Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The appellative "forbidden dance" was and is often ascribed to the Lambada.
Appellative "zabroniony taniec" był i często jest przypisywany Lambadzie.
Right again, my cheltol, she said, the appellative slipping out before she could stop it.
Prawo jeszcze raz, mój cheltol, powiedziała, appellative wymykając się wcześniej mogła zatrzymać to.
The appellative 'Force' is an insipid dilution.
Appellative 'Siła' jest mdłym rozcieńczeniem.
In Modern Finnish the appellative tuuri means luck.
We Współczesnym fińskim appellative tuuri chce szczęście.
The name of the river, Merkys, originate from merkti, an appellative word in the Lithuanian language meaning to soak.
Nazwa rzeki, Merkys, pochodzić merkti, appellative słowo w litewskim znaczeniu języka moczyć.
Like tribal term Kamboja, the appellative term Aśvaka is also interpreted as land of horses.
Jak plemienny termin Kamboja, appellative termin Aśvaka również jest zinterpretowany jako ziemię koni.
The name Lappeenranta consists of the genitive of Lappee and the appellative ranta which means "shore".
Nazywać Lappeenranta składa się z dopełniacza Lappee i appellative ranta który oznacza "brzeg".
"Now, the first Muhakkamah is an appellative applied to the Muslim schismatics called Al-Ḫawarij ... .
"Teraz, pierwszy Muhakkamah jest appellative zastosowany do muzułmańskich schizmatyków nazwanych Al-?awarij....
He includes the Tetragrammaton written out or abbreviated 19 times, while occasionally including the appellative HaShem (השם, meaning "The Name").
On obejmuje Tetragrammaton sporządzony albo skrócony 19 razy, podczas gdy od czasu do czasu w tym appellative HaShem (???, znaczenie "Imię").
In 1165, it is recorded as Santa Maria in Via, whose appellative means "on the Way", with a reference to the close by Via Flaminia.
W 1165, to jest nagrane jako Santa Maria w przez, czyj appellative oznacza "po drodze", z odniesieniem aby blisko Via Flaminia.
The appellative Bukharian was adopted by Bukharan Jews who moved to English-speaking countries, in an anglicisation of the Hebrew Bukhari.
Appellative Bukharian został przyjęty przez Bukharan Jews kto przeprowadzić się do krajów anglojęzycznych, w anglicisation z hebrajskiego Bukhari.
If this identification is correct, V Iovia men had the appellative martiobarbuli, since they were expert in throwing small darts, carried by five in the inside of their shields.
Jeśli ta identyfikacja jest właściwa, V Iovia ludzie mieli appellative martiobarbuli, odkąd byli wytrawni w rzucaniu niewielkimi strzałkami, niesiony przez pięć w wewnątrz z ich tarcz.
Town's name derivative from river name Ašmena (modern Oshmianka River), which is originated from appellative Lithuanian word akmuo (stone).
Derywat miasta imienia z imienia rzeki Ašmena (współczesna Oshmianka Rzeka), z który pochodzą appellative Litwin słowo akmuo (kamień).
If all this jaw-chomping size seems overwhelming, particularly to bite-size children, there are two baby dinosaurs at the exit, an Apatosaurus (Brontosaurus before the species' appellative repositioning) and Stegosaurus.
Jeśli cała ta szczęka-chrupać/schrupać wielkość wygląda na przytłaczającą, szczególnie do dzieci wielkościch jednego kęsa, są dwa malutkie dinozaury przy wyjściu, Apatosaurus (Brontozaur przed gatunkiem 'appellative repozycjonowanie) i Stegosaurus.
The name stems from the Proto-Norse *Anula (diminutive with l-suffix to a name starting with *Anu-, or directly of an appellative *anuz, "ancestor").
Imię bierze się z Skandynawów * Anula (drobny z l-suffix do zaczynania imienia z * Anu-, albo bezpośrednio z appellative * anuz, "przodek").
This may be due to a number of reasons, such as the lack of an appellative review and panels composed by members from a multitude of jurisdictions and informed by different legal traditions.
To może przypadać do liczby powodów, taki jak brak z appellative przegląd i panele napisały przez członków z mnóstwa jurysdykcji i powiadomiły przez inne prawne tradycje.
The name ELKA comes from ELectronic KAlkulator (as it's in Bulgarian) and becomes appellative for this kind of device in Bulgarian.
Imię ELKA pochodzi z ELectronic KAlkulator (ponieważ to jest w bułgarski) i staje się appellative dla tego rodzaju urządzenia w bułgarski.
Upon annexation of the province, Bostra gained the appellative "Traiane" when Trajan declared it the capital while Hadrian performed the same ceremonial act for Petra when he became emperor.
Na aneksji prowincji, Bostra zyskała appellative "Traiane" gdy Trajan oznajmił to kapitał podczas gdy Hadrian wykonał taki sam uroczysty czyn dla Petry gdy został cesarzem.
The name Eckendorf is formed from Eck(e) meaning "corner" or "locality" followed by the appellative Dorf meaning "village" that is to say "local village" according to Ernest Negro.
Imię Eckendorf jest utworzony z Eck (e) znaczenie "kąt" albo "okolica" nastąpiła przez appellative Dorf znaczenie "wieś" to ma powiedzieć "pobliską wieś" zgodnie z Ernest Negro.
It has been naively ventured that the appellative philosopher is to be understood merely in the sense of a man of wisdom or learning ("bniedem gharef", literally indicating a sophist rather than a philosopher).
To było naiwnie zaryzykować to appellative filozof ma zostać zrozumianym jedynie w sensie człowieka mądrości albo wiedzy ("bniedem gharef", dosłownie wskazując sofistę a nie filozofa).
The dominant type is of declaratory or dialogue, i.e. appellative poem, exceptions being poems such as Zoviješe zora dan a slavno prolitje where no appellative traits are found.
Dominujący typ jest z deklaratywny albo dialog, t.j. appellative wiersz, wyjątki będące wierszami takimi jak Zoviješe zora dan slavno prolitje gdzie nie appellative cechy zostaną znalezione.
A Zeamet was the appellative given to a land in the timar system during the Ottoman Empire between the 14th and 16th centuries, that had a tax revenue with an annual value between 20 000 and 100,000 akçes.
Zeamet był appellative ulec ziemi timar system podczas Imperium Osmańskiego pośrodku 14. i XVI wieki, to miało wpływy budżetowe z wartością roczną między 20 000 a 100,000 akçes.
Turkey and France were heavily chastised, while a qualified defence of George W. Bush is mounted, in one essay against the charge that the US President merits the appellative "cowboy" and in another that he rushed his nation into war.
Turcja i Francja ciężko zostały udzielone ostrej nagany, podczas gdy wykwalifikowana obrona George W. Bush jest konny, w jednym wypracowaniu przeciwko opłacie że amerykański Prezydent zalety appellative "kowboj" i w innym że przynaglił swój naród do wojny.
Once it has become an appellative the word cannot be registered anymore - this is why companies try hard not to let their trademark become too common, a phenomenon that could otherwise be considered a successful move since it would mean that the company gained an exceptional recognition.
Jak tylko to stało się appellative słowo nie może zostać zarejestrowane już - to jest dlaczego spółki bardzo starają się nie pozwolić ich znakowi towarowemu stawać się zbyt wspólnym, zjawisko, które inaczej mogło być uznawane za udany ruch od tego oznaczałoby, że spółka wywalczyła wyjątkowe uznanie.
It was a frontier kingdom, located near Himavanta or Himalaya and was ruled by his father on whose death, he became its ruler under the name Maha Kapphina-Kapphina or Kappina being probably his appellative rather than a given name.
To było królestwo graniczne, zlokalizowany koło Himavanta albo Himalaya i słuchał jego ojca zaraz po czyjej śmierci, został swoim władcą na mocy imienia Maha Kapphina-Kapphina albo Kappina będąca prawdopodobnie jego appellative a nie imię.