"Put your questions in categorical order and I will answer them."

"Umieszczać twoje pytania w kategorycznym porządku i ja odpowie im."

We will vote against the report in the most categorical way.

Zagłosujemy przeciwko raportowi w najbardziej kategorycznej drodze.

Here is a categorical look at the 1988-89 college basketball season.

Tu jest kategorycznym spojrzeniem przy 1988-89 pora roku koszykówki college'u.

Indeed, trying to do so is almost a categorical mistake.

Rzeczywiście, próbowanie robić tak jest prawie kategorycznym błędem.

And yet his grandmother had been very categorical about that.

A jednak jego babka była bardzo kategoryczna o tym.

The right side makes the categorical distinction between whether or not it's a human face.

Właściwa strona robi kategoryczne rozróżnienie pośrodku bez względu na to, czy to jest ludzka twarz.

And it's hard to lay down categorical rules in that area.

I to trudno określić kategoryczne zasady w tym obszarze.

Please wait, because next time I will be able to give you more categorical answers.

Proszę czekać, ponieważ następny czas będę móc dać pan bardziej kategoryczne odpowiedzi.

Many experts say the need for a less categorical approach is crucial.

Wielu specjalistów mówi, że potrzeba mniej kategorycznego nadejścia jest decydująca.

"I cannot say anything categorical," he said when asked about the confession.

"Nie mogę mówić niczego kategorycznego" powiedział kiedy zapytany o przyznanie się.

Before making the policy of precaution, categorical evidence is needed.

Przed ustalaniem polityki środka ostrożności, kategoryczne dowody są potrzebne.

These effects are described as the result of categorical perception.

Te efekty są przedstawione jako skutek kategorycznego wyobrażenia.

I should like to be absolutely categorical about this; there is no such danger.

Powinienem lubić być całkowicie kategorycznym o tym; jest nie takie niebezpieczeństwo.

The categorical imperative, however, may be based only on something that is an "end in itself".

Imperatyw kategoryczny, jednakże, może być oparty tylko na czymś, co jest "cel sam w sobie".

Together, he testified, they were "categorical and clear" about his role.

Razem, zeznał, byli "kategoryczny i czysty" o jego roli.

I wouldn't, however, care to be too categorical on that point.

, Jednakże, nie zechciałbym być zbyt kategorycznym na tym punkcie.

But most Democrats standing for election are not as detailed or categorical.

Ale większość startujących w wyborach Demokratów nie jest jak szczegółowi albo kategoryczni.

The text which I have read does not allow such an interpretation and is actually quite categorical.

Tekst, który przeczytałem nie pozwala na taką interpretację i jest faktycznie całkiem kategoryczny.

But they are given this categorical imperative: no new taxes.

Ale oni dostaną ten imperatyw kategoryczny: żadne nowe podatki.

Since he took the pencil, his stroke was categorical and final.

Odkąd wziął ołówek, jego cios był kategoryczny i ostatni.

Always coming around in the dead of night with their categorical thingamajig.

Zawsze z bycie podawanym w zestawie wokół w środku nocy ich kategoryczny thingamajig.

In our lives, we make steady, categorical distinctions between the present moment and the past, as if the two could never meet.

W naszych życiach, robimy niezachwiane, kategoryczne różnice między obecnym momentem a przeszłością, jakby dwa nigdy nie móc spotkać.

But "one should not be categorical about leaving anyone in or out" of the negotiations, he added.

Ale "jeden nie powinien być kategoryczny o zostawianiu każdego w albo z negocjacji, dodał.

Asked why she had decided to come back, she was categorical.

Zapytany dlaczego postanowiła przyjść z powrotem, była kategoryczna.

It is widely used in sociological studies of categorical data.

To jest powszechnie używane w socjologicznych naukach kategorycznych danych.