He washed the foot for a long time but the bleeding did not stop.

Umył stopę od dłuższego czasu ale krwawienie nie ustało.

When the bleeding did not relieve him, it became clear that the hand would have to come off.

Gdy krwawienie nie zwolniło go, to stało się oczywisty że ręka musiałaby zejść.

More likely the former, since the bleeding didn't seem to be continuing.

Bardziej prawdopodobny dawny, od tej pory krwawienie nie wydawało się trwać.

The bleeding did not stop, and the ring doctor ended the fight in the 4th round.

Krwawienie nie ustało, i lekarz pierścienia skończył walkę w 4. rundzie.

The internal bleeding was so heavy that Rockwell died in two minutes.

Krwawienie wewnętrzne było ciężkie tak że Rockwell umarł w ciągu dwa minut.

The patient's internal bleeding was eventually stopped and he recovered.

Krwawienie wewnętrzne pacjenta ostatecznie zostało powstrzymane i odzyskał.

But Luis's bleeding did not stop and he would die, that's what the medic told him.

Ale krwawienie Luisa nie ustało i umarłby, być co lekarz powiedział mu.

We all agree that whoever did the bleeding didn't survive, so there have to be others involved.

Wszyscy zgadzamy się, że ktokolwiek zrobił krwawienie nie przeżyć, tak tam musieć być innymi objęty.

He tried to free himself with hands already burned and bleeding- denying the fact that his wife was well past his help.

Spróbował uwolnić się z rękami już spalony i krwawić- zaprzeczające faktowi, że jego żona było dobrze za jego pomocą.

The prospect of internal bleeding was another factor.

Szansa krwawienia wewnętrznego była innym czynnikiem.

"You know better than I do that all the significant bleeding was internal because he didn't withdraw the weapon.

"Wiesz lepiej niż ja robić to całe znaczne krwawienie było wewnętrzne ponieważ nie cofnął broni.

Hudson is stabilized - the lung bleeding has stopped.

Hudson jest ustabilizowany - krwawienie płucne ustało.

It should be considered in any woman with abdominal pain or vaginal bleeding who has a positive pregnancy test.

To powinno być uznawane w jakiejkolwiek kobiecie z bólem w jamie brzusznej albo pochwowym krwawieniem, które ma pozytywną próbę ciążową.

The chances seemed to be fifty-fifty; if the bleeding didn't kill him, the surgery might.

Szanse wydawały się być pół na pół; gdyby krwawienie nie zabiło go, operacja móc.

So Yasmeena began to feel fear, and when her bleeding did not come on time, she feared even more.

Więc Yasmeena zaczęła czuć strach a kiedy jej krwawienie nie przyszło o czasie, bała się nawet więcej.

We asked about possible complications and learned postsurgical bleeding was a rare risk.

Zapytaliśmy o możliwe problemy i nauczyliśmy się postsurgical krwawienie było rzadkim ryzykiem.

From time to time Ghost would moan, but he kept working until most of the major external bleeding was stopped.

Od czasu do czasu Duch narzekałby ale kontynuował pracowanie do większej części z głównego zewnętrznego krwawienia został zatrzymany.

Additionally, in some parts of the body life-threatening internal bleeding was found which could have been caused only by considerable force, such as kicking.

Co więcej, w jakichś częściach ciała zagrażające życiu krwawienie wewnętrzne zostało znalezione który móc być spowodować tylko przez znaczącą siłę, taki jak kopanie.

Dr. Spitz said such severe bleeding was very rare.

Dr Szpic powiedział, że takie poważne krwawienie jest bardzo rzadkie.

The massive bleeding was fatal within seconds.

Krwawienie obfite było śmiertelne w kilka sekund.

Still, the renewed bleeding was not a good sign, and no one believes Mr. Sharon will return to office.

Jeszcze, odnowione krwawienie nie było dobrym znakiem, i nikt nie sądzi, że Mr. Sharon wróci do biura.

Then I saw the saw bleeding-" This was getting too serious.

