Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
He is also known as "the father of naval architecture".
On również jest znany jako "ojciec budownictwa okrętowego".
At the end of the last century, naval architecture saw the traditional look come back in force.
Pod koniec ostatniego wieku, budownictwo okrętowe zobaczyło, jak tradycyjne spojrzenie wróciło tłumnie.
From all over the country and the world, students come to Webb to study naval architecture.
Z na obszarze całego kraju i świat, studenci przychodzą na Webba studiować budownictwo okrętowe.
This point is referred to as B in naval architecture.
Ten punkt zwany B w budownictwie okrętowym.
He was among the first to bring empirical science to bear on naval architecture.
Był wśród pierwszy do skłonienia nauki empirycznej by ciążyć budownictwu okrętowemu.
A school of naval architecture was set up at Portsmouth in 1811.
Szkoła budownictwa okrętowego została założona przy Portsmouth w 1811.
Current students attending the naval architecture program automatically become members of the organization.
Obecni studenci będący obecni na programie budownictwa okrętowego automatycznie zostają członkami organizacji.
Design work, also called naval architecture, may be conducted using a ship model basin.
Prace projektowe, budownictwo okrętowe również zadzwoniono, móc być prowadzonym używaniem statek basen modelowy.
His later writings were nearly all upon the theory of navigation and naval architecture.
Jego później pisania były prawie wszystek na teorii nawigacji i budownictwa okrętowego.
The ship was designed by the owner with no previous knowledge of naval architecture.
Statek został przeznaczony przez właściciela z żadną poprzednią wiedzą o budownictwie okrętowym.
The undergraduate program has 86 students who study naval architecture and marine engineering.
Program licencjacki ma 86 studentów, którzy studiują budownictwo okrętowe i technikę okrętową.
Long recognized as an international authority on naval architecture and marine engineering.
Długo rozpoznać jako międzynarodowy autorytet w dziedzinie budownictwa okrętowego i techniki okrętowej.
These would invariably include technical experts in naval architecture and engineering.
Te niezmiennie obejmować technicznych specjalistów w zakresie budownictwa okrętowego i inżynierii.
"And no background at all in naval architecture or heavy engineering, I notice."
"I żadne tło wcale w budownictwie okrętowym albo budownictwie przemysłowym, zauważam."
In 1919 he graduated with a degree in naval architecture.
W 1919 ukończył ze stopniem w budownictwie okrętowym.
Traditionally, naval architecture has been more craft than science.
Tradycyjnie, budownictwo okrętowe było raczej statkiem niż nauką.
I know of no similar case in the whole field of naval architecture, ancient or modern.
Nie wiem o żadnym podobnym przypadku w całym polu budownictwa okrętowego, starożytny albo współczesny.
In 1978 he graduated at the Faculty of mechanical engineering and naval architecture.
W 1978 ukończył Wydział budowy maszyn i budownictwa okrętowego.
He works with naval architecture, appropriate technology, transport design, cultural concepts and arts, systems thinking.
On pracuje z budownictwem okrętowym, odpowiednią techniką, projekt transportowy, kulturowe pojęcia i sztuka, systemy myśląc.
"Manhattan is arguably the world's center for naval architecture."
"Manhattan jest zapewne centrum świata dla budownictwa okrętowego."
There was a familiarity about naval architecture that was comforting.
Była znajomość o budownictwie okrętowym, które pocieszało.
But the scientists pressed the need for much better laboratory space, so the school of naval architecture instead went to Greenwich.
Ale naukowcy naciskali potrzebę znacznie lepszej przestrzeni laboratoryjnej, więc szkoła budownictwa okrętowego za to jeździła do Greenwich.
Foirry was an expert in the field of naval architecture.
Foirry był specjalistą w dziedzienie budownictwa okrętowego.
The company did not employ a specialist in naval architecture or vessel strength which is typical for such companies.
Spółka nie zatrudniła specjalisty w budownictwie okrętowym albo sile statku, która jest typowa dla takich spółek.
The metacentre is commonly designated as point M in naval architecture.
Metacentre powszechnie jest uznany za punkt M w budownictwie okrętowym.