I want to just go on with my life and be a Naval officer.

Chcę aby właśnie kontynuować moje życie i być oficerem marynarki.

But why would anyone want to become a naval officer?

Ale dlaczego nikt chciałby zostać oficerem marynarki?

He would not tell the naval officer what it was.

Nie powiedziałby oficerowi marynarki co to było.

The naval officers were talking in a little group and looking at him.

Oficerowie marynarki rozmawiali w trochę grupy i patrzeli na niego.

A moment later, the naval officer rose from the table.

Moment później, oficer marynarki wstał od stołu.

Young was born in 1762, the son of a naval officer.

Młody urodził się w 1762, syn oficera marynarki.

One was to become a naval officer, which he achieved.

Jeden miał zostać oficerem marynarki, którego osiągnął.

"All the members of the court are experienced naval officers."

"Wszyscy członkowie sądu są doświadczonymi oficerami marynarki."

This was the second significant step in Bush's career as a naval officer.

To był drugi znaczący krok w karierze Busha jako oficer marynarki.

"I have some news for you about your boys," the naval officer said.

"Mam jakieś wiadomości dla ciebie o twoich chłopcach" oficer marynarki powiedział.

There's no question about it now,' said the naval officer.

Nie ma żadnego pytania o to teraz 'powiedział oficer marynarki.

That is why all of you are here: to become naval officers.

Dlatego wszyscy z was są tu: do zostać oficerów marynarki.

A naval officer is much more than a man with a certain body of technical information.

Oficer marynarki jest dużo bardziej niż człowiek z jakimś ciałem informacji technicznych.

They were all naval officers, sent out by their governments.

Byli wszystkimi oficerami marynarki, wysłany przez ich rządy.

I was turned from a naval officer into a sailor.

Zostałem odwiedziony od oficera marynarki do marynarza.

I suspected at once that he was a naval officer.

Podejrzewałem od razu, że jest oficerem marynarki.

The disappearance of the former naval officer was no longer news.

Zniknięcie dawnego oficera marynarki nie było już wiadomości.

After the outbreak of war in 1848, he became a naval officer.

Po wybuchu wojny w 1848, został oficerem marynarki.

Both naval officers also said the rescue had gone "by the book."

Oba oficerów marynarki również powiedziało, że ratunek poszedł "przez książkę."

He would be the first naval officer to command the region.

Byłby pierwszym oficerem marynarki mieć widok na region.

The naval officer dropped a hand on the boy's shoulder.

Oficer marynarki zrzucił rękę na ramię chłopca.

I also spoke to two other former German naval officers.

Również rozmawiałem z dwoma innymi dawnymi niemieckimi oficerami marynarki.

This was very much more simple than dealing with the naval officer.

To było bardzo więcej prosty niż zajmowanie się oficerem marynarki.

When the naval officer had gone he got up from the bed and went along the passage.

Gdy oficer marynarki poszedł wstał z łóżka i poszedł wzdłuż przejścia.

Remember he's a naval officer - he usually looks smart.

Pamiętać, że on jest oficerem marynarki - on zazwyczaj wygląda elegancko.