Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Table 2 shows the calculated values used to develop Figure 8.
Stół 2 pokazuje, że przemyślane wartości użyły by rozwinąć Figure 8.
Time will start playing after randomization calculated value of the gift is complete.
Czas pogrąży się w grze po tym jak losowość obliczyła, że wartość prezentu jest kompletna.
The calculated values are associated with parameters of the rod and crank.
Przemyślane wartości są powiązane z parametrami kija i maniaka.
This calculated value determines which day of the week it is in the 1, 2, and 10 day weeks.
Ta przemyślana wartość ustala który dzień tygodnia to jest w 1, 2, i 10 tygodni całodziennych.
This calculated value of g only includes true gravity.
Ta przemyślana wartość g tylko obejmuje prawdziwą grawitację.
The calculated values for each plan should be used in parallel with the recommendations of the corresponding food pyramid.
Obliczone wartości dla każdego planu powinny być używane równolegle z rekomendacjami analogicznej piramidy spożywczej.
The calculated value varies from 68 to 88 .
Przemyślana wartość różni się od 68 do 88.
See Particular values of the gamma function for calculated values.
Dostrzeż Szczególne wartości funkcji gammy ze względu na przemyślane wartości.
The table shows some calculated values of this effect for water at different drop sizes:
Tabela ukazuje jakieś przemyślane wartości tego efektu dla wody przy innych wielkościach kropli:
A powerful mechanism to subscribe to calculated values by derived attributes.
Potężny mechanizm uznać przemyślane wartości przez atrybuty pochodne.
Calculated values for the limit will vary depending on the nuclear composition of the mass.
Przemyślane wartości ze względu na granicę będą różnić się zależnie od nuklearnej kompozycji masy.
The stock now trades at $21.48; her calculated value is $28.
Towar teraz sprzedaje się przy 21.48; jej przemyślana wartość jest 28.
A calculated value must be placed in brackets.
Przemyślana wartość musi być umieszczona w nawiasie.
In Jakarta, land tax is 10% of Government calculated value.
W Dżakarcie, podatek gruntowy jest 10% Rządu obliczona wartość.
Calculated values for the effects of refraction under unusual conditions are therefore only approximate.
Przemyślane wartości dla efektów załamania fali na mocy niezwykłych warunków są dlatego tylko przybliżone.
The original value of the check digit is then compared with the calculated value.
Początkowa wartość cyfry kontrolnej jest wtedy w porównaniu z przemyślaną wartością.
The user of the spreadsheet can make changes in any stored value and observe the effects on calculated values.
Użytkownik arkusza kalkulacyjnego może wprowadzać zmiany w jakiejkolwiek przechowanej wartości i może obserwować konsekwencje dla przemyślanych wartości.
The shares closed Friday at $13.97, compared with her calculated value of $18.
Akcje zakończyły piątek przy 13.97, w porównaniu z jej przemyślaną wartością z 18.
Calculated values for have been found to vary slightly from experimentally determined values.
Przemyślane wartości dla zostać znalezionym różnić się nieznacznie z wartości doświadczalnie określonych.
The calculated values in the table reflect the total cost in cents per kWh produced.
Obliczone wartości w stole myślą, że koszt całkowity produkcji w centach na kWh wyprodukował.
The "G" is the key factor here and it is a simple calculated value:
"G" jest nieodłącznym czynnikiem tu i to jest prosta wartość z premedytacją:
This is slightly larger than the calculated value of -119 kJ mol-1.
To jest nieco większe niż przemyślana wartość -119 kJ mol-1.
The calculated value of 2V is 78 .
Przemyślana wartość 2 V jest 78.
The above values are theoretical or calculated values.
Wyżej wymienione wartości są teoretycznymi albo przemyślanymi wartościami.
The total of all calculated values is the technical factor (TF).
Suma wszystkich przemyślanych wartości jest technicznym czynnikiem (TF).