She should check into some of those and see whether they could be moved outside.

Ona powinna meldować się jakiś z ci i widzieć czy mogli wzruszyć się na zewnątrz.

On average, about 1,500 people check into his site every day.

Przeciętnie, około 1,500 ludzie sprawdzają do jego miejsca codziennie.

There were a lot of things she wanted to check into.

Było wiele rzeczy chciała sprawdzić do.

She said she'd check into it and get back to me.

Powiedziała, że sprawdzi do tego i wróci do mnie.

"Will you at least tell me what the things are you're going to check into?"

"Przynajmniej powiesz mi czym rzeczy są zameldujesz się?"

Go with a close friend and check into the hotel.

Pójdź z bliskim przyjacielem i zamelduj się w hotelu.

And if they'll just check into a hotel, they can still get it.

A jeśli oni właśnie zameldują się w hotelu, oni wciąż mogą dostawać to.

As always, I checked into these girls about a year later.

Jak zawsze, sprawdziłem do tych dziewczyn około rok później.

"It's just some information in old books that I need to check into."

"To są właśnie jakieś informacje w starych książkach że muszę sprawdzić do."

He did not want to check into a mental hospital.

Nie chciał sprawdzić do zakładu dla obłąkanych.

All I have to do is check into my suite and he?

Wszystko mam do roboty jest sprawdzać do mojego kompletu i on?

Too late to wish she'd never wanted to check into their activities.

Za późno chcieć by nigdy nie chciała sprawdzić do ich działalności.

It is not really a hotel that you can check into for the night.

To jest niespecjalnie hotel, który możesz sprawdzać do przez noc.

I've only got two staff members with me, and they've checked into the National.

Tylko miałem dwu członków ekipy ze mną, i zameldowali się Krajowy.

At the same time, he decided he'd do well to check into a hotel, though not one of the better ones.

Jednocześnie, postanowił, że dobrze zrobi, że zameldować się w hotelu, jednak nie jeden z lepszych.

A program that makes people throw up and check into a hospital.

Program, który sprawia, że ludzie wymiotują i sprawdza do szpitala.

But have one of your engineers check into it, would you?

Ale zmusić jednego z twoich inżynierów do sprawdzania do tego, chciał cię?

Around seven, I went and checked into a hotel for the night.

Około siedem, poszedłem i zameldowałem się w hotelu przez noc.

These two officers had been sent out to check into it.

Te dwóch urzędników zostało wysłanych na zewnątrz by sprawdzić do tego.

In that case, he may not want to check into local hotels, either.

W takim razie, on nie może chcieć zameldować się w pobliskich hotelach, żaden.

I'll have to check into getting on the distribution list.

Będę musieć sprawdzić do zakładania rozdzielnika.

"Why did you check into that hotel under my name?"

"Dlaczego zameldowałeś się w tym hotelu na mocy mojego imienia?"

The nine important words had been checked into a list of their own.

Dziewięć ważnych słów zostało sprawdzonych do listy z ich własny.

After a few more hours she would have to check into another motel.

Po jeszcze paru godzinach musiałaby sprawdzić do innego motelu.

Might want to check into the contractor on that one.

Móc chcieć sprawdzić do przedsiębiorcy na tym jeden.