However, that would be bad form before the head of state.

Jednakże, to byłaby kiepska forma przed przywódcą stanu.

But it was bad form to say something like that.

Ale to była kiepska forma wskazać coś w tym guście.

What does bad form look like, and how you can avoid it?

Jak co kiepska forma wygląda, i jak możesz unikać tego?

In English, however, using this space is thought of as bad form.

Po angielskim, jednakże, używanie tej przestrzeni jest myślą jak kiepskiej formy.

The bad form of striking someone who worked for him.

Kiepska forma bicia ktoś, kto pracował dla niego.

He has been taught at his public school that feeling is bad form.

Go nauczyli, że przy swojej szkole prywatnej to uczucie jest kiepską formą.

She slipped to world no. 17 as a result of this bad form.

Wsunęła światu nie. 17 w następstwie tej kiepskiej formy.

And it was bad form of Adams to be doing the same to him.

I to była kiepska forma Adamsa robić to samo mu.

However after the Christmas break they hit some bad form and finished the season in 5th.

Jakkolwiek, po przerwie świątecznej uderzyli w jakąś kiepską formę i skończyli porę roku w 5..

That is politics in its worst form coming out of Washington.

To jest polityka w swojej najbardziej kiepskiej formie wychodzącej z Waszyngtonu.

They already know that, but it would be bad form to remind them.

Oni już wiedzą, że ale to byłaby kiepska forma przypomnieć ich.

"I told her it's actually bad form to take a job as an actor."

"Powiedziałem jej, że to jest faktycznie kiepska forma podjąć pracę jako aktor."

Bad form can slow you down and even lead to running injuries.

Kiepska forma może wolno ty w dół i nawet prowadzić do przebiegania urazów.

In those days it was considered bad form even to slap you on the back.

W tamtych czasach to było uznawane za kiepską formę nawet poklepać po plecach cię.

He could never shake the feeling that it was bad form.

Nigdy nie mógł zachwiać uczuciem że to była kiepska forma.

The idea is not to kill anybody, since that's considered bad form.

Pomysł ma nie zabić nikogo odkąd być uznawanym za kiepską formę.

Because in their country it is considered not polite and very bad form to say no.

Ponieważ w ich kraju to jest uznawane nie uprzejma i bardzo kiepska forma powiedzieć nie.

"I also think it's bad form to talk about your mother that way to a stranger."

"Również myślę, że to jest kiepska forma rozmawiać o twojej matce ta droga do nieznajomego."

I was happy too, even though it would be bad form to complain about my job.

Cieszyłem się też chociaż to byłaby kiepska forma skarżyć się na moją pracę.

Democracy is the worst form of government except for all the others.

Demokracja jest najbardziej kiepską formą rządów oprócz wszystkiego inni.

It was bad form to ask a man to settle an account.

To była kiepska forma prosić człowieka by uregulować rachunek.

"In a neighborhood like this it's bad form to use your own name," I said.

"To w dzielnicy w ten sposób jest kiepska forma użyć twojego własnego imienia," powiedziałem.

I was taught that it is bad form to ask a lady her age.

Mnie nauczyli, że to jest kiepska forma pytać kobieta ona o wiek.

He'd had the bad form to bring such unpleasant matters out into the open.

Miał kiepską formę wyjąć takie nieprzyjemne sprawy do otwarty.

The Senate is a place where surprise attacks are considered bad form.

Senat jest miejscem gdzie ataki niespodziewane są uznawane za kiepską formę.