begin a search
launch a search

As a result, the police of different States began a search.

W efekcie, innych państw policja zaczęła poszukiwania.

His son Michael began a search the next morning, and found the body a few hours later.

Jego syn Michael zaczął poszukiwania następnego ranka, i znaleźć ciału kilka godzin później.

It was hard to know where or how to begin a search.

Trudno było wiedzieć gdzie albo jak zacząć poszukiwania.

Together they began a search for justice in the case.

Razem zaczęli poszukiwania sprawiedliwości w przypadku.

Quickly he dropped the paper and began a search of the house.

Szybko podrzucił papier i zaczął przeszukanie domu.

This was too good an opportunity to pass up, though, and he began a search.

To było dobre również okazja by przepuścić, jednak, i zaczął poszukiwania.

The three men and the woman began a search for Barney.

Trzech mężczyzn i kobieta zaczęli poszukiwania Barneya.

The two began a search for the baby, but are soon separated.

Dwa zaczął poszukiwania dziecka, ale są w separacji szybko.

He wanted to make sure that the girl was missing, however, before beginning a search.

Chciał upewnić się, że dziewczyny brakowało, jednakże, przed zaczynaniem poszukiwań.

How long would it be before they began a search for his hiding place?

Jak dawno to byłoby wcześniej zaczęli poszukiwania jego schowka?

The laboratory has already begun a search for a new director.

Laboratorium już zaczęło poszukiwania nowego dyrektora.

Robert Lincoln began a search for the first copy in 1908.

Robert Lincoln zaczął poszukiwania pierwszej kopii w 1908.

In 1992, the team began a search for a new offensive coordinator.

W 1992, zespół zaczął poszukiwania nowego obraźliwego koordynatora.

The chorus began a search for a new director in April 2009.

Chór zaczął poszukiwania nowego dyrektora w kwietniu 2009.

Once enough material had been written, they began a search for a producer.

Jak tylko dość materiału zostało napisane, zaczęli poszukiwania producenta.

If you'll fill out this form, we'll begin a search throughout our system.

Jeśli wypełnisz tę formę, zaczniemy poszukiwania w swoim systemie.

The Shadow began a search through the dead man's pockets.

Cień zaczął poszukiwania przez strefy zmarłego.

I believe that they were about to begin a search for you."

Sądzę, że właśnie mieli zacząć poszukiwania cię. "

The board said it would begin a search for a new chief executive shortly.

Komisja powiedziała, że to zacznie poszukiwania nowego dyrektora naczelnego wkrótce.

They immediately begin a search for them, which is where the story truly begins.

Oni natychmiast zaczynają poszukiwania ich, który jest gdzie historia naprawdę zaczyna się.

Over the coming months the group began a search for a location but had very little luck until late summer.

Przez nadchodzące miesiące grupa zaczęła poszukiwania lokalizacji ale miała bardzo mało szczęścia do późnego lata.

The company said it had begun a search for his successor.

Spółka powiedziała, że to zaczęło poszukiwania swojego następcy.

Beginning a search for a new head coach in August, just two months before training camp, was a risk.

Zaczynając poszukiwania nowego głównego trenera w sierpniu, właśnie dwa miesiące przed obozem treningowym, był ryzykiem.

The servants began a search, and the sheriff was called in.

Służący zaczęli poszukiwania, i szeryf został wezwany.

The Japanese knew of the scrolls and began a search for them.

Japoński wiedział o zwojach i zaczął poszukiwania ich.

Later, the police launched a search for her biological mother.

Później, policja wprowadziła na rynek poszukiwania swojej biologicznej matki.

When we get there, we'll have to launch a search pattern.

Gdy dostaniemy tam, będziemy musieć wprowadzić na rynek poszukiwania wzór.

Park officials launched a search when he failed to arrive.

Urzędnicy parkowi wprowadzili na rynek poszukiwania gdy mu nie udało się przybyć.

And perhaps he wasn't going to wait until morning before launching a search.

I może nie zamierzał czekać do poranka przed wprowadzaniem na rynek poszukiwań.

Police launched a search operation in the town to find the bombers.

Policja wprowadziła na rynek operację wyszukiwania na terenie miasta znaleźć terrorystów.

