A bothersome question, and one to which he had no answer.

Kłopotliwe pytanie, i jeden do który nie miał żadnej odpowiedzi.

She found it bothersome that such things should be going on.

Uważała to za kłopotliwe że takie rzeczy powinny nadawać.

You've walked into the middle of a very bothersome situation.

Wpadłeś w środek bardzo kłopotliwej sytuacji.

The thought of it was new, but not at all bothersome.

Tego myśl była nowa, ale wcale nie kłopotliwy.

"Their press is probably the most bothersome we'll see this year."

"Ich presja jest prawdopodobnie najbardziej kłopotliwa zobaczymy bieżący rok."

List bothersome issues on the left side of the page.

Lista kłopotliwe wydania na lewą stronę strony.

These side effects are not usually serious, but they can be bothersome.

Te efekty uboczne są nie zazwyczaj poważny, ale oni mogą być kłopotliwi.

"Might any of you local children be able to identify this bothersome thing for us?"

"Móc którykolwiek z was miejscowe dzieci móc zidentyfikować tę kłopotliwą rzecz dla nas?"

I certainly had never expected life with a crew to be so bothersome.

Na pewno miałem życie nigdy spodziewać się z załogą być tak kłopotliwym.

While most complications are not serious, they may be bothersome.

Podczas gdy większość problemów nie będzie poważne, oni mogą być kłopotliwi.

"And I will not be dismissed like some bothersome child!"

"And I nie zostanie odrzucony tak jak jakieś kłopotliwe dziecko!"

He waved one hand, as if to drive off a bothersome thought.

Machnął jedną ręką, jakby zabrać kłopotliwą myśl.

Tell your doctor about any unusual or bothersome side effect.

Powiedz twojemu lekarzowi o jakimkolwiek niezwykłym albo kłopotliwym efekcie ubocznym.

Talk with your doctor if this side effect becomes bothersome.

Rozmawiać z twoim lekarzem jeśli ten efekt uboczny staje się kłopotliwy.

Do stop trying to call that bothersome creature, by the way.

Przestawać próbować dzwonić do tej kłopotliwej istoty żywej, mimochodem.

He never really answers that question, although that's not bothersome in the least.

On nigdy naprawdę odpowiedzi to pytanie, pomimo że nie być kłopotliwy wcale.

He then had another group of men and women rate just how bothersome those traits were.

Wtedy miał inną grupę ludzi stawka po prostu jak kłopotliwy te cechy były.

"The fact that whether someone gets treated because of the cost is bothersome," he said.

"Fakt, że czy ktoś dostaje potraktowany z powodu kosztu jest kłopotliwy," powiedział.

"All you need is something bothersome to happen once or twice a year, and that's what people remember," he said.

"Jedyną rzeczą, której potrzebujesz jest coś kłopotliwego zdarzyć się raz albo dwa razy na rok, i być co ludzie pamiętają," powiedział.

And some patients find the effects less intense or bothersome than others.

I jacyś pacjenci uważają efekty za mniej reagujące emocjonalnie albo kłopotliwe niż inni.

If your symptoms are bothersome, you may want to consider treatment.

Jeśli twój przejawy są kłopotliwe, możesz chcieć rozważyć traktowanie.

As usual, it was a slow, bothersome job to get through to him.

Jak zwykle, to była wolna, kłopotliwa praca dodzwonić się do niego.

"A very bothersome art, and a difficult one to learn.

"Bardzo kłopotliwa sztuka, i trudny uczyć się.

What had appeared normal in India six years before was now bothersome to me.

Co pojawić się normalny w Indiach sześć przed laty był teraz kłopotliwy do mnie.

If they become bothersome and continue to occur, you should contact your doctor.

Jeśli oni stoją się kłopotliwi i kontynuują nastąpienie, powinieneś kontaktować się ze swoim lekarzem.