Four of those groups are situated in two market areas.

Cztery z tych grup są usytuowane w dwóch obszarach rynkowych.

Can you tell me where your head office is situated?

Możesz mówić mi gdzie twoja centrala jest usytuowana?

The market place is situated at the heart of the town.

Miejsce rynkowe jest usytuowane przy sercu miasta.

The school is situated in the heart of the city.

Szkoła jest usytuowana w sercu miasta.

A church came up in the place where the present high school is situated.

Kościół pojawił się w miejscu gdzie obecne liceum jest usytuowane.

If from a well, let me know how it is situated.

Jeśli z tak więc, niech będę wiedzieć jak to jest usytuowane.

It is the wall situated at the front of the court.

To jest ściana usytuowana od frontu sądu.

It is situated in the middle of the administration center.

To jest usytuowane pośrodku z ośrodka administracyjnego.

There is well situated at the back of the green.

Jest dobrze usytuowany z tyłu z zielony.

The department was situated in the main building of the University.

Dział był usytuowany na ogół budynek Uniwersytetu.

It is situated on the east side of the course.

To jest usytuowane na wschodzie bok kursu.

A big public school is also situated on this road.

Duża szkoła prywatna również jest usytuowana na tej drodze.

There are many major schools situated in the heart of the Town.

Jest wiele ważnych szkół usytuowanych w sercu Miasta.

I do also now try to read books situated where I'm going.

Robię również teraz próbować czytać książki usytuowany gdzie idę.

Situated to the north and its population is 300 people.

Usytuowany na północ i jego ludność jest 300 ludźmi.

It is situated next door to the church of the same name.

To jest usytuowane zaraz obok kościoła takiego samego imienia.

The town, he saw at once, was well situated for defense.

Miasto, zobaczył od razu, był usytuowany dobrze dla obrony.

It has a history around 60 years, and is also situated in the same place.

To ma historię około 60 lat, i jest usytuowany również w takim samym miejscu.

The first services were held in a private home on the site where the current church is situated.

Pierwsze usługi odbywały się w osobistym domu na miejscu gdzie obecny kościół jest usytuowany.

Situated just outside town, the course is the largest in the country.

Usytuowane po prostu zewnętrzne miasto, kurs jest największy na wsi.

It was situated at about four minutes walk from the house.

To zostało usytuowane około czwartej minuty chodzą z domu.

In present times it is situated on the right bank.

Za obecne czasy to jest usytuowane na prawo bank.

This was situated where the current main stand is now.

To zostało usytuowane gdzie obecny główny stojak jest teraz.

It is also used by school children as many schools are situated in this area.

To jest używane również przez młodzież szkolną tyle samo szkoły są usytuowane w tym obszarze.

It was situated further up river on the south side.

To zostało usytuowane dalej w górę rzeki na południu strona.

Such decisions are made in many places in a situated manner.

Takie decyzje są podjęte w wielu miejscach w usytuowanym sposobie.

This is another innovative way of utilizing situated learning.

To jest inny sposób innowacyjny wykorzystywania usytuowanej nauki.

Most people in the world reject older situated ethics and localized religious views.

Większość ludzi na świecie odrzut starsze usytuowane etyki i zlokalizowane religijne widoki.

There are various definition of transfer found within the situated cognition umbrella.

Jest różne określenie transferu znalezionego w usytuowanym parasolu pojęcia.

Lessons are generally taught in a classroom but may instead take place in a situated learning environment.

Lekcje ogólnie są nauczone w klasie ale za to móc mieć miejsce w usytuowanym środowisku nauki.

Because students are not always internally motivated, they sometimes need situated motivation, which is found in environmental conditions that the teacher creates.

Ponieważ studenci są nie zawsze wewnętrznie zmobilizowany się, oni czasami potrzebują usytuowanej motywacji, która zostanie znaleziona w warunkach środowiskowych, które nauczyciel stwarza.

Feminist research should be grounded in the situated experience of women and other groups marginalized by conventional gender structures.

Feministyczne badania powinny być uniemożliwione lot w usytuowanym doświadczeniu kobiet i innych grup usuniętych na dalszy plan przez konwencjonalne struktury płci.