W takim razie zobaczyłem zobaczył krwawienie- "to stawało się zbyt poważne.

The bleeding didn't stop, but it slowed.

Krwawienie nie ustało, ale to slowed.

"The data showed that bleeding didn't work," Dr. Freedman said.

"Dane pokazały, że krwawienie nie praca," Dr. Freedman powiedział.

Variceal bleeding was responsible for only four deaths.

Variceal krwawienie było odpowiedzialne tylko cztery śmiercie.

Well, I never give a bleeding thought to following him.

Tak więc, nigdy nie daję krwawiącej myśli jechaniu za nim.

You want to control bleeding and still be able to have children.

Chcesz kontrolować cholernie i wciąż móc mieć dzieci.

It was still bleeding, but not at any great rate.

To krwawiło wciąż, ale nie przy jakimkolwiek wielkim wskaźniku.

A nice guy, if a bit of a bleeding heart.

Miły facet, jeśli trochę ładniczka.

You know what this will only be the bleeding start!

Wiesz co to tylko będzie krwawiący początek!

The bleeding city was never far from the surface here.

Krwawiące miasto nie było nigdy daleko od powierzchni tu.

Sometimes a bleeding heart is seen in front of a white background.

Czasami ładniczka jest zobaczona przed białym tłem.

She'd found a broken, bleeding man and she had made him whole again.

Stwierdziła, że załamany, krwawiący człowiek i ona uzdrowili go jeszcze raz.

He said he'll be able to smoke his bleeding head off there!

Powiedział, że on będzie móc palić swoją krwawiącą głowę daleko tam!

You could have less bleeding than with medicine or no treatment.

Mogłeś mieć mniej krwawienia niż z medycyna albo żadne traktowanie.

We'd best not try to shift him out until it gets here in case we start up more bleeding.

My byśmy najlepiej nie próbować przenieść go na zewnątrz do tego znajduje się w tym miejscu w przypadku ruszamy w górę więcej krwawienia.

Very little bleeding means he died the instant I hit him, which is better for both of us.

Bardzo mało krwawienia oznacza, że umarł jak tylko uderzam go, który jest lepszy dla obu z nas.

He bumped into a bleeding man running the other way.

Wpadł krwawiącego człowieka przebiegającego inną drogę.

A bleeding player must leave the field and receive treatment.

Krwawiący gracz musi odjeżdżać z pola i musi być leczony.

Like the passenger's bleeding hand, that did not matter any more.

Jak krwawiąca ręka pasażera, to nie liczyło się już.

He saw two people crouched there, a bleeding man and a woman.

Zobaczył, że dwóch ludzi przykuca tam, krwawiący mężczyzna i kobieta.

And as he said it, three more lined up behind the bleeding women.

I ponieważ powiedział to, trzy więcej stanął murem za krwawiącymi kobietami.

Great another bleeding heart ready to take the country down the drain.

Wielki inna ładniczka gotowa by zdobyć kraj w dół odpływu.

A pity, you are a bleeding heart like all your kind.

Litość, jesteś ładniczką jak cały swój rodzaj.

With this medication, you may have more bleeding and side effects.

Z tym lekiem, możesz mieć więcej krwawienia i działania uboczne.

He spoke with the voice of a profoundly bleeding heart.

Rozmawiał z głosem głęboko ładniczka.

For the first time I noticed his badly bleeding hands.

Po raz pierwszy zauważyłem jego źle krwawiące ręce.

"At this stage it's a bleeding nation that wants to live."

"To na razie jest krwawiący naród, który chce żyć."

The bleeding person became the host of the next year's feast.

Krwawiąca osoba została gospodarzem uczty przyszłego roku.

He gets out with a bleeding head, and enters the bar.

On wychodzi z krwawiącą głową, i wchodzi do baru.

Bleeding can come from one or more of these areas.

Krwawienie może pochodzić z jednego albo więcej z tych obszarów.

I also started bleeding after 1 year of not having my period.

Również zacząłem krwawić potem 1 rok nie spędzania mojego okresu.

