cheerlessly

Then all would go quiet and we'd return cheerlessly to our books.

W takim razie wszyscy zamilkliby i wrócilibyśmy cheerlessly do naszych książek.

It was near enough to a joke to make her smile cheerlessly.

To miało prawie do żartu robić jej uśmiech cheerlessly.

The naked man in formation, he conceded cheerlessly, had been a real black eye for him.

Golec w formacji, przyznał się cheerlessly, być prawdziwym podbitym okiem dla niego.

"I've already been in the disorderly house," Janine said cheerlessly.

"Już byłem w domu publicznym" Janine powiedziała cheerlessly.

I could have stayed,' he said cheerlessly, 'But in another laboratory.

Mogłem zostać 'powiedział cheerlessly,' ale w innym laboratorium.

"You rarely see one maggot traveling by itself," Gates said cheerlessly.

"Rzadko widzisz jedno podróżowanie robaka samo-" Gates powiedział cheerlessly.

"It's a wonder I hadn't thought of that myself," he cheerlessly responded.

"To jest cud, o którym nie pomyślałem że siebie," on cheerlessly odpowiedzieć.

He was holding it in both hands cheerlessly.

Trzymał to obydwiema rękami cheerlessly.

We walked our carts out into the cheerlessly sunny afternoon and stopped at my inexcusable car.

Chodziliśmy po swoich wozach na zewnątrz do cheerlessly słoneczne popołudnie i zatrzymać się na moim niewybaczalnym samochodzie.

Her parents greeted her cheerlessly and took her back in disgrace.

Jej rodzice przywitali się z nią cheerlessly i wywołał wspomnienia u niej we wstydzie.

"Things always happen in threes," he said cheerlessly.

"Sprawy zawsze mają miejsce na trzy" powiedział cheerlessly.

"I can already tell you that," Okura said cheerlessly.

"Już mogę mówić ci, że," Okura powiedziała cheerlessly.

As a solo artist, he has been veering into gentle and reflective, if sometimes cheerlessly dry, territory.

Jako artysta sola, interesował się skręcaniem gwałtownie łagodny i refleksyjny, jeśli czasami cheerlessly suchy, teren.

"Not until we repair them," Yeats said cheerlessly.

"Nie do czasu gdy naprawiamy ich" Yeats powiedział cheerlessly.

"Maybe they're licking their wounds," she said cheerlessly.

"Może oni liżą swoje rany" powiedziała cheerlessly.

"That will mean pulling it toward us," DeSalle said cheerlessly.

"To będzie oznaczać ciągnięcie za to wobec nas" DeSalle powiedziało cheerlessly.

Adriana is later seen cheerlessly unpacking her bridal shower presents in front of friends and family.

Adriana później jest zobaczona cheerlessly rozpakowywanie jej ślubnego prysznica niesie ze sobą przed przyjaciółmi i rodziną.

I cheerlessly ate the bread that had come with it, before continuing on my way to Batumi.

Ja cheerlessly zjadł tym chleb, który przyszedł, przed kontynuowaniem na mojej drodze do Batumi.

"That's a good question," he answered cheerlessly.

"Dobre pytanie," odpowiedział cheerlessly.

"That's true for all of us," Fonteius answered cheerlessly.

"Prawda dla wszystkich z nas," Fonteius odpowiedział cheerlessly.

"We'll be lucky if we make orbit," O'Brien said cheerlessly.

"Będziemy mieć szczęście jeśli zrobimy orbitę" O'Brien powiedziany cheerlessly.

Stuart hit Mute, looked up, and said cheerlessly, "It looks like the networks already have it."

Stuart uderzył Tłumik, odwiedzony, i powiedziany cheerlessly, "to wygląda jak sieci już mieć to."

Joe worked cheerlessly in his allotment; the fruit was spoiled that year, rotting on the branches and green from lack of sunlight.

Joe pracował cheerlessly w jego działce; owoc został popsuty tamtego roku, gnijąc na gałęziach i zielony z braku światła słonecznego.

"He's not far wrong there;" Mansing agreed cheerlessly.

"On jest niedaleko zły tam;" Mansing zgodził się cheerlessly.