It was too near breakfast time, however, to go to bed.

To była zbyt bliska pora śniadania, jednakże, pójść spać.

At breakfast time he knew he'd see her for lunch.

Przy porze śniadania wiedział, że zobaczy ją dla lunchu.

Brian did not see the two of them until breakfast time the next morning.

Brian nie zobaczył dwóch z nich do pory śniadania następnego ranka.

He wanted to feel nothing but anger, and by breakfast time he'd heard enough.

Chciał czuć tylko gniew, i przez porę śniadania słyszał dość.

Keep your arms around each other and his daughter she will really miss him at breakfast time.

Trzymać twoje ramiona wokół siebie i jego córki ona naprawdę zatęskni za nim przy porze śniadania.

There is a 3-euro fee for room service at breakfast time.

Jest opłata 3-euro za obsługę pokoi przy porze śniadania.

Now it's breakfast time, and the children must prepare for school.

Skoro to jest pora śniadania, i dzieci muszą przygotowywać do szkoły.

Then, one morning several years ago, just at breakfast time, catastrophe!

Wtedy, któregoś ranka kilka lata temu, właśnie przy porze śniadania, katastrofa!

"I learned from him, especially about breakfast time before day games.

"Nauczyłem się od niego, szczególnie około pora śniadania przed grami całodziennymi.

Now, please allow me to make a case for cookies at breakfast time.

Teraz, proszę pozwalać mi ustalić argument za ciasteczkami przy porze śniadania.

The nurses came to wrap the body around breakfast time.

Pielęgniarki przyszły zawinąć ciało około pory śniadania.

Before breakfast time we must have the man who held the horse in our hands."

Przed porą śniadania musimy mieć człowieka, który przytrzymał konia w naszych rękach. "

I had heard nothing of him by breakfast time.

Nie słyszałem niczego z niego przez porę śniadania.

At breakfast time, the report of the poor Minister was still discouraging.

Przy porze śniadania, raport biednego Ministra wciąż zniechęcał.

At breakfast time, an older man, called Malcolm, is in charge.

Przy porze śniadania, starszy mężczyzna, Malcolm zadzwoniono, zarządza.

The Irish people learned of its new champion at breakfast time.

Irlandzcy ludzie dowiedzieli się o jego nowym mistrzu przy porze śniadania.

Yes, he should probably call her - later, around breakfast time in Rostov.

Tak, on prawdopodobnie powinien dzwonić do niej - później, około pora śniadania w Rostów.

Not until it was well on to breakfast time did he have the courage to leave his tent.

Nie do czasu gdy to miało miejsce dobrze do pory śniadania miał odwagę odjechać z jego namiotu.

By breakfast time they had worked out a kind of plan to try when the time came.

Przez porę śniadania zrozumieli pewnego rodzaju plan próbowania gdy czas nadszedł.

I want your battle plans presented by breakfast time, gentlemen.

Chcę twoich planów bitwy przedstawionych przez porę śniadania, panowie.

I see you again before breakfast time, I'll break your legs."

Widzę cię jeszcze raz przed porą śniadania, złamię twoje nogi. "

Richard and Kelly, his wife, are just as hands-on at breakfast time.

Richard i Kelly, jego żona, są właśnie jak praktyczne przy porze śniadania.

He was incapable of entering any room quietly, especially at breakfast time.

Nie potrafił wchodzić do jakiegokolwiek pokoju cicho, specjalnie przy porze śniadania.

She had made good headway by breakfast time and the whole day stretched before her.

Zrekompensowała postęp przed porą śniadania i całym dniem rozciągniętym przed nią.

According to his account, at about breakfast time on the day of the eruption, it grew very dark.

Zgodnie z jego rachunkiem, przy o porze śniadania w dzień wybuchu, to stało się bardzo ciemne.