He could not tell if the cut was still bleeding.

Nie mógł powiedzieć czy cięcie krwawiło wciąż.

One of them was bleeding from a cut on the face.

Jeden z nich krwawił z cięcia na twarzy.

He did not know whether his face was still bleeding.

Nie wiedział czy jego twarz krwawiła wciąż.

If she is still bleeding in two hours, come and find me.

Jeśli ona krwawi wciąż w dwie godziny, przychodzić i znajdować mnie.

He looks at his hands, both of them bleeding now, and then around him.

On patrzy na swoje ręce, obu z nich krwawiąc od czasu do czasu wokół niego.

But very soon they would get down to the serious business of bleeding to death.

Ale bardzo niedługo zabraliby się do poważnego biznesu wykrwawiania się.

But it had never been her husband before, bleeding away his life.

Ale to nigdy nie był swój mąż wcześniej, cholernie daleko jego życie.

It was bleeding at the left side of its face.

To krwawiło u lewej strony swojej twarzy.

She reported that she'd been bleeding for about two weeks.

Poinformowała, że krwawiła dla około dwóch tygodni.

Standing next to him, I could see he was bleeding.

Stojąc obok niego, mogłem zobaczyć, że krwawi.

"If someone were really bleeding this hard, he would have been dead a long time ago."

"Jeśli ktoś naprawdę puszczały krew temu twardy, nie żyłby dawno temu."

By that time, we were almost out of the city, and I was bleeding to death.

Przed tym czasem, zostaliśmy wyeliminowani prawie z miasta, i wykrwawiałem się.

There is something wrong with the house, like it's bleeding from the inside.

Coś jest nie w porządku z domem, tak jak to krwawi od wewnątrz.

He took my arm and told me I was bleeding.

Wziął mnie pod rękę i powiedział mi, że krwawię.

Maybe she'd never seen a man bleed to death before.

Może nigdy nie zobaczyła krwotoku człowieka do śmierci wcześniej.

Even the way I stood: within minutes my feet were bleeding.

Nawet droga stanąłem: w ciągu kilku minut moje stopy krwawiły.

Then the man was upon him, bleeding from the mouth.

W takim razie człowiek był na niego, krwawiąc na wylocie.

He'd bleed us white before the end of the next campaign season.

Puszczałby krew nam biały przed końcem następnej pory roku kampanii.

In a short time the man would bleed to death.

Wkrótce człowiek wykrwawiałby się.

Might he bleed to death before she had the chance to help him?

On może wykrwawiać się wcześniej miała okazję by pomóc mu?

He could do nothing but watch her life bleed away.

Mógł umieć tylko oglądać jej dożywotni krwotok daleko.

Most patients stop bleeding on their own without any treatment.

Większość pacjentów tamuje krwawienie na ich własny bez jakiegokolwiek traktowania.

If they were bleeding from a cut, they'd go to the doctor.

Gdyby krwawili z cięcia, poszliby do lekarza.

'Not Only Women Bleed' is almost impossible to put down."

'Nie tylko Kobiety Krwotok' jest niemożliwy prawie położyć. "

HC7025 Vitamin X 'People That Bleed'

HC7025 X witaminowy 'Ludzie ten Krwotok'

As production commenced, the title was changed to "Make Em Bleed', then simply shortened to 'Bleed' while the film was in post-production.

Ponieważ realizacja rozpoczęła się, w tytuł zmieniono się "Make Em Bleed', wtedy po prostu skrócić aby 'Krwotok' podczas gdy film był w poprodukcyjny.

In an interview for Gravemusic.com, Haake stated, "['Bleed'] was a big effort for me to learn, I had to find a totally new approach to playing the double bass drums to be able to do that stuff.

W wywiadzie dla Gravemusic.com, Haake stwierdziło "[' Krwotok '] duży wysiłek dla mnie miał uczyć się, musiałem znaleźć zupełnie nowe podejście do grania na kontrabasie bębni móc wykonać to coś.