He could hear a bluecoat crash his body against the door.

Mógł usłyszeć, jak policjancki rozbił swoje ciało o drzwi.

"Say another word and I'll run you both in," said the bluecoat.

"Wypowiadać inne słowo i przymknę was obydwa" powiedział policjancki.

This was originally the site of a Bluecoat school built in 1772.

To było początkowo miejsce policjancki szkoła włączyła 1772.

Their sound carries so far the bluecoat soldiers might hear it.

Ich dźwięk niesie się do tej pory żołnierze policjancki mogą słyszeć to.

None - not even the bluecoat - were concerned with events in the street.

Żaden - nie nawet policjancki - dotyczyły wydarzeń na ulicy.

Before he could aim toward the door, a bluecoat entered.

Zanim mógł dążyć w kierunku drzwi, policjancki wszedł.

Perhaps the most loved name in English literature who was a bluecoat boy here for 7 years.

Może najwięcej kochało imię w literaturze anglojęzycznej, która była policjancki chłopiec tu przez 7 lat.

Bluecoat is a style of school uniform used in some British schools.

Policjancki jest fasonem mundurka szkolnego użytego w jakichś brytyjskich szkołach.

Then the bluecoat crashed the door of the opposite apartment.

W takim razie policjancki rozbił drzwiczki przeciwległego mieszkania.

As that cab started, the bluecoat looked in the second taxi.

Ponieważ ta taksówka odjechała, policjancki popatrzał w drugiej taksówce.

A road behind this site of the school is called Bluecoat Close.

Droga za tym położeniem szkoły jest nazywana policjancki blisko.

For a long time the school was a traditional bluecoat school.

Od dłuższego czasu szkoła była tradycjonalistycznym policjancki szkoła.

He took down another bluecoat, and the rebels began to pick up the pace.

Zdjął inny policjancki, i buntownicy zaczęli zdobywać krok.

Now there were signs that the bluecoat soldiers meant to come into the field against them.

Teraz były znaki że żołnierze policjancki mieli zamiar wejść do pola przeciwko nim.

Having so many horses together made it easier for the bluecoat soldiers to find them.

Posiadanie tyle koni razem uczyniło to łatwiejsze dla żołnierzy policjancki do znalezienia ich.

The bluecoat was a special officer assigned to this block, to be available if needed.

Policjancki był specjalnym funkcjonariuszem przypisanym temu blokowi, być dostępnym w miarę potrzeby.

Looking down into the basement entry, the bluecoat saw nothing unusual.

Spuszczając wzrok do wjazdu w suterenie, policjancki nie zobaczył niczego niezwykłego.

A bluecoat raised himself up on one knee, fired from the hip.

Policjancki podniósł się w górę na jednym kolanie, wyrzucony z biodra.

None would return until after the bluecoat had finished.

Żaden nie wróciłby do czasu gdy potem policjancki nie skończył.

Continuing along the ledge, the bluecoat found an open doorway.

Kontynuując wzdłuż półki, policjancki znalazł otwarty otwór drzwiowy.

The name 'Bluecoat' came from the blue coats worn by the pupils.

Imię 'policjancki' pochodził z niebieskich płaszczów noszonych przez uczniów.

One was the bluecoat: the other, a new detective who had come with Markham.

Jeden był policjancki: drugi, nowy oficer śledczy, który przyszedł z Markham.

When the big bluecoat had left, Scott turned back to Keen.

Gdy duży policjancki wyszedł, Scott odwrócił się aby Chętny.

This was when the kids dolled themselves up for an evening of Bluecoat family fun.

To było kiedy dzieci dolled siebie do wieczoru policjancki zabawa rodzinna.

South of them, in the forts along the rivers, bluecoat soldiers were training.

Na południe od nich, w fortach wzdłuż rzek, żołnierze policjancki trenowali.