However, since their writing, others have advocated different pedagogies that include situated activity:

Jednakże, od tej pory ich pisanie, inni poparli inne pedagogiki, które obejmują usytuowaną działalność:

Elizabeth Anderson argues that the concept of situated knowledge is central to feminist epistemology.

Elizabeth Anderson utrzymuje, że pojęcie usytuowanej wiedzy ma kluczowe znaczenie dla feministycznej epistemologii.

Instead, Fox proposes situated learning and Actor-network theory as the better approach for research.

Za to, Lis proponuje usytuowaną naukę i aktor-sieć teoria jako lepsze podejście dla badań.

This connection is made by understanding that situated cognition maintains that individuals learn through experiences.

Ten związek jest zrobiony przez rozumienie, że usytuowane pojęcie twierdzi, że osoby uczą się przez doświadczenia.

It is related to the theories of situated learning and of constructionist learning.

To jest powiązane z teoriami usytuowanej nauki i z constructionist nauka.

Often, the benefits of situated learning extend well beyond the immediate group of practitioners throughout the organization and the broader community.

Często, korzyści z usytuowanej nauki poszerzają dobrze za natychmiastową grupą praktyków przez organizację i szerszą społeczność.

These results appeal to the embodied nature of situated cognition, where knowledge is the achievement of the whole body in its interaction with the world.

Te wyniki podobają się ucieleśnionej naturze usytuowanego pojęcia gdzie wiedza jest osiągnięciem całego ciała w swojej interakcji ze światem.

A major feature of quantitative methods used in situated cognition is the absence of outcome measures.

Główna cecha iloczasowych metod użytych w usytuowanym pojęciu jest brakiem wskaźników wyniku.

Lave and Wenger assert that situated learning "is not an educational form, much less a pedagogical strategy".

Omyć i Wenger twierdzić, że to usytuowało naukę "nie jest pedagogiczną formą, dużo mniej pedagogiczna strategia".

A chubby-faced man was seated at a mahogany desk, staring morosely from the window of a high situated office.

Pyzaty człowiek siedział przy biurku z mahoniu, wpatrując się ponuro z witryny wysokiego usytuowanego biura.

In artificial intelligence research, the situated approach builds agents that are designed to behave effectively successfully in their environment.

W sztucznej inteligencji badania, usytuowane podejście buduje agentów, którzy są zaprojektowani by zachować się skutecznie z powodzeniem w ich środowisku.

When the environment or context has some status in the decision, as in ecological ethics, there is said to be a situated ethics.

Kiedy środowisko albo kontekst ma jakiś status w decyzji, jak w ekologiczne etyki, jest kazać być usytuowane etyki.

Alexander Bay is the most northerly situated town along the west coastline of South Africa.

Alexander Zatoka jest najbardziej północnym usytuowanym miastem wzdłuż linii brzegowej zachodu Afryki Południowej.

Subjective theory holds that understanding is based on situated knowledge, typically found using interpretative methodology such as ethnography and also interviews.

Teoria przypadku podmiotu stwierdza, że rozumienie opiera się na usytuowana wiedza, używająca objaśniająca metodologia zwykle znaleziona taka jak etnografia a także przesłuchaniach.

Through situated learning students will be able to learn the skills and also be able to accurately use the skills they have learned.

Całkowicie usytuowani studenci nauki będą móc uczyć się umiejętności a także będą uzdolnionym aby dokładnie używać umiejętności, których nauczyli się.

The theory of situated cognition emphasizes the importance of the environment as an integral part of the cognitive process.

Teoria usytuowanego pojęcia podkreśla znaczenie środowisko jako nieodłączny element poznawczego procesu.

The cape is a situated between the ancient cities of Batroun and Tripoli.

Peleryna jest usytuowany pomiędzy starożytnymi miastami Batroun a Trypolisem.

To investigate the production of a coherent, seamless program as the result of situated work practices of practical reasoning.

Badać produkcję spójnego, bez szwów programu jako wynik usytuowanych praktyk zawodowych praktycznego rozumowania.