You'll have to find your way down to the Bottleneck first.

Będziesz musieć znaleźć swoją drogę w dół do Wąskiego Gardła po raz pierwszy.

For the next 30 months, it will be a bottleneck.

Przez następnych 30 miesięcy, to będzie szyjka.

He would run out of air between the two bottlenecks and die.

Powietrze między dwoma wąskimi gardłami mu skończyłoby się i umarłoby.

There have been many known cases of population bottleneck in the recent past.

Było wiele znanych przypadków szyjki ludnościej w niedalekiej przeszłości.

What was available could be quickly put to use and national bottlenecks broken.

Co był dostępny szybko mógł być przypisywany wykorzystaniu i krajowym wąskim gardłom rozbity.

Start the process over on the line to determine the new bottleneck.

Uruchamiać proces ponad na linii określić nową szyjkę.

"This Bottleneck is a perfect place for an am bush."

"To Wąskie Gardło jest doskonałym miejscem dla jestem krzakiem."

"With all those bottlenecks, the chance of success is small."

"Z wszystkimi tymi szyjkami, szansa na sukces jest niewielka."

There has been no evidence for population bottlenecks in the species.

Nie było żadnych dowodów na wąskie gardła ludnoście gatunku.

The bottleneck will be the human beings who have to then read them all, he said.

Wąskie gardło będzie ludźmi, którzy mają aby wtedy czytać ich wszystkich, powiedział.

"We are not the bottleneck at the moment," he said.

"Nie jesteśmy szyjką w tej chwili" powiedział.

In particular, we have to solve the problem of bottlenecks.

Szczególnie, musimy rozwiązać problem z szyjkami.

The bottleneck has nothing to do with people leaving town for the weekend.

Szyjka nie ma nic wspólnego z ludźmi wyjeżdżającymi z miasta przez weekend.

In a way, it's all for the good, otherwise we might see bottlenecks.

W pewnym sensie, to jest wszystko dla dobry, w innym wypadku możemy dostrzegać szyjki.

They will go at least some way to removing the bottleneck.

Oni pójdą przynajmniej jakaś droga do usuwania szyjki.

It was a natural bottleneck that would be watched right and day.

To było naturalne wąskie gardło, które byłoby przestudiowanym prawem i dniem.

By staying, he created a bottleneck at the top of the company.

Przez zostawanie, stworzył szyjkę na szczycie spółki.

"The big bottleneck seems to be getting into the city.

"Duże wąskie gardło wydaje się dostać do miasta.

There's construction ahead and it can be a real bottleneck.

Jest budowa naprzód i to może być prawdziwa szyjka.

This was a major bottleneck in the county's transport system until 2007.

To było ważne wąskie gardło systemu transportu hrabstwa do 2007.

This became a bottleneck issue only for the largest screen programs.

To stało się wydaniem szyjki tylko dla największych programów ekranowych.

In computer science, this is known as a "bottleneck" problem.

W informatyce, to jest znane jak "szyjka" problem.

I still have no idea whether this particular bottleneck has yet been resolved.

Wciąż nie mam pojęcia czy ta szczególna szyjka jeszcze została rozwiązana.

I made it through a packed bottleneck and into the main part of the building.

Zdążyłem przez pełne wąskie gardło i do głównej części budynku.

The bottleneck appears to be at the county attorney' s office.

Szyjka wydaje się być u pełnomocnika hrabstwa 's biuro.