He was the chief editor on and off for nearly 9 years.

Był redaktorem naczelnym od czasu do czasu dla niemal 9 lat.

He then worked as chief editor again from 1890 to 1908.

Wtedy pracował jako redaktor naczelny jeszcze raz od 1890 do 1908.

He became its chief editor in 1966, and served for 20 years.

Został swoim redaktorem naczelnym w 1966, i sprawować swoje funkcje przez 20 lat.

He was one of its chief editors until his death in 1956.

Był jednym ze swoich redaktorów naczelnych do swojej śmierci w 1956.

In this particular case, he actually served as chief editor of the school paper.

W tym konkretnym przypadku, faktycznie służył jako redaktor naczelny papieru szkolnego.

He became the chief editor in March 1869, and continued with the paper until 1891.

Został redaktorem naczelnym w marcu 1869, i kontynuować papier do 1891.

In 1909-1921, she was chief editor responsible for the paper's foreign news department.

W 1909-1921, była redaktorem naczelnym odpowiedzialnym za departament papieru wiadomości zagranicznych.

He was the chief editor of this newspaper for 40 years.

Był redaktorem naczelnym tej gazety przez 40 lat.

He was the chief editor of the paper during two periods, until 1909.

Był redaktorem naczelnym papieru podczas dwóch okresów, do 1909.

From 1971 to 1974 he was chief editor of the business magazine Capital.

Od 1971 do 1974 był redaktorem naczelnym biznesowego magazynu Kapitał.

He was chief editor with this publication from 1912 to 1914.

Był redaktorem naczelnym z tą publikacją od 1912 do 1914.

Hale was its chief editor until his death in 1863.

Czerstwy był jego redaktorem naczelnym do jego śmierci w 1863.

An' you might bring the chief editor, your husband, an' try a dance with us.

'Możesz przynosić redaktora naczelnego, twój mąż,' próbować tańca z nami.

Each region has its own budget, administrative director and chief editor.

Każdy region ma swój własny budżet, dyrektora administracyjnego i redaktora naczelnego.

Between 1986 and 1999 he was chief editor of this prestigious journal.

Między 1986 a 1999 był redaktorem naczelnym tego prestiżowego czasopisma.

She repeatedly was as leader or chief editor for various media.

Ciągle była jako przywódca albo redaktor naczelny dla różnych środków przekazu.

The main power of the hierarchy includes the president and the chief editor.

Główna moc hierarchii obejmuje prezydenta i redaktora naczelnego.

She was the first chief editor and continued in the post till the end of her life.

Była pierwszym redaktorem naczelnym i kontynuowany w poczcie do końca jej życia.

After 15 years as chief editor, he left Business Week in 1984.

Po 15 latach jako redaktor naczelny, zostawił biznesowy Tydzień w 1984.

At present he is the Chief Editor of the group.

Aktualnie on jest redaktorem naczelnym grupy.

During this time he also was a chief editor of Pravda.

W tym czasie również był redaktorem naczelnym Pravda.

He was its chief editor between 2000 and 2002.

Był swoim redaktorem naczelnym między 2000 a 2002.

Under the police's protection, the chief editor was able to retreat into the newspaper's office building.

Poniżej ochrony policji, redaktor naczelny mógł wycofać się do biurowca gazety.

Before the end of the year, however, he grew tired and resigned as chief editor.

Przed zakończeniem roku, jednakże, stał się zmęczony i zrezygnował jako redaktor naczelny.

As a result, he and his chief editor decided that the novel would be released in two parts.

W efekcie, on i jego redaktor naczelny postanowili, że powieść zostanie wydana w dwóch częściach.