in the process.

Demokraci domagają się pomocy dla niskiego człowieczka, często odwołując się do walki klas przy okazji.

Class warfare need not start at the fall classic.

Walka klas nie zaczyna u klasyka upadku.