Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Backwardation occurs when a market thinks that the price of a commodity will be lower in coming months.
Deport przychodzi do głowy kiedy rynek myśli, że cena towaru będzie niższa za nadchodzące miesiące.
This makes it possible for backwardation to be observable.
To umożliwi to deportowi być dającym się zaobserwować.
This market situation, where , is referred to as normal backwardation.
Ta sytuacja rynkowa, gdzie, zwany normalnym deportem.
Backwardation very seldom arises in money commodities like gold or silver.
Deport bardzo rzadko powstaje w towarach finansowych jak złoto albo srebrny.
This backwardation relationship is shown in Fig. 8.1 (assuming that the expected spot price does not change over time).
Te stosunki deportu są pokazane w Fidze. 8.1 (przypuszczając, że oczekiwana cena przy transakcjach z natychmiastową dostawą nie zmienia z czasem).
Backwardation of certain physical goods in which time and presence are drivers of price.
Deport pewnych fizycznych dóbr, w których czas i obecność są kierowcami ceny.
There may be few such parties if short-term demand exceeds supply, leading to backwardation.
Mogą być niewielu takie przyjęcia jeśli tymczasowe żądanie przewyższa podaż, prowadząc do deportu.
The backwardation pattern is consistent with the following relationship between speculators and hedgers.
Wzór deportu jest zgodny z następującym związkiem pomiędzy spekulantami a asekurantami.
The opposite market condition to contango is known as backwardation.
Przeciwny warunek rynkowy do reportu jest znany jako deport.
Silver: In 2009 has been in backwardation since late January.
Srebro: In 2009 był w deporcie od późnego stycznia.
The term backwardation, when used without the qualifier "normal", can be somewhat ambiguous.
Deport terminu, kiedy użyty bez zakwalifikowanego "normalny", móc być nieco niejednoznaczny.
Backwardation could be a result of stockpiling supplies.
Deport mógł być wynikiem zaopatrzenia gromadzenia.
Underscoring this current "backwardation" of oil prices, the June futures rose 5 cents, to $16.19.
Podkreślając to obecny "deport" z cen ropy naftowej, transakcje terminowe czerwcowe wzrosły 5 centów, aby 16.19.
Backwardation occurs when the price of the nearest delivery contract costs more than more distant contracts.
Deport następuje kiedy cena najbliższego dostarczania umowa kosztuje więcej niż dalsze umowy.
If the futures price is less than the spot price, the basis is negative (a situation known as backwardation).
Jeśli cena transakcji terminowych jest mniej niż cena przy transakcjach z natychmiastową dostawą, podstawa jest negatywna (sytuacja znana jako deport).
If spot prices of gold or silver are permanently above their futures price, the precious metals market is going into permanent backwardation.
Jeśli ceny przy transakcjach z natychmiastową dostawą złota albo srebra są na stałe ponad swoją ceną transakcji terminowych, metale szlachetne rynek wchodzi do stałego deportu.
The backwardation in crude oil prices, however, was attributed more to "spreading" by traders than to a near-term dearth of supplies.
Deportowi w prostackich cenach ropy naftowej, jednakże, przypisano więcej do "rozkładania" przez handlowców niż do niedostatek zaopatrzenia mający miejsce wkrótce.
It is argued that backwardation is abnormal, and suggests supply insufficiencies in the corresponding (physical) spot market.
O tym dyskutują że deport jest nienormalny, i sugeruje niedostatki dostawcze w analogiczny (fizyczny) rynek transakcji natychmiastowych.
Notable examples of backwardation include:
Wybitne przykłady deportu obejmują:
The basis will be positive (contango) if the cost of carry is positive and negative (backwardation) otherwise.
Podstawa będzie pewna (report) jeśli koszt finansowania jest pozytywny i ujemny (deport) inaczej.
July tomatoes are effectively a different commodity from January tomatoes (contrast contango and backwardation).
Pomidory lipcowe są skutecznie innym towarem z pomidorów styczniowych (report kontrastu i deport).
It seeks to mitigate effects of contango and backwardation in commodities indexing and investing.
To stara się łagodzić skutki reportu i deportu w towarach opracowujących indeks i inwestujące.
If there is a near-term shortage, the price comparison breaks down and contango may be reduced or perhaps even reverse altogether into a state called backwardation.
Jeśli jest niedobór mający miejsce wkrótce, porównanie ceny przełamuje i report może być zredukowany albo może nawet odwracać razem do stanu nazwanego deport.
However, many commodities markets are frequently in backwardation, especially when the seasonal aspect is taken into consideration, e.g., perishable and/or soft commodities.
Jednakże, wiele rynków towarowych jest często w deporcie zwłaszcza kiedy sezonowy aspekt jest odegrany do rozważania, e.g., łatwo psujące się i/lub miękkie towary.
The backwardation contract selling today is lower than the spot price, and its trajectory will take it upward to the spot price when the contract closes.
Deport sprzedaż kontraktowa dziś jest niższa niż cena przy transakcjach z natychmiastową dostawą, i jego trajektoria weźmie to do góry do ceny przy transakcjach z natychmiastową dostawą gdy umowa kończy.