Eliciting information from such a person can be difficult since circumstantiality makes it hard for the individual to stay on topic.

Uzyskiwanie informacji of takiej osoby może być trudne odkąd drobiazgowość uczyni to trudne dla osoby do zostania na temacie.

Ball tells stories remarkable in their circumstantiality.

Piłka baja niezwykły w ich drobiazgowości.

In circumstantiality, unnecessary details and irrelevant remarks cause a delay in getting to the point.

W drobiazgowości, niepotrzebnych szczegółach i uwagach niezwiązanych z tematem powodować opóźnienie w stawaniu się na temat.

In due course a legend arose of such circumstantiality that the wise historian would hesitate to attack it.

We właściwym czasie legenda powstała z takiej drobiazgowości że rozsądny historyk zawahałby się atakować to.

Mrs Chivery derived a surprising force of emphasis from the foregoing circumstantiality and repetition.

Pani Chivery czerpał zadziwiającą moc akcentu z przytoczonej drobiazgowości i powtórzenia.

Circumstantiality (also circumstantial thinking, or circumstantial speech) - An inability to answer a question without giving excessive, unnecessary detail.

Drobiazgowość (również szczegółowe zapatrywania, albo szczegółowe przemówienie) - niezdolność do odpowiedzenia na pytanie bez dawania nadmiernego, niepotrzebnego szczegółu.

Circumstantial speech (also referred to as circumstantiality) is a communication disorder in which the focus of a conversation drifts, but often comes back to the point.

Szczegółowe przemówienie (również odnieść się jako drobiazgowość) jest nieładem łącznościm w który nacisk rozmowy sensy, ale często wraca do punktu.

Now, as an ex-arbiter, I can tell you that the circumstantiality of the evidence to which Chaeron refers will never stand up under due process.

Teraz, jak były-arbiter, mogę mówić ci, że drobiazgowość środków dowodowych, do których Chaeron nawiązuje nigdy nie wstanie poniżej sprawiedliwego procesu.

Considering the elaborate circumstantiality of detail observable in the item, it seems to me that it ought to contain more information than it does.

Uważając skomplikowaną drobiazgowość szczegółu za dającą się zaobserwować w rzeczy, wydaje mi się , że to powinno zawierać więcej informacji niż to robi.

A person afflicted with circumstantiality has slowed thinking and invariably talks at length about irrelevant and trivial details (i.e. circumstances).

Osoba dokuczać z drobiazgowością ma slowed myśląc i niezmiennie rozmawia bardzo długo o niezwiązanych z tematem i błahych szczegółach (t.j. okoliczności).

In their vivid circumstantiality, the Snowdens' lives embody the complicated and ambiguous histories of American music and of American race relations.

W ich żywej drobiazgowości, Snowdens 'życia ucieleśniają skomplikowane i niejednoznaczne historie amerykańskiej muzyki i z amerykańskich stosunków rasowych.

Nothing in the world affords a newspaper reporter so much satisfaction as gathering up the details of a bloody and mysterious murder and writing them up with aggravating circumstantiality.

Nic na świecie sprawia reporterowi gazetowemu tak dużo zadowolenia jako zbieranie szczegółów krwawiącego i tajemniczego morderstwa i spisywanie ich z pogarszaniem drobiazgowości.

Disorganised thinking includes tangentiality, circumstantiality and a proneness to loose associations between elements of thought which results in speech that often makes limited sense with multiple apparent irrelevancies.

Zdezorganizowane myślenie obejmuje tangentiality, drobiazgowość i skłonność do luźnych asocjacji między elementami myśli, która wynika w mowie tak często sprawia ubogi sens z wielokrotnymi pozornymi brakami związku.

He describes events with all the circumstantiality of an eyewitness, and with all the prolixity of one who is determined to leave nothing untold, however trifling it may be.

On opisuje wydarzenia z całą drobiazgowością naocznego świadka, i z całą jednego rozwlekłością kto być ustalić nie zostawić niczego niezliczonego, jakkolwiek drobnego to może być.

Professor Wertheim describes Sjahrir's early accomplishments as Prime minister as follows: "...Sjahrir knows what he wants and will not be distracted by popular sentiment or circumstantiality.

Profesor Wertheim przedstawia wczesne osiągnięcia Sjahrir jako premiera jak następuje: "... Sjahrir wie czego on chce i chce nie rozproszony przez ogólne odczucie albo drobiazgowość.

The various Utah sessions produced such "-alities" as postcoloniality, positionality, ideality, intentionality, temporality, globality, marginality, circumstantiality, potentiality, institutionality, paradoxicality, conditionality and traditionality.

Różny Utah sesje przyniosły taki "- alities" jak postcoloniality, positionality, idealność, intencjonalność, doczesność, globality, marginalność, drobiazgowość, możliwości, institutionality, paradoxicality, warunkowość i tradycjonalizm.

Paweraa played a leading part in the vizierial commission set up to investigate, and, not surprisingly, it proved impossible for Paweraa to be officially charged with any crime due to the circumstantiality of the evidence.

Paweraa grała główną rolę w vizierial komisja zadana w górę by badać, i, jak można było się spodziewać, to okazało się niemożliwe dla Paweraa być oficjalnie oskarżony o jakiekolwiek przestępstwo z powodu drobiazgowości środków dowodowych.