Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Though they were rarely profitable and many barely had sales, their potential captivated investors.
Chociaż byli rzadko przynoszący zyski i wielu ledwie miał sprzedaże, ich potencjalni zniewoleni inwestorzy.
Suddenly you could see surprise on the faces of captivated matinee ladies.
Nagle mogłeś obejrzeć niespodziankę w zniewolonych popołudniowych pań twarzach.
Her beauty so captivated Chang that he initially thought she was a goddess or angel.
Jej piękno tak zniewoliło Chang że początkowo pomyślał, że jest boginią albo aniołem.
I was of a mind to slip them a note, like a captivated spy girl in the movies: "Help!
Miałem z umysłu wsunąć im notatkę, tak jak zniewolona dziewczyna szpiegowska w filmach: "Pomoc!
Captivated girls follow the defaulters.
Zniewolone dziewczyny jadą za osobami uchylająca się od regulowania płatności.
The best band in the world playing to the most captivated audience i ve ever seen, there to watch another band...
Najlepszy zespół na świecie granie najwięcej zniewoliło i publiczności ve kiedykolwiek obejrzany, tam patrzyć na inny zespół...
The book so captivated Leavitt that he immediately presented himself at the office of the Exeter principal, where he asked for a job.
Książka tak zniewoliła Leavitt że natychmiast przedstawił się przy stanowisku Exeter dyrektor, gdzie poprosił o posadę.
"Density is the drug that has always kind of captivated people about New York," Mr. Beller said.
"Gęstość jest lekiem, który ma zawsze ludzie całkiem zniewoleni o Nowym Jorku," Mr. Beller powiedział.
But then, as the young woman tells her captivated visitor, a mysterious man in a gray cloak with a hat pulled down over one eye showed up uninvited.
Ale przecież, ponieważ młoda kobieta mówi swojemu zniewolonemu gościowi, tajemniczy mężczyzna w pelerynie szarego z kapeluszem zburzył ponad jednym okiem pokazał się bez zaproszenia.
We Are the Captivated EP (2006, Self-released)
Jesteśmy zniewolonym EP (2006, Self-released)
After all, this is a President who just this year told a captivated world at a NATO summit meeting that he would remove nuclear warheads from Russian missiles.
Przecież, to jest Prezydent, którego właśnie bieżący rok powiedział zniewolonemu światu na spotkaniu na szczycie NATO, z którego usunąłby głowice nuklearne rosyjskie pociski.
As an adult, he tells a captivated radio audience about his travels with Frankie, just as, years before on the road, he told Frankie about his journeys with his footloose father.
Jako osoba dorosła, on informuje zniewoloną publiczność radiową o swoich podróżach z Frankie, po prostu jak, przed laty w drodze, poinformował Frankiego o swoich podróżach ze swoim niczym nieskrępowanym ojcem.
The designs by Mr. Jones and his artist partner, Thomas J. Walker, so captivated buyers at the company's first trade fair that Cross Colours was swamped with $5 million in orders.
Projekty przez Mr. Jones i jego partnera artysty, Thomas J. Walker, więc zniewoleni nabywcy przy pierwszych targach spółki, którymi Cross Colours był zasypywali z 5 milionów w poleceniach.
His speech seemed aimed at calming the intensifying calls for retribution against Mr. Chun, whose abuses have been exhaustively detailed in recent televised legislative hearings that have sometimes brought a captivated nation to a standstill.
Jego przemówienie wydawało się dążyć do uspokajania nasilających wołań o karę przeciwko Mr. Chun, czyje nadużycia były drobiazgowo wyszczególniony w niedawnych wyemitowanych w telewizji ustawodawczych rozprawach, które czasami paraliżowały zniewolony naród.
She continued her examination of the loris in captivated silence for several moments, tipping her head this way and that as she did so, her movements comically imitated by the object of her scrutiny.
Kontynuowała swój egzamin Lori z zniewolonej ciszy dla kilku momentów, przechylania jej głowy tędy i tego ponieważ zrobiła tak, jej ruchy komicznie naśladowany przez jej przedmiot analizę.
His excellent vision and defence-piercing passes - skills rarely seen in players his age - captivated national coach Adnan Hamad, who appointed Akram captain, despite being one of the youngest players on the senior team.
Jego doskonały wzrok i obrony-przedziurawić/przedziurawiać przepustek - umiejętności rzadko zobaczony w graczach jego wiek - zniewolony krajowy Adnan autokarowy Hamad, który wyznaczył Akram kapitan, pomimo bycia jednym z najmłodszych graczy na starszym zespole.
All was still in this room where I had seen, for the first time, Sevrin, the anti-anarchist, captivated and spell- bound by the consummate and hereditary grimaces that in a certain sphere of life take the place of feelings with an excellent effect.
Wszystko było wciąż w tym pokoju gdzie zobaczyłem, po raz pierwszy, Sevrin, anty-anarchista, zniewolony i zaklęcie-, w które wytrawne i dziedziczne grymasy oprawiły to jakaś sfera życia zajmować miejsce uczuć z doskonałym efektem.
The chords of his guitar can come to the most intimate fibers of the public, especially on having interpreted topics as emotive as Reloj y La barca, in addition to other melodies that shaped the whole epoch and captivated entire generations.
Struny jego gitary mogą podchodzić do najbardziej osobistych włókien ludzi, szczególnie na zinterpretowaniu tematów tak silnie zabarwionych emocjonalnie jak Reloj y La barca, oprócz innych melodii to określiło całą epokę i zniewoliło całe generacje.
Such high quality strips as Riders of the Range and P.C. 49 helped ensure a weekly circulation of almost a million copies, but it was the adventures of Dan Dare, Pilot of the Future, which most captivated readers.
Takie pasy wysokiej jakości jako Jeźdźcy Zakresu i P.C. 49 pomogły zapewniać tygodniowe krążenie z prawie milion kopii, ale to były przygody Dan Dare, Pilot Przyszłości, który większość zniewolonych czytelników.
In September 2004, Patel joined PETA, one of the organisations championing the cause of animals, as part of an advertising campaign which highlights the lives of captivated animals in a zoo who are robbed of their natural surroundings for the amusement of others.
We wrześniu 2004, Patel przyłączył się do PETA, jedna z organizacji broniących powodu zwierząt, jako część kampanii reklamowej, która podkreśla życia zniewolonych zwierząt w zoo kto zostaną okradzeni z ich naturalnego otoczenia z innych rozbawienia.
In writing 1632, Flint's web forum "Mutter of Demons" at Baen's Bar was soon taken over by exploratory posts as captivated readers commented on the E-ARC released book, creating a ground swell of interest ("internet Buzz") in the months before its hardcover release.
Na piśmie 1632, sieć Krzemienia forum "Mamrotanie Demonów" przy Barze Baen szybko został opanowany według wstępnych poczt jako zniewoleni wypowiedziani się czytelnicy e-ARC wydało książkę, stwarzając krągłość ziemi interesu ("internet Brzęczenie") za miesiące przed jego książką w twardej oprawie zwolnienie.
In his eight days in this country, Mr. Mandela may have charmed the United Nations and won standing ovations at a joint session of Congress, but perhaps his most captivated audience is the generation of schoolchildren who were not even thought of when he was first jailed more than 27 years ago.
W jego osiem dni w tym kraju, Mr. Mandela mogła oczarować Organizację Narodów Zjednoczonych i mogła wygrać owacje na stojąco na wspólnej sesji Kongresu ale może jego publiczność najbardziej zniewolona jest generacją uczniów, o których nawet nie pomyśleli gdy go najpierw uwięzili więcej niż 27 lata temu.
