She must have been watching them from behind the beaded curtain.

Musiała popatrzyć na nich zza ozdobionej koralikami zasłony.

All he could see was an outline behind the beaded glass.

Wszystko, co mógł zobaczyć było zarysem za ozdobioną koralikami szklanką.

And there was a beaded curtain in the kitchen door.

I była ozdobiona koralikami zasłona w drzwi do kuchni.

Participants can create their own stories through beaded objects as well.

Uczestnicy mogą tworzyć ich własne historie przez ozdobione koralikami przedmioty też.

The man by the beaded curtain turns quickly and looks out again.

Człowiek przez ozdobioną koralikami zasłonę obraca się szybko i uważa jeszcze raz.

Then I wrapped her beaded belt around us as well.

W takim razie zawinąłem jej ozdobiony koralikami pasek wokół nas też.

Silence in the car, like a beaded curtain between them.

Cisza w samochodzie, jak ozdobiona koralikami zasłona między nimi.

These are the perfect places to keep all the beaded jewelry you'll be making.

To doskonałe miejsca trzymać całą ozdobioną koralikami biżuterię będziesz robić.

She crossed out a simple top in favor of a beaded one.

Skreśliła prosty szczyt na korzyść ozdobionego koralikami.

I leave you then,' she said, and bowed out through the beaded curtain.

Zostawiam cię wtedy 'powiedziała, i wycofać się przez ozdobioną koralikami zasłonę.

She stood at the beaded glass and looked out into the gathering darkness.

Stanęła przy ozdobionej koralikami szklance i uważała do zapadającej ciemności.

The cool question hung in the air like a beaded curtain.

Chłodne pytanie zawiesiło w powietrzu jak ozdobiona koralikami zasłona.

It needs only a beaded bucket of ice and clear glasses.

To potrzebuje tylko ozdobione koralikami wiadro lodu i jasnych szkieł.

She took a cigarette from her beaded bag and lit it.

Wzięła papieros z jej ozdobionej koralikami torby i zapaliła to.

Her beaded jacket hung over the back of the sofa.

Jej ozdobiona koralikami marynarka zawiesiła na oparciu kanapy.

The fingers themselves moved like a beaded curtain in a breeze.

Palce same ruszyły się jak ozdobiona koralikami zasłona w bryzie.

He became aware of voices from beyond the beaded curtain.

Uświadomił sobie głosy z za ozdobioną koralikami zasłoną.

Your friends will all want to know where you got this awesome piece of beaded jewelry.

Twoi przyjaciele chcą wszystkiego chcieć wiedzieć gdzie miałeś ten robiący wrażenie kawałek ozdobionej koralikami biżuterii.

He waited a few more minutes, then looked out through the beaded drape into the room.

Poczekał jeszcze paru minut, wtedy uważać przez ozdobioną koralikami zasłonę do pokoju.

You'll find I've left you something under a beaded cover.'

Stwierdzisz, że zostawiłem ci coś pod ozdobionym koralikami nakryciem. '

"They'll run down to the bathroom, and they come out wearing a beaded gown."

"Oni zbiegną do łazienki, i oni wychodzą nosząc ozdobioną koralikami suknię."

"One minute there are 400 little girls, then a lot of older women in beaded jackets," she said.

"Jedna minuta jest 400 dziewczynek, w takim razie dużo ze starszych kobiet w ozdobionych koralikami żakietach," powiedziała.

Tommy pulled a square of paper from the beaded wallet.

Tommy pociągnął kwadratowy z papieru z ozdobionego koralikami portfela.

"Maybe some other time," he said, trying to gently shove the beaded woman away from his face.

"Może innym razem," powiedział, próbując aby łagodnie odepchnąć ozdobioną koralikami kobietę od jego twarzy.

People in beaded shirts came to mind, leaving the cavern.

Ludzie w ozdobionych koralikami koszulach przyszli do głowy, zostawiając jaskinię.