"The police launched a search for the rapist," said Cheetah.

"Policja wprowadziła na rynek poszukiwania gwałciciela" powiedział Gepard.

Ono then launched a search for her daughter with the aid of the police and private investigators.

Ono wtedy wprowadziło na rynek poszukiwania swojej córki z pomocą policji i prywatnych detektywów.

On the morning of 25 August Wasp launched a search mission.

Rankiem 25 sierpnia Osa wprowadziła na rynek poszukiwania misja.

That he'd launched a search for his father because he'd felt she deserved answers, was a gift beyond words.

Że wprowadził na rynek poszukiwania swojego ojca ponieważ czuł, że zasługuje na odpowiedzi, był prezentem poza słowami.

Navy personnel suspected possible failure and launched a search.

Personel marynarki wojennej podejrzewał możliwe niepowodzenie i wprowadził na rynek poszukiwania.

Sirna, at one point, launched a search for a new headquarters complex.

Sirna, w pewnej chwili, wprowadzić na rynek poszukiwania dla nowa centrala kompleks.

"Do you think you can find your way back to that main panel or do we need to launch a search party?"

"Myślisz, że możesz znajdować swoją drogę z powrotem do tego głównego panelu albo robisz musimy wprowadzić na rynek ekipę poszukiwawczą?"

"All we have is your word that your people won't launch a search or worse," the general said loudly.

"Wszystko, co mamy jest twoim słowem że twoi ludzie nie wprowadzą na rynek poszukiwań albo gorszy," ogólny powiedziany głośno.

Sufficient data to launch a search and rescue: self-evident, self-justifying.

Wystarczające bazy wprowadzić na rynek poszukiwania i ratunek: oczywisty, pełny skruchy.

Midnight was the deadline when Ames would launch a search if Tom had not reported.

Północ była ostatecznym terminem gdy Ames wprowadziłby na rynek poszukiwania gdyby Tom nie poinformował.

As soon as we hang up I'll order him to launch a search and rescue operation."

Gdy tylko odkładamy słuchawkę rozkażę mu wprowadzić na rynek poszukiwania i akcję ratunkową. "

'Have you tried to find out who they are, launched a search for them?'

'Spróbowałeś dowiedzieć się kim oni są, wprowadzić na rynek poszukiwania ich?'

His sister said that the family launched a search but could not find any clue to his whereabouts for nine months.

Jego siostra powiedziała, że rodzina wprowadza na rynek poszukiwania ale mogła nie znajdywać jakąkolwiek wskazówkę co do jego miejsca pobytu przez dziewięć miesięcy.

His family and investigators launched a search the next day when he failed to report to work, Lieutenant Sperry said.

Jego rodzina i oficerowie śledczy wprowadzili na rynek poszukiwania następnego dnia gdy mu nie udało się informować pracę, Lieutenant Sperry powiedział.

Without a ballpark in which to launch a search, we're floundering in the dark."

Bez stadionu baseballowego w który wprowadzić na rynek poszukiwania, brniemy po ciemku. "

"The Americans have launched a search for evidence of a treaty that gives the whole of Canada to them."

"Amerykanie wprowadzili na rynek poszukiwania dowodów traktatu, który daje im całość Kanady."

The commotion brought several residents who immediately launched a search for the aggressor, who could not be found.

Zamieszanie zabrało kilku mieszkańców, którzy natychmiast wprowadzili na rynek poszukiwania agresora, który nie mógł zostać znaleziony.

The society has launched a search for an actor willing to take on the key role of Young Walsingham in their latest production.

Społeczeństwo wprowadziło na rynek poszukiwania aktora skłonny do nabrania kluczowej roli Młodego Walsingham w ich najnowszej produkcji.

One of their salvage ships had launched a search two weeks after we made our great escape from Cherbourg.

Jeden z ich statków ratowniczych wprowadził na rynek poszukiwania dwa tygodnie później zrobiliśmy swoją świetną ucieczkę z Cherbourg.

Pressed by Franklin's wife and others, the Admiralty launched a search for the missing expedition in 1848.

Obciążony przez żonę Franklina i in., Stopień admirała wprowadził na rynek poszukiwania brakującej wyprawy w 1848.