Zgarnij kurs BUSINESS ENGLISH za połowę ceny+ Odbierz PREZENT kurs Customer CareSPRAWDŹ >>

"szczegółowo" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "szczegółowo" po polsku

szczegółowo

przysłówek
  1. in detail *
    • szczegółowo, ze szczegółami
      Can you describe him in detail? (Możesz opisać go szczegółowo?)
      I told her the whole story in detail. (Opowiedziałem jej szczegółowo całą historię.)
      Susan remembered those articles in detail. (Susan pamiętała tamte artykuły ze szczegółami.)
      We need to investigate this in detail. (Musimy to szczegółowo zbadać.)
  2. closely , ***
    • pilnie, uważnie, szczegółowo, dokładnie
      We must look closely at these questions over the next few months. (W najbliższych miesiącach musimy przyjrzeć się pilnie tym pytaniom.)
      Sort these letters very closely. (Posortuj te listy bardzo uważnie.)
      He looked closely at the car, after she's been driving it. (On spojrzał uważnie na samochód, po tym jak ona nim jeździła.)
  3. extensively *
  4. intimately
  5. at length
    • obszernie, szczegółowo
      We have discussed this at length in the course of many talks. (Sprawę tę wielokrotnie szczegółowo omawialiśmy.)
      I have written at length on the issue of global warming in my last article. (Opisałem szczegółowo problem globalnego ocieplenia w moim ostatnim artykule.)
  6. narrowly *
    • szczegółowo, badawczo (np. pytać, spoglądać)
  7. elaborately
  8. minutely
  9. circumstantially  
  10. detailedly

"szczegółowo" — Słownik kolokacji angielskich

in detail kolokacja
  1. in przyimek + detail rzeczownik = szczegółowo, ze szczegółami
    Bardzo silna kolokacja

    The heart of the matter is not in the bill's details, although they are important.

    Podobne kolokacje: