On the other hand, crafts and design are sometimes considered applied art.

Z drugiej strony, robi ręcznie i projekt są uznawane czasami za sztukę użytkową.

He received the Government's scholarship for applied arts in 1954/1955.

Otrzymał stypendium Rządu dla sztuk użytkowych w 1954 / 1955.

The city of Cologne decided to found an applied art museum in 1888.

Miasto Kolonii przekonanej by założyć sztukę użytkową muzeum w 1888.

At this stage the collections covered both applied art and science.

Na razie kolekcjonowania objęły zarówno sztukę użytkową jak i naukę.

The top floor is an exhibition space, where you can see new talent in fine or applied art and design.

Ostatnie piętro jest przestrzenią wystawową gdzie możesz widzieć nowy talent ostatecznie albo sztuka użytkowa i projekt.

He mostly worked in the genres of painting and applied art.

Przeważnie wplótł gatunki obrazu i sztuki użytkowej.

Applied arts live art as an experimental approach towards science.

Sztuki użytkowe żyją sztuka jako doświadczalne podejście w kierunku nauki.

Along with painting he also works in the area of scenic design and other applied arts.

Wraz z malowaniem on również pracuje w obszarze malowniczego projektu i innych sztuk użytkowych.

The field of applied arts and crafts began to follow suit.

Pole zastosowanych rękodzieł artystycznych zaczęło iść za przykładem.

She graduated in 1911 with honors for painting and applied art.

Ukończyła 1911 z honorami dla obrazu i sztuki użytkowej.

"I love wallpaper because it seems like such a nicely commercial applied art," he said.

"Lubię tapetę ponieważ najwyraźniej jak taka ładnie handlowa sztuka użytkowa," powiedział.

In 1912 a department for ivory design, which also emphasized the applied arts, was opened.

W 1912 dział dla projektu z kości słoniowej, który również podkreślił sztuki użytkowe został otwarty.

He was also active in painting and applied art.

Był aktywny również w obrazie i sztuce użytkowej.

Students can study several courses from engineering to applied arts in eight departments.

Studenci mogą studiować kilka kursów z inżynierii do sztuk użytkowych w ośmiu działach.

It played a significant role in development the rich traditions of the decorative and applied arts.

To bawiło się w znaczącą rolę w rozwoju bogate tradycje z ozdobny i sztuki użytkowe.

Building 2 was constructed as an applied arts school.

Budynek 2 został skonstruowany jak sztuki użytkowe szkoła.

Now it is filled with 25,000 volumes on the fine and applied arts, almost half of which are rare.

Skoro to jest napełnione się 25,000 pojemności na świetny i sztuki użytkowe, prawie do połowy z który są rzadkie.

The collection is a combination of sculptures, furniture and applied arts.

Kolekcjonowanie jest połączeniem rzeźbiarstw, mebli i sztuk użytkowych.

At 14, he passed the selective exam of applied arts school in Paris.

Przy 14, zdał wybiórczy egzamin sztuk użytkowych szkoła w Paryżu.

In the comprehensive collection are all types of applied arts from medieval to modern.

W wyczerpującej kolekcji są wszystkimi typami sztuk użytkowych z średniowieczny aby współczesny.

These also often involve increasingly integrated and applied arts type applications.

Te również często obejmować coraz częściej zintegrowany i sztuki użytkowe podania w typie.

Subsequently the church was restored in order to accommodate the applied arts museum.

Później kościół został odrestaurowany aby mieścić sztuki użytkowe muzeum.

Two credits are required in fine and applied arts (which includes foreign languages).

Dwa kredyty są wymagane ostatecznie i sztuki użytkowe (który obejmuje języki obce).

Prior's interest in the applied arts was probably strongly encouraged by Wyatt.

Zainteresowanie przeora sztukami użytkowymi było zachęcone prawdopodobnie ostro przez Wyatta.

But the intimate objects referred to as decorative or applied arts are often less easy to read.

Ale osobiste przedmioty odniosły się aby jak ozdobny albo sztuki użytkowe są często mniej łatwe do przeczytania.