Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
I will also come back to what has been said about the benchmarking process.
Również wrócę co zostać powiedzieć o procesie analizy porównawczej.
Benchmarking will help you set better targets for both your team and board.
Analiza porównawcza pomoże ci ustalać lepsze tarcze dla zarówno twojego zespołu jak i komisji.
If you want to do a benchmarking exercise there are various ways of going about it.
Jeśli chcesz robić ćwiczenie analizy porównawczej tam są różnymi sposobami zabierania się do tego.
Do you see any opportunity for the use of best practice and benchmarking in order, quite simply, to help improve the situation here?
Widzisz jakąkolwiek możliwość do użytku z dobrej praktyki i analizy porównawczej w porządku, całkiem po prostu, pomóc poprawiać sytuację tu?
Benchmarking is the reason that cars got so much better over the last twenty years.
Analiza porównawcza jest powód, dla którego samochody mieć tak bardzo poprawiają przez minione dwudziestolecie.
Benchmarking will become an important matter in the future European and international educational scene.
Analiza porównawcza stoi się ważną kwestią w czasie przyszłym europejska i międzynarodowa edukacyjna scena.
Do you intend to use benchmarking or best practice methods?
Masz zamiar wykorzystać analizę porównawczą albo metody dobrej praktyki?
There are two levels of information, the first being benchmarking, which takes place on an annual basis.
Są dwa poziomy informacji, pierwsza będąca analiza porównawcza, która ma miejsce na dorocznej podstawie.
It also provides a free benchmarking service to all applicants.
To również dostarcza wolną analizę porównawczą usługa do wszystkich kandydatów.
See their benchmarking page for an entry point to material.
Patrz ich strona analizy porównawczej dla punktu wejścia do materiału.
Benchmarking has moved into Phase 3 now, in which companies are looking beyond their own industries.
Analiza porównawcza ruszyła się do Phase 3 teraz, w który spółki przyglądają się poza ich własnymi przemysłami.
But benchmarking can mean good news for other companies.
Ale analiza porównawcza może oznaczać dobre wieści dla innych spółek.
Benchmarking is the comparison of the service provision usually against best in class.
Analiza porównawcza jest porównaniem świadczenia usług zazwyczaj przeciwko najlepiej w klasie.
Although benchmarking shows strengths, it may not help one to choose a computer.
Pomimo że analiza porównawcza pokazuje siły, to nie może pomagać jednemu wybrać komputer.
So, regarding the practical action, let me quickly list a few points, starting with benchmarking.
Tak, w związku z działaniem praktycznym, pozwalać mi szybko wymieniać kilka punktów, zaczynając od analizy porównawczej.
If we want to take concrete steps, these will, above all, need to establish benchmarking.
Jeśli chcemy wziąć konkretne kroki, te, nade wszystko, będzie potrzebować założyć analizę porównawczą.
You think you have to start looking at benchmarking, which is very difficult.
Myślisz, że musisz zacząć patrzeć na analizę porównawczą, która jest bardzo trudny.
The benchmarking that takes place between the two firms raises the level of service quality.
Analiza porównawcza, która ma miejsce między dwoma firmami podnosi poziom jakości usług.
There is no single benchmarking process that has been universally adopted.
Nie ma żadnego jednego procesu analizy porównawczej, który był powszechnie zaadoptowany.
You could also carry out a benchmarking exercise to see how your business compares to others.
Również mogłeś przeprowadzić ćwiczenie analizy porównawczej zobaczyć jak twój biznes porównuje do innych.
Benchmarking can turn up all kinds of errors, consultants say.
Analiza porównawcza może podkręcać wszystkie rodzaje błędów, doradcy mówią.
Often, expressions such as best practice and benchmarking are used, reflecting knowledge of this important process.
Często, wyrażenia takie jak dobra praktyka i analiza porównawcza są używane, odzwierciedlając wiedzę o tym ważnym procesie.
They have lead benchmarking studies with over 3,000 process leaders in over 25 countries.
Oni mają nauki analizy porównawczej wiodące ponad 3,000 przywódcami procesu w ponad 25 krajami.
We're using electronic media to spread this benchmarking message far and wide.
Używamy nośników elektronicznych by rozpowszechnić tę wiadomość analizy porównawczej wszędzie.
The project is more than just a comparison of key indicators (performance benchmarking).
Projekt jest więcej niż właśnie porównanie kluczowych wskaźników (analiza porównawcza wykonania).