astronomically

A 1024-bit key would be vastly, astronomically more difficult to break.

1024-Kawałek klucz byłby daleko, astronomicznie więcej trudny do rozbicia.

Both astronomically and psychologically, Earth had been a long way off.

Zarówno astronomicznie jak i psychologicznie, Ziemia była daleko.

The cost for them is going to be astronomically high."

Koszt dla nich będzie astronomicznie wysoki. "

"It should be increasing astronomically if we are leaving so many more at home."

"To powinno wzrastać astronomicznie jeśli będziemy wychodzić tak wielu więcej w domu."

And what if the best treatment for your disease is an astronomically expensive drug?

I co jeśli najlepsze leczenie na twoją chorobę jest astronomicznie drogi lek?

"But the number having tattoos put on is astronomically greater."

"Ale liczba mająca położone tatuaże jest astronomicznie bardziej wielki."

"The frequency of these cases has been low but one single claim can be astronomically high."

"Częstotliwość tych przypadków była niska ale jedno jedno roszczenie może być astronomicznie wysoki."

I spent a few hours yesterday trying to understand 14 billion years of astronomically complicated history.

Spędziłem kilka godzin wczoraj próbując rozumieć 14 miliard lat z astronomicznie skomplikowana historia.

He knew it was astronomically more than a laboratory scientist made.

Wiedział, że to jest astronomicznie więcej niż naukowiec laboratoryjny zrobił.

Three years ago, I refused to give in to the pressure to raise rates astronomically.

Trzy lata temu, odmówiłem ulegnięcia ciśnieniu podnieść stawki astronomicznie.

In either case, the chance of ever figuring out who'd done it was astronomically remote.

W jednym i drugim przypadku, szansa z kiedykolwiek znajdując who'd zrobiony to był astronomicznie odległy.

But this was astronomically true about 6000 years ago.

Ale to było astronomicznie prawdziwy około 6000 lata temu.

"To any small island developing state, this figure is astronomically high.

"Do jakiejkolwiek wysepki rozbudowującej stan, ta figura jest astronomicznie wysoki.

The number of children who would run away would grow astronomically.

Liczba dzieci, które uciekłyby urosłaby astronomicznie.

He took his blood pressure and he said well this is astronomically high.

Wziął swoje ciśnienie krwi i powiedział dobrze, że to jest astronomicznie wysoki.

His influence and prestige in the Arab world would rise astronomically.

Jego wpływ i prestiż w świecie arabskim wzrosłyby astronomicznie.

The potential must, at all times, be astronomically fantastic.

Potencjał, przez cały czas, musi być astronomicznie fantastyczny.

I don't want to risk even the astronomically small chance of winding up in a sun.

Nie chcę ryzykować nawet astronomicznie drobna szansa na wylądowanie w słońcu.

The probability of such a void occurring is, well, astronomically small.

Prawdopodobieństwo takiej próżni, że następowanie jest, dobrze, astronomicznie mały.

Things get steadily worse for Sam as the sales of his book grow astronomically.

Rzeczy dostają stale gorzej dla Sam ponieważ sprzedaże jego książki rosną astronomicznie.

"Personally, I'd have to say the chance is astronomically minute.

"Osobiście, musiałbym powiedzieć, że szansa jest astronomicznie maleńki.

And since all others are astronomically minded, they cannot find real companionship.

I odkąd wszystko, czym inni są astronomicznie zwracało uwagę, oni nie mogą znajdować prawdziwego towarzystwa.

The odds were astronomically against it, but it was possible.

Szanse były astronomicznie przeciwko temu ale to było dopuszczalne.

"The likelihood of its occurring by chance is astronomically small.

"Prawdopodobieństwo jego następowania przez przypadek jest astronomicznie mały.

Sometimes people refer to numbers as being "astronomically large".

Czasami ludzie mówią o liczbach będąc "astronomicznie duży".