checkout

He moved the drive control into its first position as a checkout.

Przeniósł kontrolę napędową do swojej pierwszej pozycji jako kasa.

After about 40 minutes I had finished my system checkout.

Potem około 40 minut wykończyłem swoją kasę systemu.

"The checkout girl would ask us if we were running a restaurant."

"Dziewczyna kasy zapytałaby nas czy prowadziliśmy restaurację."

A man is standing behind a woman at the checkout line.

Mężczyzna stoi za kobietą przy linii kasy.

They were at the checkout a little longer than usual.

Byli przy kasie trochę dłużej niż zwykły.

The reason for it is to speed up the checkout process.

Powód tego ma przyśpieszyć proces kasy.

The two men began the checkout process at the security desk.

Dwóch ludzi zaczęło proces kasy przy biurku związanym z bezpieczeństwem.

You can choose from a list of 11 at checkout.

Możesz wybierać z listy z 11 przy kasie.

I am on line at the checkout counter and hear the following.

Jestem podłączony przy kasie i słyszeć następowanie.

Another person should be posted full time at the checkout table.

Inna osoba powinna być wysłana na pełnym etacie przy stole kasy.

When the landing checkout was done, she got up to leave.

Gdy kasa lądowania została wykonana, nawyczyniała wychodzić.

He stood there thinking, Checkout is in the early afternoon.

Stanął tam myśląc, Kasa jest wczesnym popołudniem.

The checkout time was for two weeks with a one week renewal.

Czas kasy był przez dwa tygodnie z jeden tydzień odnowienie.

Some people stop at the checkout counter because it is the right thing to do.

Jacyś ludzie zatrzymują się na kasie ponieważ to jest właściwa rzecz robić.

Young hit a 158 checkout, the highest of the night, in the win.

Młody cios 158 kasa, najwyższy z nocy, w zwycięstwie.

But you take it through the checkout at the garage.

Ale bierzesz to przez kasę przy garażu.

Most of which I sampled before getting in the checkout line.

Z których większości spróbowałem przed wnoszeniem linii kasy.

"The only job you'll be able to get is at a checkout counter."

"Jedyna praca będziesz móc dostać jest przy kasie."

For Phillips and his staff, there may be no checkout time.

Dla Phillipsa i jego personelu, nie ma żadnego czasu kasy.

The point of all this comes when it gets to the checkout counter.

Punkt z cały ten przychodzi gdy to dochodzi do kasy.

Checkout takes a click or two, which means no more standing in line.

Kasa bierze stuk albo dwa, który oznacza już więcej pozycji w linii.

I'm the only one who's been here, but I did a preliminary checkout.

Jestem jedynym kto być tu, ale wykonałem wstępną kasę.

The checkout woman and I will be yearning for your return.

Kasa kobieta i ja będziemy tęskni dla twojego powrotu.

By the end of the day, an estimated 40,000 people had been through the checkouts.

Przed końcem dnia, ocenić, że 40,000 ludzi było przez kasy.

I looked around and saw Billy coming back toward the checkouts at a run.

Obejrzałem się i zobaczyłem, jak Billy wracał w kierunku kas biegiem.