Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Without legal books, ascertainment of the law would be difficult to define.
Bez prawnych książek, stwierdzenie prawa byłoby trudne do określenia.
The ascertainment of this man's character and views seemed to be, in the first place, necessary.
Stwierdzenie charakteru tego człowieka i widoków wydawało się być, przede wszystkim, niezbędny.
Tracing is impossible only when the means of ascertainment fail.
Kalka jest niemożliwa dopiero gdy środki konstatacji pogarszają się.
There is some ascertainment things like beach clubs neat this river.
Są jakieś rzeczy stwierdzenia jak plażowe kluby czysty ta rzeka.
Further studies with alternative control ascertainment methods would be necessary to resolve this issue.
Ponadto nauki z innymi metodami stwierdzenia kontrolującymi byłyby niezbędne by rozwiązać tę kwestię.
Case ascertainment is therefore more complete for diagnosed cases because of active detection.
Konstatacja przypadku jest dlatego bardziej kompletna dla zdiagnozowanych przypadków z powodu czynnego wykrycia.
Later, he added, "Open hearings are more conducive to the ascertainment of truth."
Później, dodał "rozprawy przy drzwiach otwartych są bardziej sprzyjające stwierdzeniu prawdy."
However, no studies have addressed the multiple complex contributions of changes in ascertainment and potential risk factors.
Jednakże, żadne nauki nie zaadresowały wielokrotnych skomplikowanych artykułów zmian w konstatacji i potencjalnych czynnikach ryzyka.
It may be, however, that low prevalence among more distant relatives results in part from lower levels of ascertainment.
To może być, jednakże, ta niska przewaga wśród więcej dalekich krewnych wyniki częściowo z niższych poziomów konstatacji.
Based on your reference to "ascertainment bias," I assume you are involved in the sciences.
Na podstawie twojego odniesienia aby "uprzedzenia stwierdzenia," przypuszczam, że bierzesz udział w naukach.
Because of problems of ascertainment, putting an accurate figure to this total is impossible.
Z powodu problemów z konstatacją, przypisując dokładną figurę tej sumie jest niemożliwy.
The result is a form of ascertainment bias.
Skutek jest formą uprzedzeń stwierdzenia.
Specifically, it arises when there is an ascertainment bias inherent in a study design.
Specjalnie, to powstaje gdy są uprzedzenia stwierdzenia właściwe dla projektu naukowego.
The model seems to be the ascertainment of a testator's "intent" in a last will and testament.
Model wydaje się być konstatacją z testatora "zamiary" w testament.
He discovered the answer to several seeming paradoxes caused by ascertainment bias.
Odkrył, że odpowiedź na kilka pozornych paradoksów powoduje przez dyskryminację stwierdzenia.
I was there for the Ascertainment, and they went easy on anything it looked like she was uncomfortable answering.
Byłem tam dla Konstatacji, i traktowali łagodnie coś, jak co to wyglądało była niewygodnym odpowiadaniem.
Valuation by a third party is one method the parties can stipulate for ascertainment of the price.
Wycena przez osoby trzecie jest jedną metodą partie mogą zastrzegać sobie dla stwierdzenia ceny.
This dilemma is known as an ascertainment bias.
Ta rozterka jest znana jako uprzedzenia stwierdzenia.
Medical sources sometimes refer to sampling bias as ascertainment bias.
Medyczne źródła czasami mówią o uprzedzeniach sondażowych jako o uprzedzeniach stwierdzenia.
I urge, therefore, a cautious approach to the ascertainment of the intention of the legislature.
Zalecam, dlatego, ostrożne podejście do stwierdzenia zamiaru zgromadzenia ustawodawczego.
Weinberg is also credited as the first to explain the effect of ascertainment bias on observations in genetics.
Weinberg również jest uznany jak pierwszy do wyjaśnienia konsekwencji uprzedzeń stwierdzenia dla obserwacji w genetyce.
Techniques have been developed to allow verbal ascertainment of the child's state of mind with respect to attachment.
Techniki zostały opracowane pozwolić na ustne stwierdzenie stanu umysłowego dziecka w odniesieniu do przywiązania.
In addition, there was a uniform rent ascertainment scheme contained in section 12.
W dodatku, był jednakowy plan stwierdzenia czynszu zawierany w części 12.
First, the prospective design made for high-quality data and minimised biases in ascertainment or classification.
Najpierw, potencjalny projekt skierował się ku wysokogatunkowym danym i zminimalizował uprzedzenia w konstatacji albo kategorii.
(4) A partner is not entitled, before the ascertainment of profits, to interest on the capital subscribed by him.
(4) partner nie jest upoważniony, przed stwierdzeniem zysków, do odsetek od kapitału wpłaconego przez niego.