celebrate ***

The 400 or so people in the room had a lot to celebrate.

400 lub coś w tym stylu ludzie w pokoju musieli dużo świętować.

"I thought maybe we should do something for everyone to celebrate together."

"Pomyślałem, że może powinniśmy robić coś dla każdego świętować razem."

Why do we celebrate only the day and not the idea behind its real name?

Dlaczego świętujemy tylko dzień i nie pomysł za jego rzeczywistym imieniem?

In 1998, the couple had a very special reason to celebrate.

W 1998, para miała bardzo szczególny powód świętować.

Then they went home to celebrate with family and friends.

W takim razie poszli do domu świętować z rodziną i przyjaciółmi.

Where were the press or city officials to help us celebrate?

Gdzie prasa albo urzędnicy miasta mieli pomóc nam świętować?

And the first thing he wanted to do was celebrate the moment.

I pierwszy rzecz chciał robić był święcić moment.

The first thing I did to celebrate was move out of my parents' house.

Pierwszy rzecz zrobiłem świętować był wyprowadzać się z moich rodziców 'dom.

Give us all a reason to celebrate the new year.

Dawać nam wszystkim powód obejść nowy rok.

I've got a lot of friends and family to celebrate with.

Namówiłem wielu przyjaciół i rodzinę by świętować z.

To celebrate, the team held a party at the end of the season.

Świętować, zespół wydał przyjęcie pod koniec pory roku.

In 2003, why not celebrate 350 years of being a city?

W 2003, może warto obchodzić 350 lat bycia miastem?

He was 28 today, but not with us to celebrate.

Był 28 dziś, ale nie z nami świętować.

He was going to have a real job soon and they needed to celebrate.

Zamierzał mieć prawdziwą pracę niedługo i musieli świętować.

The whole town comes to the party and they all celebrate.

Całe miasteczko przychodzi na przyjęcie i oni wszyscy świętują.

Then again I'm not going to celebrate the fact he's dead either.

Znowu nie zamierzam święcić fakt, że on nie żyje też.

But they've got another reason to celebrate today as well.

Ale kazali innemu powodowi świętować dziś też.

He's the most important person from the town, and they are going to celebrate his life.

On jest najwięcej ważnej osoby z miasta, i oni zamierzają opiewać jego życie.

"We've got to find a way to play with force and not let them celebrate on our home court."

"Dostaliśmy znaleźć sposób by bawić się siłą i nie niech oni będą świętować na naszym sądzie domowym."

I had no interest in celebrating either at our home.

Nie miałem żadnego zainteresowania świętowaniem też przy naszym domu.

All over the world people are celebrating the new year.

Na całym świecie ludzie obchodzą nowy rok.

Only now he was the one celebrating on the field.

Dopiero teraz był jednym świętowaniu na polu.

Now the daughter has something to celebrate with her mother.

Skoro córka ma coś świętować z jej matką.

I think maybe people start celebrating a little too soon.

Myślę, że może ludzie zaczynają świętować trochę też niedługo.

On any other day, it would have been a moment to celebrate.

W jakikolwiek inny dzień, to byłby moment świętować.