Here are some of the best ways to go on at length.

Tu jakieś z najlepszych sposobów mają pójść dalej bardzo długo.

I gave up at length, and went back to something she had said earlier.

Machnąłem ręką bardzo długo, i wrócił do czegoś, czemu powiedziała wcześniej.

At length he asked me why I had not been to see him before.

Wreszcie zapytał mnie dlaczego nie miałem zobaczyć go wcześniej.

At length, however, he turned as one who has made his decision.

Wreszcie, jednakże, obrócił się jako jeden kto podjąć jego decyzję.

At length we were in the town again, running up my own street.

Wreszcie byliśmy na terenie miasta jeszcze raz, wbiegając na moją własną ulicę.

At length, he had to get out of the car, if only to clear his head.

Wreszcie, musiał wysiąść z samochodu, jeżeli tylko rozpędzić jego głowę.

He is talking on, in that Washington way, at length and about himself.

On rozmawia o, w tej drodze waszyngtońskiej, bardzo długo i o sobie.

We'll be talking about that at length in the future.

Będziemy rozmawiać o tym bardzo długo w czasie przyszłym.

At length, however, she sat up and looked about her.

Wreszcie, jednakże, czuwała i popatrzała o niej.

We can speak at length, after you have had rest and food.

Możemy mówić bardzo długo po tym jak miałeś resztę i jedzenie.

He thought at length about the subject of money over 1921 and 1922.

Pomyślał bardzo długo o temacie pieniędzy ponad 1921 i 1922.

At length she sat on the bed and took my hand.

Wreszcie usiadła na łóżku i chwyciła mnie za rękę.

I could go on about this at length, but now is not the time.

Ciągle mogłem mówić o tym bardzo długo, ale teraz nie jest czasem.

When at length he turned away, it was never to look toward her again.

Gdy wreszcie odwrócił się, to nie miało nigdy patrzeć wobec niej jeszcze raz.

When at length we made a start on the following morning the sun was high over us.

Gdy wreszcie zabraliśmy się do następującego poranka słońce było wysokie ponad nami.

That's why I wrote about it at length in my story.

Dlatego napisałem na temat tego bardzo długo w swojej historii.

At length he turned away, starting back to the house.

Wreszcie odwrócił się, zaczynając wracać do domu.

No longer may we speak at length to any of the patients.

Już możemy mówić bardzo długo do któregokolwiek z pacjentów.

It was a poor enough thing for him, he thought at length.

To była wystarczająco biedna rzecz dla niego, pomyślał bardzo długo.

At length he turned and put his head on her shoulder.

Wreszcie obrócił się i położył jego głowę na jej ramieniu.

When she turned round at length, he had left the room.

Gdy odwróciła się bardzo długo, opuścił pokój.

He got up to go at length and since it was expected of her, she saw him to the door.

Namówił w górę by pójść bardzo długo i odkąd to było oczekiwane z niej, odprowadziła do drzwi go.

At length the entire group began again to walk toward the door.

Wreszcie cała grupa zaczęła jeszcze raz podchodzić do drzwi.

However, this was not the time to go into it at length.

Jednakże, to nie był czas wejść do tego bardzo długo.

They talked at length, many words for such a short question.

Rozmawiali bardzo długo, wiele słów dla takiego krótkiego pytania.