"carry over something" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "carry over something" po angielsku — Słownik polsko-angielski

carry something over , także: carry over something

phrasal verb
  1. przenosić coś, rzutować na coś (np. problemy osobiste na życie zawodowe)
    My personal problems carry over my working life. (Moje problemy osobiste rzutują na moje życie zawodowe.)
    The fear of failure carries over my next relationship. (Strach przed porażką rzutuje na mój następny związek.)
  2. przesuwać coś (np. datę koncertu, urlop)
    They carried the date of the concert over. (Oni przesunęli datę koncertu.)
    I have a lot of work so I'll carry my vacation over. (Mam masę pracy, więc przesunę mój urlop.)
rzeczownik
  1. skutek dawnych działań
  2. przeniesienie salda
  3. pozostałość (efekt poprzednich działań)
  4. przeniesienie salda (na następną stronę)
  5. przeniesienie (np. godzin urlopu)