The carriage trade that once supported the area is gone.

Powóz na handel, który kiedyś poparł obszar wchodzą.

Until recently, most professional athletes were considered anything but the carriage trade.

Do niedawna, najbardziej zawodowi sportowcy byli uznawani za nic ale powóz handel.

It began by catering to the carriage trade over a century ago.

To zaczęło się przez gastronomię do powozu handel przez wiek temu.

He had the real carriage trade, and his celebrated customers always came to the shop.

Miał prawdziwy powóz handel, i jego sławni klienci zawsze przychodzili do sklepu.

A few farmers will still grow them, catering to the carriage trade.

Kilku rolników wciąż urośnie ich, spełniając powóz handel.

"This store goes back to the days of the carriage trade and old New York."

"Ten sklep wraca do dni powozu handel i stary Nowy Jork."

A very different language is traditionally spoken here, the tongue of the carriage trade.

Najróżniejszy język jest tradycyjnie mówiony tu, język powozu handel.

His idea was to capitalize on the carriage trade.

Jego pomysł miał zbić kapitał na powozie handel.

"It don't seem to be aimed at the carriage trade."

"To nie wydawać się być skierowanym do powozu handel."

If any theme is current, it can be found in "Carriage Trade."

Jeśli w ogóle temat jest używany, w tym mogą znajdować "Carriage Trade."

It is no coincidence this kind of market is known as the carriage trade.

To nie jest żaden zbieg okoliczności, że ten rodzaj rynku jest znany jako powóz handel.

Many work as drivers in the horse carriage trade around Central Park.

Wielu praca jako kierowcy w powozie konia handel około Central Park.

That store was once a favorite of Manhattan's carriage trade but its business has been in decline for more than a decade.

Ten sklep był kiedyś ulubieńcem powozu Manhattan handel ale jego biznes tracił znaczenie dla więcej niż dekada.

As a young man in Akron the first business he tried on his own was in the carriage trade.

Jako młody człowiek w Akron pierwszy biznes przymierzył jego własny był w powozie handel.

Carriage Trade (1971), which some still consider his masterpiece.

Powóz Handel (1971), który jakiś wciąż zastanawiać się nad jego arcydziełem.

Nearby merchants that also cater to the carriage trade are similarly resistant.

Kupcy znajdujący się obok, którzy również adresują ofertę do powozu handel są podobnie oporne.

Others simply observe the horse and carriage trade.

Inni po prostu zauważają konia i powóz handel.

And now, a conglomerate for the carriage trade.

I teraz, konglomerat dla powozu handel.

The carriage trade, with its domestic staff, turned out full strength at eleven o'clock on Sundays.

Powóz handel, z jego służbą, wyrzucić pełną siłę o godzinie jedenastej w niedziele.

"Carriage Trade," much like the very fancy department store whose story it tells, offers a little bit of the best of everything.

"Carriage Trade," całkiem jak bardzo fantazyjny dom towarowy, którego historię to opowiada, oferuje maleńko z najlepszy z wszystkiego.

But its upper reaches are pure carriage trade.

Ale jego północne rejony są czystym powozem handel.

But this mandates torture for the animals and dismay for most of the carriage trade.

Ale to mandaty torturują dla zwierząt i przerażają dla większej części z powozu handel.

Ever since street style beat out the carriage trade, aristocrats have been totally out of fashion.

Od tamtego czasu styl ulicy wyklepał powóz handel, arystokraci byli zupełnie z mody.

A costly summer haven since the late 19th century, Greenwich still attracts the carriage trade.

Kosztowne letnie schronienie od późnego 19. wieku, Greenwich wciąż przyciąga powóz handel.

These postwar cars finally took the top-people's-carriage trade away from Daimler.

Te powojenne samochody w końcu wzięły top-people's-carriage handel z dala od Daimler.