"We have wanted to do an architectural project for a long time."

"Chcieliśmy robić architektoniczny projekt od dłuższego czasu."

The next stop was also architectural, but of a different sort.

Następny przystanek był również architektoniczny, ale z innego rodzaju.

Part of the problem with these big shows may be architectural.

Część problemu z tymi wielkimi widowiskami może być architektoniczna.

The site is very important in terms of architectural history.

Miejsce jest bardzo ważne pod względem architektonicznej historii.

He then set up his own architectural practice between 1882 and 1898.

Wtedy przygotował jego własną architektoniczną praktykę między 1882 a 1898.

He decided to stay and open his own architectural practice.

Zdecydował się zostać i rozpocząć jego własną architektoniczną praktykę.

But design has a role to play, and so does architectural history.

Ale projekt ma rolę na grę, zatem robi architektoniczną historię.

Around the same time, the architectural design of the university began.

Mniej więcej w tym samym czasie, projekt architektoniczny uniwersytetu zaczął się.

It was like an architectural photograph from a history book.

To było jak architektoniczne zdjęcie z książki historiiej.

Although outside his key work area, he was often involved in architectural design.

Pomimo że poza jego kluczowym obszarem roboczym, brał udział często w projekcie architektonicznym.

He came to America in his 20s and set up an architectural practice there.

Przyszedł do Ameryki w jego 20 s i przygotowywać architektoniczną praktykę tam.

"They present what we believe to be the best value in today's market for the architectural community."

"Oni przedstawiają co wierzymy być najlepszą wartością w dzisiejszym rynku dla architektonicznej społeczności."

They work together at their own architectural firm 10 minutes away.

Oni współdziałają przy ich własnej architektonicznej firmie 10 minut daleko.

"I'd like to put my architectural experience at the service of this project."

"Miałbym ochotę przedstawić moje architektoniczne doświadczenie w usłudze tego projektu."

Since 1981, the structure has been used as a center for art and architectural study.

Od 1981, struktura była używana jako centrum dla sztuki i architektonicznej nauki.

While this brought an end to the family's architectural business, they continued to live in the house until 1975.

Podczas gdy to przyniosło kawałek architektonicznemu biznesowi rodziny, kontynuowali mieszkanie w domu do 1975.

It is more, though, than a building or even an architectural wonder.

To jest więcej, jednak, niż budynek albo nawet architektoniczny cud.

Architectural forms, though, played a large part in his work.

Formy architektoniczne, jednak, zagrać większą część w jego pracy.

From an architectural point of view, it is more interesting as well.

Z architektonicznego punktu widzenia, to jest bardziej interesujące też.

Both terms are used as a title of an architectural book.

Oba warunki są używane jako tytuł architektonicznej książki.

It is the most interesting one from the architectural point of view.

To jest najbardziej interesujący z architektonicznego punktu widzenia.

Why do you and I have a "need to know" this architectural information?

Dlaczego ty i ja mamy "potrzebować wiedzieć" te architektoniczne informacje?

I did research, built a model for the architectural space where it could happen.

Prowadziłem badania, zbudować modela architektonicznej przestrzeni gdzie to mogło zdarzyć się.

The results are good enough to take the architectural argument against the project off the table.

Skutki są wystarczająco dobre, by wymagać architektonicznego argumentu przeciwko projektowi ze stołu.

But for many women in the audience, it is more than an architectural change.

Gdyby nie wiele kobiet w publiczności, to jest więcej niż architektoniczna zmiana.