Some of the cadets wanted to go, he said, while others seemed less sure.

Jakiś z kadetów chciał pójść, powiedział podczas gdy inni wyglądali na mniej pewnych.

From 1993 to 1996, 96.5 percent of the cadets were white.

Od 1993 do 1996, 96.5 procent kadetów były białe.

We're a small community here, with about 1,000 cadets in the school.

Jesteśmy nieliczną społecznością tu, z o 1,000 kadetach w szkole.

At the beginning the Cadets did not know what they were doing.

Na początku Kadeci nie wiedzieli co robili.

Now it was up to the cadets to do the same.

Teraz to miało do kadetów robić to samo.

By May the cadets had come to the end of their training.

Przed majem kadeci przyszli do końca swojego szkolenia.

Others came from the general population including parents of cadets.

Inni pochodzili z ogólnej populacji w tym rodziców kadetów.

By law, the number of cadets is set at 4,417.

Przez prawo, liczba kadetów jest ustanowiona przy 4,417.

Some 230,000 students were cadets last school year, Army officials said.

Jakiś 230,000 studentów było kadetami zeszły rok szkolny, wojskowi urzędnicy powiedzieli.

You know, trying to look the part of a company cadet.

Wiesz co, próbując pasować do roli z kadeta spółki.

Well, the other cadets had a right to their fun.

Tak więc, inni kadeci mieli prawo do swojej zabawy.

As of 2008, its total cadet class is around 1500.

Począwszy od 2008, jego całkowita klasa kadeta jest około 1500.

She also worked as a police cadet while in college.

Również pracowała jako słuchacz szkoły policyjnej policyjny podczas gdy w college'u.

The cadet seemed to see him for the first time.

Kadet wydawał się zobaczyć go po raz pierwszy.

You'll find sea cadets on board to answer your questions.

Znajdziesz kadetów morskich na pokładzie odpowiedzieć na twoje pytania.

Well, that little cadet came to talk us into being good.

Tak więc, ten drobny kadet przyszedł namówić nas do bycia dobrym.

Men and women, cadets, we are responsible for all human space.

Ludzie, kadeci, my są odpowiedzialni za całą ludzką przestrzeń.

Similar to those in the military, all students are called "cadets."

Podobny aby ci w wojsku, do wszystkich studentów dzwonią "kadeci."

I have known him since we were boys together in cadet school.

Znałem go odkąd byliśmy chłopcami razem w szkole wojskowej.

A cadet took his name and told him to wait inside.

Kadet wziął swoje imię i kazał mu czekać do środka.

Only the cadets were in a position to keep a bad situation from getting worse.

Tylko kadeci byli w stanie powstrzymywać złą sytuację przed pogarszaniem się.

Because of our training here, I'd say that any other cadet in my situation would have done the same thing.

Z powodu naszego szkolenia tu, powiedziałbym, że jakikolwiek inny kadet w mojej sytuacji zrobiłby to samo.

The Cadets took to the air for their next score.

Kadeci wznieśli się w powietrze dla swojego następnego wyniku.

But some of the cadets do see their partners again.

Ale jacyś z kadetów widzą ich partnerów jeszcze raz.

At least, that was how it seemed to the cadet.

Przynajmniej, to było jak to wydawało się kadetowi.