The call goes out and there you are, in the back row again.

Rozmowa telefoniczna wychodzi i tam jesteś, w drugiej linii jeszcze raz.

Perhaps it is just a local problem in the back rows.

Może to jest właśnie miejscowy problem w drugich liniach.

I'd give the back row another chance to establish themselves.

Dałbym drugiej linii inną szansę by ustanowić siebie.

With my mother we settled down in the back row.

Z moją matką usadowiliśmy się w drugiej linii.

She'd get them all lined up in the back row.

Przyniosła im wszystkich ustawionych w rzędzie w drugiej linii.

But then not many people are against the Irish back row.

Ale przecież niewielu ludzi jest sprzeczne z irlandzką drugą linią.

But I was never the intimate of those in the back row.

Ale nie byłem nigdy serdecznym przyjacielem z ci w drugiej linii.

She sat between them, in the very back row of the gallery.

Usiadła między nimi, w samej drugiej linii galerii.

Who's that looking for the exit in the back row?

Kto tego patrzenia dla wyjścia w drugiej linii?

His position is at prop or in the back row.

Jego pozycja jest u podpory albo w drugiej linii.

My brother had dropped me off and I sat in the back row.

Mój brat podrzucił mnie i usiadłem w drugiej linii.

Her eyes widened a little as they moved down the line of the back row.

Jej oczy powiększyły się trochę ponieważ przenieśli rząd drugiej linii.

There's a girl in the back row who seems more engaged than the rest.

Jest dziewczyna w drugiej linii, która wydaje się więcej zainteresowany niż reszta.

The back row then, said the second man, offering his arm to the woman.

Druga linia wtedy, powiedzieć drugiego mężczyznę, oferując jego ramię kobiecie.

When the instructors called for questions from the class, a hand shot up in the back row.

Gdy instruktorzy wezwali o pytania z klasy, ręka wystrzeliła w drugiej linii.

No one in the back rows smiled for this picture.

Nikt w głębi rządy uśmiechnęły się dla tego obrazu.

"It's more of a thought and a feeling than to sell it to the back row."

"To jest więcej z myśli i uczucia niż sprzedać to drugiej linii."

The man in the back row spoke up again, his voice trembling.

Człowiek w drugiej linii mówił głośniej jeszcze raz, jego drżenie głosu.

He also saw Sylvia, sitting in the back row by herself.

Również zobaczył Sylvię, siadając w drugiej linii sama.

I picked the back row and we sat in the corner.

Wybrałem drugą linię i siedzieliśmy w kącie.

"I could see that from the back row of the courtroom."

"Mogłem zobaczyć to z drugiej linii sali sądowej."

Just a moment - a gentleman in the back row has a question.

Właśnie moment - pan w drugiej linii ma pytanie.

I saw him in the back row when we were going out."

Zobaczyłem go w drugiej linii gdy wychodziliśmy. "

It is subtle, but you have to reach people in the back row.

To jest subtelne ale musisz dotrzeć do ludzi w drugiej linii.